Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "panfilo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PANFILO EM ITALIANO

pan · fi · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PANFILO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Panfilo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PANFILO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «panfilo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
panfilo

Panfilo

Panfilo

Com o termo iates ou iates você pode encontrar barcos de prazer de tamanho e peso modestos, geralmente entre 7 e 18 metros de comprimento, com acomodações confortáveis ​​e, muitas vezes, roupas elegantes. Mega iates são chamados de barcos com um comprimento de mais de 30mt e super-iates entre 50m e 150mt. O iate mais rápido do mundo atinge uma velocidade máxima de 40 nós. A palavra iate vem do "jacht" holandês, que significa caça. Na marinha militar nórdica do século XVII, este tipo de unidade leve e rápida tinha funções exploratórias e de transporte. Os fabricantes visam tornar estes tipos de barcos muito rápidos, leves e fáceis de manusear. O volume de negócios da produção italiana neste setor ascende a aproximadamente 2,7-2,8 bilhões de euros no final de 2012. Con il termine panfilo o yacht vengono indicate navi da diporto di modeste dimensioni e peso, solitamente comprese tra i 7 e i 18 metri di lunghezza, aventi alloggi confortevoli e, spesso, eleganti allestimenti. Vengono denominate mega yacht le imbarcazioni la cui lunghezza è superiore a 30mt e super yacht quelle comprese tra i 50mt e i 150mt. Lo yacht più veloce al mondo raggiunge una velocità massima di 40 nodi. La parola yacht deriva dall'olandese “jacht”, che significa caccia. Nelle marine militari nordiche del 17° secolo, questo tipo di unità leggera e veloce aveva funzioni sia esplorative sia di trasporto. Le aziende produttrici hanno l'obiettivo di rendere questi tipi di imbarcazione molto veloci, leggere e maneggevoli. Il fatturato della produzione italiana in questo settore ammonta a fine 2012 a circa 2,7-2,8 miliardi di euro.

definição de panfilo no dicionário italiano

A definição de panfilo no dicionário é uma grande embarcação de prazer, pelo menos parcialmente pined. Panfilo também é um navio a remo e vela, semelhante à galera, usada no Mediterrâneo nos séculos. XIV e XV.

La definizione di panfilo nel dizionario è grossa imbarcazione da diporto, pontata almeno parzialmente. Panfilo è anche nave a remi e a vela, simile alla galea, in uso nel Mediterraneo nei secc. XIV e XV.

Clique para ver a definição original de «panfilo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PANFILO


a filo
a filo
acidofilo
a·ci·do·fi·lo
astrofilo
stro·fi·lo
audiofilo
au·dio·fi·lo
basofilo
ba·ʃo·fi·lo
bibliofilo
bi·blio·fi·lo
bocciofilo
boc·cio·fi·lo
cinefilo
ci·ne·fi·lo
cinofilo
ci·no·fi·lo
cotone idrofilo
cotone idrofilo
filo
fi·lo
idrofilo
dro·fi·lo
ippofilo
ip·po·fi·lo
necrofilo
ne·cro·fi·lo
pedofilo
pe·do·fi·lo
perdere il filo
perdere il filo
profilo
pro·fi·lo
refilo
re·fi·lo
rettifilo
ret·ti·fi·lo
zoofilo
ʒo·o·fi·lo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PANFILO

panello
panenteismo
panereccio
panettaio
panettatrice
panetteria
panettiere
panetto
panettone
paneuropeo
panflettista
panflettistico
panforte
pangermanesimo
pangermanista
pangermanistico
pangiallo
pangolino
pangrattato
pania

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PANFILO

anglofilo
colombofilo
controfilo
discofilo
enofilo
eosinofilo
erinnofilo
esterofilo
francofilo
germanofilo
guidafilo
neutrofilo
omofilo
portafilo
russofilo
serrafilo
tendifilo
termofilo
tirafilo
xerofilo

Sinônimos e antônimos de panfilo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PANFILO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «panfilo» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de panfilo

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PANFILO»

panfilo battello entrobordo fuoribordo imbarcazione motoscafo scafo yacht etimologia usato gentile serafini britannia quanto costa marinucci tarantelli termine vengono indicate navi diporto lido pertinenziali notizie demanio pertinenziali… presentazione della struttura balneare servizi offerti oltre informazioni turistiche utilità eclissa abramovich corriere quando straricco possiedi praticamente tutto compreso privato grande ovvero eclipse lungo panfilo dizionari sera grossa vela motore significato compagni santi beati testimoni martiri cesarea palestina febbraio

Tradutor on-line com a tradução de panfilo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PANFILO

Conheça a tradução de panfilo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de panfilo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «panfilo» em italiano.

