Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "motoscafo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MOTOSCAFO EM ITALIANO

mo · to · sca · fo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MOTOSCAFO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Motoscafo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MOTOSCAFO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «motoscafo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de motoscafo no dicionário italiano

A definição de uma lancha no dicionário é um barco de vários tamanhos, ágil e facilmente manobrável, conduzido por um motor de especificações. para explodir, mesmo fora de borda.

La definizione di motoscafo nel dizionario è imbarcazione di varia grandezza, agile e facilmente manovrabile, mossa da un motore spec. a scoppio, anche fuoribordo.


Clique para ver a definição original de «motoscafo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MOTOSCAFO


aliscafo
a·li·sca·fo
autoscafo
au·to·sca·fo
batiscafo
ba·ti·sca·fo
idroscafo
i·dro·sca·fo
monoscafo
mo·no·sca·fo
multiscafo
mul·ti·sca·fo
piroscafo
pi·ro·sca·fo
scafo
sca·fo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MOTOSCAFO

motorismo
motorista
motoristica
motoristico
motorizzare
motorizzato
motorizzazione
motorsailer
motorscooter
motoscafista
motoscooter
motoscuter
motoscuterismo
motoscuterista
motosega
motoseminatrice
motosilurante
motoslitta
motoso
mototorpediniera

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MOTOSCAFO

aerografo
autografo
cianografo
cinematografo
coreografo
cronografo
ecografo
fotografo
fotolitografo
geografo
grafo
orafo
pantografo
paragrafo
pirografo
poligrafo
scenografo
sismografo
telegrafo
tipografo

Sinônimos e antônimos de motoscafo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MOTOSCAFO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «motoscafo» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de motoscafo

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MOTOSCAFO»

motoscafo aliscafo battello entrobordo fuoribordo imbarcazione panfilo scafo vaporetto yacht costo cabinato usato ebay giochi motoscafi riva nuovo senza patente motoscafo cerca barche gommoni vendita tutta italia vendo gobbi sport motore evinrude euro posso vendere anche separatamente nuovi usati broker mania lista rivenditori concessionari nell enciclopedia treccani propulsione elica mediante idrogetto assicurata combustione interna caso dizionari corriere della sera leggera perlopiù grado raggiungere elevate velocità significato termine aeroporto venezia marco polo puoi utilizzare servizio taxi scopri operatori velocizza tuoi spostamenti wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca commons contiene immagini altri file traduzione dicios traduzioni motorboat motor boat miglior gratuito sapere moto veloce maneggevole usata diporto competizioni hanno genere carena

Tradutor on-line com a tradução de motoscafo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MOTOSCAFO

Conheça a tradução de motoscafo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de motoscafo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «motoscafo» em italiano.

Tradutor português - chinês

快艇
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lancha rápida
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

speedboat
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्पीडबोट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قارب سريع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

быстроходный катер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lancha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিদ্যুচ্চালিত দ্রুতগানী নৌকা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hors-bord
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bot laju
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rennboot
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スピードボート
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

쾌속정
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

speedboat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xuồng máy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஸ்பீட்போட்டை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्पीडबोट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sürat teknesi
70 milhões de falantes

italiano

motoscafo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

motorową
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

швидкохідний катер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

barca cu motor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ταχύπλοο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

speedboot
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

motorbåt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

speedbåt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de motoscafo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MOTOSCAFO»

O termo «motoscafo» é bastante utilizado e ocupa a posição 25.492 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «motoscafo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de motoscafo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «motoscafo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MOTOSCAFO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «motoscafo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «motoscafo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre motoscafo

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «MOTOSCAFO»

Citações e frases célebres com a palavra motoscafo.
1
Dean Martin
Frank Sinatra ha avuto un terribile incidente. Stava facendo una passeggiata quando è stato travolto da un motoscafo.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MOTOSCAFO»

