Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gavaina" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GAVAINA EM ITALIANO

ga · va · i · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GAVAINA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Gavaina e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GAVAINA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «gavaina» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de gavaina no dicionário italiano

A definição de gavaina no dicionário é uma grande pinça com maxilas com as quais você pode pegar o pedaço de ferro quente para bater com o martelo.

La definizione di gavaina nel dizionario è grossa tenaglia con ganasce a bocca con le quali si afferra il pezzo di ferro rovente da battere con il maglio.


Clique para ver a definição original de «gavaina» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GAVAINA


apopaina
a·po·pa·i·na
betaina
be·ta·i·na
caina
ca·i·na
cocaina
co·ca·i·na
dolzaina
dol·za·i·na
eucaina
eu·ca·i·na
faina
fa·i·na
giaina
gia·i·na
guaina
gua·i·na
novocaina
no·vo·ca·i·na
papaina
pa·pa·i·na
procaina
pro·ca·i·na
ptomaina
pto·ma·i·na
saina
saina
stovaina
sto·va·i·na
tebaina
te·ba·i·na
traina
trai·na

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GAVAINA

gaussiano
gavazzamento
gavazzare
gavazzatore
gavazziere
gavazzo
gavetta
gavettino
gavettone
gaviale
gavigliano
gavignare
gavigne
gavina
gavine
gavinoso
gavitello
gavocciolo
gavone
gavotta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GAVAINA

argentina
ballerina
cantina
carolina
china
cucina
dina
divina
gasolina
georgina
marina
medicina
mina
pagina
piscina
regina
reina
retina
tina
vagina

Sinônimos e antônimos de gavaina no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GAVAINA»

gavaina gavaina grandi dizionari tecn grossa tenaglia ganasce bocca quali afferra pezzo ferro rovente battere maglio significato repubblica sapere volg gabalia classico gabălus forca afferrano ferri roventi lavorarli garzanti linguistica fabbro termine grossi fanf afferrare tener saldi fabbri tanaglia forse capio allri deduce gavina artig estremità ricurve usata pezzi arroventato traduzione glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte

Tradutor on-line com a tradução de gavaina em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GAVAINA

Conheça a tradução de gavaina a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de gavaina a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gavaina» em italiano.

Tradutor português - chinês

gavaina
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gavaina
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gavaina
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

gavaina
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

gavaina
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

gavaina
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gavaina
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

gavaina
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gavaina
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gavaina
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gavaina
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

gavaina
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

gavaina
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gavaina
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gavaina
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

gavaina
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

gavaina
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gavaina
70 milhões de falantes

italiano

gavaina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gavaina
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

gavaina
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gavaina
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

gavaina
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gavaina
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gavaina
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gavaina
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gavaina

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GAVAINA»

O termo «gavaina» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 78.416 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gavaina» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gavaina
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «gavaina».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre gavaina

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GAVAINA»

Descubra o uso de gavaina na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gavaina e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... dicesi a quella pietra che resta in mezzo alla bocca della fornace e che fiancheggia i cai- datori □Gavaina, spezie di grossa tanaglia da afferrare e tener saldi 1 grossi ferri nel fabbricarli Gavaino, piccola gavaina per bollir vomeraci e simili ...
Francesco Zanotto, 1857
2
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
Carlo Malaspina. Lnvorant de farsèa Picchiavena. Majoèul .... Fabbricatore. (" dlnda .... Catdatura. Coté Colticci. Ferr Ferro. Ferr conz . . . Arte di ferro. Ferr crud . . . Ferraccio. Ferr in pàn . . Ferro in migliata. Ferr vece' . . . Ferraglia. Lacc Loppa.
Carlo Malaspina, 1858
3
Dizionario della lingua italiana compilato sui dizionarii ...
Gandroso , a, add. pieno di gaudio -Imlrleri gaudiosi. diconsi quei cinque misteri del Rosario dove si ricordano le allegreue della B. V. Gavaina, sf. sorta di grossa tenaglia. Gavardina, si. specie di veste da casa. Gavarina, sf. V. Gavaina.
Antonio Sergent, Niccolò Tommaseo, 1864
4
Ortografia enciclopedica universale della lingua italiana: ...
(Boccaccio) Fl. цссе, пене. GiUúccio,ino,*oIíno, dim. di gatto, altrimen- ti mucino, sm. 4 decl. (Burchiello)Pi.ucci. Gavaina, grossa tanaglia da afferrare i ¡rostí terri nel jabbriearli, sf. 2 decl. Alb. Pi. ine. Garjioo, piccola gavaina, m. I, decl. I) □(- to.
Antonio Bazzarini, 1824
5
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... resta in mezzo alla bocca della fornace e che fiancheggia i caldatori GAVAINA, s ezie di grossa tana_ lia da a errare e tener saldi l grossi ferri nel fabbricarli Gavaino, piccola gavaina per bollir vomeraci e simili Gerla, arnese fatto a vassoio, ...
‎1855
6
Vocabolario Bresciano-Italiano: Appendice e rettificazioni ...
Gavadina. Gavaina. (T. di ferr.) Specie di grossa tanaglia da afferrare e tener saldi i grossi ferri nel fab- bricarli. Cazœl. ( P. ) Morviglione , o morbiglio- ne- Specie di vujuolo, ша che fa ve- sciche più grosse ed è manco maligno. Cazœl.
Giovanni Battista Melchiori, 1820
7
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di piu che ...
Gavaina. Sorta so reale. La Colomba domestica ma- Spoh'rar. . . . Proizucc m rav0x. Ricino del pavone. Il Riciuus pavonis dei Sist. Province m PIZZON. Ricìno del piccione. Sorta di altero parassito che si riuviene tra le penne de' colombi, detto ...
‎1858
8
Vocabulario milanese-italiano
Gavaina. Specie di tanaglia colla quale si tengono saldi i grossi ferri nel fabbricarli. Pei gros- sissimi s'usa a pari line la Gavaina. F-. Cavadìnna. T. mas. Cavatina. Aria breve senza riprese e seconda parte. Cavadìnna. Scappata? Scappatella ...
Francesco Cherubini, 1839
9
Vocabolario Universale della Lingue Italiana
(G) GAVAINA. (Ar. Illes.) Ga-va-ì-na. Sf. Specie di grossa tenaglia da afferrare e tener saldi i grossi ferri nel fabbricarti. (Dal led. gabel forcina, forca, onde gtîbetein piccola forca, e gabcln inforcarc.) (A) GAVMl\O. (Ar. Dies.) Ga-va-i-no. Sin.
‎1849
10
Il comprensorio minerario e metallurgico delle valli ...
Parte II, Art. XIV, s.v. gavaina: “sorta di tanaglia a bocche curvate a modo di doccia. con cui tener saldi, e rivoltare in ogni verso i pezzi roventi, mentre si battono sul Tasso col Maglio”. Dizionario Utet s.v. gavaìna; D.E.I. s.v. gavaina; Lenormand ...
Marco Tizzoni, Costanza Cucini, 1997

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gavaina [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/gavaina>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z