Tradutor português - chinês

游艇
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

yate
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

yacht
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नौका
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أبحر بيخت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

яхта
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

iate
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ইয়ট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

yacht
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kapal layar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

yacht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ヨット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

요트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

yacht
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

du thuyền
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

படகு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नौका
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yat
70 milhões de falantes

italiano

panfilo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jacht
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

яхта
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

iaht
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θαλαμηγός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

seiljag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

yacht
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

yacht
5 milhões de falantes

Tendências de uso de panfilo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PANFILO»

O termo «panfilo» se utiliza regularmente e ocupa a posição 34.083 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «panfilo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de panfilo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «panfilo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PANFILO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «panfilo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «panfilo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre panfilo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PANFILO»

Descubra o uso de panfilo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com panfilo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Discorsi Di Panfilo Fenario Sopra I Cinqve Sentimenti: Ne I ...
Ne I Qvali Si Dimostrano Le Vari lor potenze, & effetti: e fin doue per lor mezo arriua l'Intelletto Humano. Con Vn Trattato Del Medesimo Delle Virtù Morali: doue con breuità si dichiara quale sia il vero loro fine Panfilo Fenario. 'af ° a. o_ ;'15 l .
Panfilo Fenario, 1587
2
L'asilo del Mona tragedia di Panfilo Gammelli
Panfilo Gammelli. 'L' ASILO DEL MONA TRAGEDIA . .' DL PANFILO GAMMELLI. . . . . I' mi son un ch'e quamto Afiètto spira, noto ; ed a quet modo Che detta dentro, vò sìgnificando. Dnu Purg. C. XXIV'. Presso GAETANO Nonna e C. Egitori. ! -'.
Panfilo Gammelli, 1825
3
Discorsi di Panfilo Fenario sopra i cinque sentimenti; ne i ...
34 DEI DISCORSIDI PANFILO FENARIO SOPRA 1 CINQVE SENTIMENTIPartc Seconda . Î S SE ND O indi/correndo «mm4,,}_ toa termine, daue Peefiua Éauerfi \ e'|,\"v nito l'opra ,mifiuuengono al mede.!f '-r fimo }no}ug/ito altre con/iderationi .
Panfilo Fenario, Giovanni Carlo Saraceni, 1597
4
Di Panfilo Castaldi a monsignore Jacopo Bernardi feltrense, ...
Luciano Scarabelli. In una nota aggiunge che, in uno de'rtire Codici del Cambruzzi da. cui trasse quel brano, il brano stesso è d'altra mano, e d'altro temp0 ..una correzione che rende il testo ـــــ :che Ticozzi e Bernardistamparono, onde cosilo ...
Luciano Scarabelli, 1866
5
Della filosofia morale, & politica d'Aristotele. Breue ...
Panfilo Persico. 'Prezzari-za; Ùlatemperanza fi dice ejîer consenta: trice della ori- denza , perche modera quegli affetti, the cor'rompono i principü prattici delle virtù mora:1i,e'lfirte del viuer politicofledendosìche quelli, che s'immerg'ono nelle ...
Panfilo Persico, 1617
6
Opera Omnia Carlo Francesco Nuvolone-Panfilo
G.e.m.a.. Autore nuvolone cario francesco Detto panfilo Periodo 1608c.-1665c. Opera n. 236 Soggetto Asparagi, ciliege, cacciagione, uva, pere, mele. Genere natura_morta. oreficeria. Misurecm 78x123 Tipo Olio Tela Dove Antiquario ...
G.e.m.a.
7
Panegirico in onore di San Panfilo vescovo e protettore ...
X. Qua venite ora voi in questo maestoso tempio Tribù , Popoli , lingue , Genti , e Nazioni, terre, castella, Citta, Provincie, e Regni , ove il'gran nome risuonò di PANFILO , che ammiraste i vari prodigi operati sino da que' Fiori, che. ne toccarono ...
Stanislao : da San Simeone, 1771
8
La filosofia antica
... il De ira Dei di Lattanzio). Sempre entro l'ambito della scuola origeniana di Cesarea di Palestina si mosse Panfilo. Nato a Beiruth in Fenicia, ricco di famiglia, Panfilo perfezionò la propria educazione ad Alessandria, presso il Didascaleo.
Francesco Adorno, 1992
9
Il territorio tra la via Salaria, l'Aniene, il Tevere e la ...
Pianta con il posizionamento del cimitero di Panfilo (UC 15. Carta dell'Agro f. 15 n. 187). Fig. 82. Pianta di distribuzione delle Unità di Contesto (UC 16.1-16.2). Fig. 81. Planimetria del secondo piano del cimitero di Panfilo (BarbINI 1997). più  ...
Cristiana Cupitò, 2007
10
Le Pandette di Giustiniano
Che se a ciò non basta il Peculio di Panfilo, allora si dee fare la detrazione dal Peculio di Slieo, ma non oltre al valore di Panfilo (i). Si domandava altresì se, essendo il servo Panfilo per qualunque altra causa debitore al padrone di una ...
Antonio Bazzarini, Robert Joseph Pothier, 1834

