Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cueillette" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CUEILLETTE EM FRANCÊS

cueillette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CUEILLETTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cueillette e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CUEILLETTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «cueillette» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
cueillette

colheita

Cueillette

A colheita é uma atividade humana consistindo na colheita de algumas ou todas as suas partes úteis de certas plantas ou fungos de um ecossistema ao ar livre, em particular frutas ou flores maduras destinadas ao consumo alimentos. Pick-up também é referido como colecionar ou colher pequenos animais comestíveis, como caracóis, ostras, mexilhões, lagartas e outros insetos. La cueillette est une activité humaine consistant à prélever sur certaines plantes ou certains champignons d'un écosystème en plein air une ou quelques-unes de leurs parties utiles, en particulier des fruits ou des fleurs arrivés à maturité que l'on destine à une consommation alimentaire. On parle aussi de cueillette pour le ramassage ou la récolte de petits animaux comestibles comme les escargots, les huîtres, les moules, les chenilles et autres insectes.

definição de cueillette no dicionário francês

A definição de escolha no dicionário é a ação de escolha. Algo que escolhemos.

La définition de cueillette dans le dictionnaire est action de cueillir. Chose que l'on a cueillie.

Clique para ver a definição original de «cueillette» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CUEILLETTE


branlette
branlette
ciboulette
ciboulette
fillette
fillette
follette
follette
galette
galette
goulette
goulette
houlette
houlette
lette
lette
molette
molette
omelette
omelette
oreillette
oreillette
palette
palette
paulette
paulette
raclette
raclette
roulette
roulette
squelette
squelette
tablette
tablette
toilette
toilette
villette
villette
violette
violette

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CUEILLETTE

cucurbitacé
cucurbitacée
cucurbite
cucurbité
cucurbitée
cucurbitées
cucuterie
cueillage
cueillaison
cueille
cueilleur
cueilleuse
cueillir
cueilloir
cuffat
cui-cui
cuic
cuider
cuiller
cuillère

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CUEILLETTE

ailette
amulette
belette
bicyclette
biellette
briolette
doublette
douillette
mallette
mobylette
mollette
motocyclette
novelette
paillette
pipelette
poulette
riflette
rondelette
starlette
tartelette

Sinônimos e antônimos de cueillette no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CUEILLETTE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «cueillette» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de cueillette

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CUEILLETTE»

cueillette collecte cueillage cueillaison cueille pêche ramassage récolte vendange pommes emploi compans champignons saisonnier définition activité humaine consistant prélever certaines plantes certains écosystème ferme gally libre service cuillette véritable espace dédié productions agricoles minutes paris dans nbsp cueillette servigny venez carré sénart cueillez vous même légumes tout frais rythme saisons cergy marché caroline logo retrouvez proche pontoise propose plessis seine marne venir cueillir ainsi produits fermiers croix

Tradutor on-line com a tradução de cueillette em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CUEILLETTE

Conheça a tradução de cueillette a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de cueillette a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cueillette» em francês.

Tradutor português - chinês

选择
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

recolección
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

picking
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चयन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اختيار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

собирание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

colheita
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অবচয়
260 milhões de falantes

francês

cueillette
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

memetik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ernte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ピッキング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

따기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

njupuk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chọn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பறிப்பதாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निवड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

toplama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scelta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zbieranie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

збирання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cules
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συλλογή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pluk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

plocka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

plukking
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cueillette

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CUEILLETTE»

O termo «cueillette» é bastante utilizado e ocupa a posição 11.058 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cueillette» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cueillette
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «cueillette».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CUEILLETTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cueillette» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cueillette» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre cueillette

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CUEILLETTE»