Descubra o uso de motoscafo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com motoscafo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Atlante degli impianti sportivi
La lunghezza totale dei motoscafi dovrà essere di 5-6,50 m, e la larghezza di 1, 80-2,50 m; inoltre tutti i motoscafi dovranno essere muniti di un'asta di traino alta 90-150 cm sul livello dell'acqua, a motoscafo fermo senza occupanti a bordo, ...
Mario Antonio Arnaboldi, 1982
2
La patente nautica: Entro e oltre le 12 miglia a vela e a ...
ESEMPIO Genova radio, Genova radio, Genova radio QUI motoscafo Beta, motoscafo Beta, motoscafo Beta. Se la stazione non risponde, si può richiamare altre 2 volte a intervalli di 2 minuti; non avendo risposta immediata è opportuno ...
Massimo Caimmi, 2013
3
Alle radici del male: Il secondo capitolo della Trilogia del ...
Il motoscafo era ancorato piùal largo. «La benzina?» chiesiad Ahmed. «Il serbatoio del motoscafo è pieno. Sul gommone ci sono anche delle taniche, lesposterà Nico mentre ioete scendiamo aprendere isoldi.» Arrivammo colgommone ...
Roberto Costantini, 2012
4
La campagna di Russia: nel 70o anniversario dell'inizio ...
Le tipologie prodotte erano: Motoscafo Turismo Modificato (M.T.M.), Motoscafo d' Assalto (M.A.), Motoscafo Avio Trasportato (M.A.T.), Motoscafo Turismo Migliorato /Modificato (M.T.N.), Motoscafo Turismo Ridotto (M.T.R.), Motoscafo Turismo ...
‎2013
5
La Regina del Sud
motoscafo, abbagliandoli da molto vicino. L'Uccello, stava borbottando Santiago. Quel maledetto Uccello. Le pale dell'elicottero smuovevano un turbine d'aria sul Phantom, sollevando acqua e schiuma tutt'attorno, quando Santiago spostò il ...
Arturo Pérez-Reverte, 2010
6
Usa ovest
Da fine ottobre a fine aprile, le tariffe scendono di oltre il 30%, ma restano elevate : intorno ai 210 $ per lo stesso tipo di motoscafo. Nella stagione turistica, se volete ridurre i costi, dovete cercare più persone con cui dividere il noleggio.
‎2004
7
La mano tagliata: Serie di Pendergast
Lentamente, Berger si spostò lungo il motoscafo, verso la poppa. La radiodi Viktor gracchiò. «Non c'è nessuno dietro i motoscafi.» «Controlla due volte. Estai attento: potrebbe esserescivolato dietroilquadro di poppa. Magari èin agguato ...
Douglas Preston, Lincoln Child, 2012
8
Ringrazia che sei vivo
La lancia virò, tenendo il riflettore puntato sull'inseguitore di hunt. in quel momento il piccolo motoscafo balzò in avanti sull'acqua, sospinto dai potenti motori, sollevando una nube di schiuma. il fascio di luce lo inseguì, illuminando l' enorme ...
Urban Waite, 2012
9
Addio mia amata
Il motoscafo tracciò un'ampia curva, s'inchinò solo quanto bastava a dare ai passeggeri un brivido, e accostò alle alghe rampicanti della scaletta d'approdo. Il motore si fermò, dopo che il rumore degli ultimi scoppiettii si fu disperso nella ...
Raymond Chandler, 2000
10
Mia nonna e il duce
«Sì, lui.» «Non sarà, spero, un'altra dellesue pensatecomequella del motoscafo... » La «pensatadel motoscafo» risaliva a qualche mese prima, quando Marcello Petacci era incappato inun imprevedibile incidente, scoperto da donna Rachele  ...
Rachele Mussolini, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MOTOSCAFO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo motoscafo no contexto das seguintes notícias.
1
Sub investito da un motoscafo a Capo Peloro: è grave
MESSINA. Un sub, del quale non sono state date le generalità, è ricoverato in condizioni gravi all'ospedale Papardo dopo che questo ... «Giornale di Sicilia, jul 15»
2
A Mortelle motoscafo colpisce un sub
Nelle acque antistanti il canale degli Inglesi a Mortelle, un motoscafo ha investito un subacqueo che stava pescando. L'uomo è stato ... «Gazzetta del Sud, jul 15»
3
Iniziativa privata da Brandenburgo ha salvato in mare 600 profughi
Dall'inizio di luglio Ingo Vert fa la ronda nel Mediterraneo sul suo motoscafo Sea Watch e salva profughi. Un testimone sostiene: nei luoghi ... «Sputnik Italia, jul 15»
4
Incidente da eliche.
Ma quel palloncino deve essere sfuggito alla vista del conducente di un piccolo motoscafo che, durante la fase di emersione di Lo Bello, lo ha ... «Apnea Magazine, jul 15»
5
Anche il lago festeggia la sua Guardia costiera
Ogni giorno la Guardia costiera effettua soccorsi, dal motoscafo in difficoltà sul Garda al barcone partito dalla Libia con a bordo centinaia di ... «Brescia Oggi, jul 15»
6
Temptation Island, Isabella sempre più lontana da Mauro. E …
E giusto per andare sul sicuro fa passare un motoscafo in mare mentre Dario è in spiaggia con scritto “Claudia sei nel mio cuore”: il gigante ... «TvZap, jul 15»
7
Un gigante per l'Isolino
Il simbolo degli anni di declino galleggia a due passi dalla riva: il vecchio motoscafo che faceva la spola da Biandronno, colato a picco nel ... «La Prealpina, jul 15»
8
Temptation Island: le lacrime di Dario, il gigante buono
E giusto per andare sul sicuro fa passare un motoscafo con scritto: “Claudia sei nel mio cuore”. Dario a quel punto da di matto e comincia a ... «TvZap, jul 15»
9
Bibione: la natura diventa un'alternativa alla spiaggia
Le possibilità sono tante e adatte a tutti i gusti: prendendo a noleggio un piccolo motoscafo o con una gita organizzata si può visitare la ... «Meteo Web, jul 15»
10
Motoscafo ferisce bagnante
Ha riportato serie ferite a una coscia mentre stava praticando wakeboard il 23enne cittadino tedesco colpito dall'elica di un motoscafo guidato ... «RSI.ch Informazione, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Motoscafo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/motoscafo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z