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PANFILO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo panfilo no contexto das seguintes notícias.
1
Cinema di Frontiera: nuovi appuntamenti
... di Bruno Rocchi, Gallery A di Ruggero Loria, Mathieu di Massimiliano Camaiti, Sinuaria di Roberto Carta, Panfilo di Memed Aksoy. «Adnkronos, jul 15»
2
A che punto è la Grecia - Diario da Atene
Non è raro vedere qualche panfilo con tanto di radar e lancia di soccorso. È la Grecia dei Vardinoyannis, degli Psycharis, dei Bobolas (armatori ... «next, jul 15»
3
Yacht di lusso Axioma: classe al top per crociere da ricchi nell'estate …
Concedersi una crociera estiva con un panfilo da sogno è un'emozione senza prezzo, destinata a pochi eletti. 0 shares; Like · Tweet · +1 · Mail. «Deluxeblog, jul 15»
4
Iniziata la rimozione delle alghe a Cozze Nere
Speriamo che per metà luglio, finalmente, l'amministrazione risolva il problema. Intanto ieri anche i miliardari del super panfilo hanno potuto ... «Faxonline, jul 15»
5
Costa Smeralda, principe saudita arriva a Porto Cervo e fa chiudere …
... affiancandogli il Nourah Of Rijad, panfilo di 70 metri e quattro ponti, e il più piccolo Il Vagabondo, lussuosissimo quattro ponti di appena 68 ... «La Nuova Sardegna, jul 15»
6
Alla corte del primo ministro più ricco del mondo
E anche lui me ne voleva. Il Nara era un panfilo che gli avevano venduto negli anni Ottanta, si chiamava Diana II, lui lo aveva rimodernato, ... «La Gazzetta di Lucca, jul 15»
7
Ecco tutto ciò che c'è da sapere sulle zanzare, incubo di ogni estate
In «Zanzare», il secondo romanzo di William Faulkner, ambientato su un panfilo che naviga sulle acque di un lago, gli esseri umani appaiono ... «La Stampa, jul 15»
8
Niente petroldollari. Solo miliardari sfondati russi
POLIGNANO - Aggiornamento ore 16.55: Niente sceicchi e niente petroldollari. Si tratta di russi. Il super panfilo lungo 85 metri non entra a Cala ... «Faxonline, jul 15»
9
Dell'uomo non si avevano più notizie dalla tarda mattinata
Ore 16,15 - Dalle 12,30 di oggi non si hanno più notizie di Panfilo Bruno, 92 anni, residente a Vasto, in via Cunicella 17. Il responsabile della ... «Zonalocale, jul 15»
10
Yacht di lusso Benetti FB 255 Formosa: 6 metri di classe Made in Italy
Questo modello è una delle due proposte portate da Benetti, in anteprima mondiale, al Monaco Yacht Show 2015. L'altro è il panfilo FB265 MY ... «Deluxeblog, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Panfilo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/panfilo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z