Descubra o uso de cueillette na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cueillette e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
À la cueillette des plantes sauvages utiles: Plantes ...
Comment faire son eau de toilette personnelle ?
Nathalie Machon, Danielle Machon, 2013
2
Chasse, Cueillette et Culture Chez les Gbaya de Centrafrique
Les Gbaya'bodoe de Centrafrique vivent dans une savane verte où ils pratiquent des activités de chasse, de cueillette et de cultures vivrières auxquelles ce livre est consacré.
Paulette Roulon-Doko, 1998
3
Cueillette d’émotions de Louison
Sabine Turlan. Sabine Turlan Cueillette d'émotions de Louison ou Les mots volubiles CONFIDENCES POÉTIQUES Sabine Turlan Cueillette d'émotions de Louison ou Les mots volubiles.
Sabine Turlan, 2010
4
Cueillette et recettes de champignons
A propos de l'auteur Philippe de Mélambès est journaliste et auteur. Spécialisé dans les domaines de la cuisine et du bien-être, il met à profit dans ses chroniques et ses ouvrages sa connaissance du Bon et du Bio !
Philippe de Mélambès, 2009
5
À la cueillette des mots
Antoine Safah. A la cueillette des mots Antoine Safah A la cueillette des mots Publibook.
Antoine Safah, 2006
6
La Cueillette de la soye ...: échantillõ [sic] du théâtre ...
échantillõ [sic] du théâtre d'agriculture d'Olivier de Serres ... Olivier de Serres. remettre à rejetter, ce que sans cela ne pourroiêt ils jamais bien faire , mesme qu' en langueur. Les derniers amasseurs de fueille, donques, seront suiuis ...
Olivier de Serres, 1843
7
Maladies de conservation des fruits à pépins pommes et poires
Une bonne approximation est donnée par le nombre de jours séparant la floraison de la date de cueillette pour chaque variété. Le Tableau 1 établi par Le Lezec, Babin et Beloin fournit cette information pour le Val de Loire. Les cueillettes ...
Pierre Bondoux, 1992
8
Le Sénégal face aux défis de la pauvreté - Les oubliés de la ...
répercute significativement sur le niveau de cueillette et, par conséquent, sur les revenus acquis. Tableau 11. Pression d'exploitation annuelle de diverses ressources de cueillette Benga (1998) Cueillette des arches Cueillette/femme (kg 1) ...
9
Petit Futé Orléans
I n rnrinprip Ruc Hame à St-cyr-e"-Val l^U l ULlllLl IL Tél. : 02 38 69 21 35 Vente à la ferme tous les jours Légumes de saison, oeufs, pommes de terre, plants de fleurs & légumes A partir de Mai, vous pouvez faire votre cueillette I Nous ...
Marc Moser, Charlotte Robinet, Anne-Laure Morguet, 2008
10
Connaître, cueillir et cuisiner les champignons sauvages du ...
LA MYCOPHACIE AU QUÉBEC Au Québec, l'engouement pour les champignons sauvages est un phénomène très récent. À leur arrivée ici, les premiers colons ne semblent pas avoir manifesté de l'intérêt pour la cueillette des champignons.
Yves Lamoureux, Matthieu Sicard, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CUEILLETTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cueillette no contexto das seguintes notícias.
1
La cueillette de fruits et légumes reste très tendance - 18/07/2015 …
La cueillette en libre-service offre un moment de détente aux habitués et curieux en quête de fruits et légumes frais. Certains de la provenance ... «la Nouvelle République, jul 15»
2
Cueillette libre. « On sait ce qu'on achète » - Vannes - Le …
Pour les agriculteurs, la cueillette libre permet de dépendre de nombreux... Pour les agriculteurs, la cueillette libre permet de dépendre de ... «Le Télégramme, jul 15»
3
Environnement | La cueillette des myrtilles ouvre ce samedi mais …
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, jul 15»
4
Encadré | Pour éviter la contamination lors de la cueillette :
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, jul 15»
5
Photographie naturaliste et plantes comestibles - La Dépêche du Midi
Vous aurez tous les conseils pour faire une bonne cueillette. L'après-midi, vous vous retrouvez à cuisiner votre récolte. Au programme sirop ... «ladepeche.fr, jul 15»
6
Les premières moules AOP arrivent sur les tables - Ouest-France
Benjamin s'installe aux commandes de la grue et c'est parti pour la cueillette. Une sorte de treuil encercle le poteau de bateau et soulève le ... «Ouest-France, jul 15»
7
Dans les coulisses de la cueillette de l'arnica dans les Vosges - RTL
REPLAY - Au mois de juillet, des dizaines de cueilleurs prennent d'assaut les Vosges, à la recherche d'une plante essentielle pour les ... «RTL.fr, jul 15»
8
La myrtille, petite baie gourmande des Vosges - Cuisine - La Vie
Toutefois sa cueillette est réglementée par une loi très stricte... Édition abonnÉs. Cet article est réservé aux abonnés de La Vie, afin de le lire. «La Vie, jul 15»
9
Château de Berne, Château des Muraires, Château Saint-Maur : sur …
"Cette année nos hôtes pourront partir à la cueillette des produits du potager avant de participer au menu qu'ils dégusteront à la Table du ... «Le Figaro Vin, jul 15»
10
Histoire de la vigne et du vin : les origines - Histoire pour Tous
Ses raisins, trop petits et trop acides pour en faire du vin, sont cependant l'objet de cueillette au moins depuis le Paléolithique inférieur (entre ... «Histoire pour Tous, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cueillette [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/cueillette>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z