Baixe o aplicativo
educalingo
persecutore

Significado de "persecutore" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PERSECUTORE EM ITALIANO

per · se · cu · to · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE PERSECUTORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Persecutore e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PERSECUTORE EM ITALIANO

definição de persecutore no dicionário italiano

A definição de perseguidor no dicionário é aquela, quem persegue: os perseguidores dos cristãos; perseguindo intolerância.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PERSECUTORE

adiutore · allocutore · assolutore · autore · cantautore · coadiutore · coautore · contributore · costitutore · d´autore · distributore · esecutore · fautore · interlocutore · istitutore · locutore · risolutore · solutore · sostitutore · tutore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PERSECUTORE

perscrutabile · perscrutabilità · perscrutare · persecutorio · persecuzione · perseguibile · perseguimento · perseguire · perseguitare · perseguitato · perseguitatore · perseguitore · perseidi · persesco · perseverante · perseverantemente · perseveranza · perseverare · perseverazione · persiana

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PERSECUTORE

aiutore · allevatore · climatizzatore · collocutore · contutore · diminutore · direttore · dissolutore · editore · motore · produttore · prosecutore · protutore · restitutore · retributore · salvatore · secutore · settore · store · venditore

Sinônimos e antônimos de persecutore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PERSECUTORE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «persecutore» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «PERSECUTORE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «persecutore» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PERSECUTORE»

persecutore · aguzzino · carceriere · carnefice · oppressore · tiranno · tormentatore · torturatore · capro · espiatorio · martire · perseguitato · vittima · rory · clements · abissale · ebay · smallville · brutale · dylan · interno · persecutore · treccani · persecutóre · tardo · persecutor · oris · persĕqui · inseguire · perseguitare · comp · sequi · seguire · perseguita · dark · souls · wiki · italia · vaga · drangleic · egli · cerca · portatore · segno · oscuro · darà · pace · fino · quando · bersaglio · verrà · ucciso · dizionari · corriere · della · sera · opprime · significato · termine · scienza · psicoanalisi · segue · viene · dietro · mangiarti · comunque · danneggiarti · anche · danno · mascherato · aiuto · esempio · quello · julio · cortázar · einaudi · titolo · questo · affascinante · libro · forse · johnny · carter · personaggio · sotto · quale · nasconde · costantemente ·

Tradutor on-line com a tradução de persecutore em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PERSECUTORE

Conheça a tradução de persecutore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de persecutore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «persecutore» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

迫害
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

perseguidor
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

persecutor
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सतानेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المضطهد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

преследователь
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

perseguidor
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নিগ্রহকারী
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

persécuteur
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

penganiaya
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Verfolger
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

迫害者
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

박해자
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

nganiaya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người tra tấn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

துன்புறுத்துகிறவராக
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

छळ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

işkenceci
70 milhões de falantes
it

italiano

persecutore
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

prześladowca
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

переслідувач
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

persecutor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διώκτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vervolger
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förföljare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forfølger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de persecutore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PERSECUTORE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de persecutore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «persecutore».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre persecutore

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «PERSECUTORE»

Citações e frases célebres com a palavra persecutore.
1
Domenico Cieri Estrada
L'artista é sempre un persecutore della bellezza.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PERSECUTORE»

Descubra o uso de persecutore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com persecutore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Persecutore
Uno stimato neurologo viene perseguitato.
Stefano Bossotto, 2013
2
Processo Saccardo agitatosi in pubblico dibattimento ne' ...
Ha inteso le parole usurpatore, persecutore, riferibili al nostro Governo ? Testimonio. No, il persecutore deve entrare in un suo contesto, che se mi si lascia riflettere, potrò farmi risovvenire e rispondere più precisamente (riflette). Parlava della ...
Giovanni Saccardo, 1867
3
Panegirici e discorsi sacri
Misero, che non conoscendo in sè stesso la viltà e lo scandalo d'un Cristiano cangiato in incredulo e in persecutore del Cristianesimo , non conobbe in altri la virtù e la possanza d'un persecutore cangiato in Apostolo di Gesù Cristo! Così così ...
Francesco Finetti, 1842
4
Piccola biblioteca religiosa, morale, scientifica e ...
E ciò vi inducano a pensare coloro ch' erano perseguitati da Paolo, li quali conoscevano la misericordia di lddio, e non dubitavano che quel così persecutore, piacendo a lddio, poteva diventar predicatore, onde pregarono per esso, e furono ...
‎1850
5
Piccola Biblioteca religiosa, morale, scientifica e ...
E ciò vi inducano a pensare coloro ch' erano perseguitati da Paolo, li quali conoscevano la misericordia di Iddio, e non dubitavano che quel cosi persecutore, piacendo a Iddio, poteva diventar predicatore, onde pregarouo per esso, e furono ...
Aurelius Augustinus, 1850
6
La Sacra Bibbia di Vence: Appendice alla edizione italiana ...
Impero d'Augusto , 857; - di Tiberio , 858; - di C..ligoln e di Claudio, 859; - di Nerone, primo persecutore , l'un"; -di Gallia, Ottone, Vitellio, Vespasiano e Tito , ivi; - di Domiziano, secondo persecutore, 840; -- di Nerva e di Traiano, 8'll; ...
‎1844
7
Oltre il mobbing: le nuove frontiere della persecutività
Esso viene riferito per lo più a specifici fenomeni di sopraffazione e/o emarginazione in ambito lavorativo, in cui sono coinvolti più attori, nei ruoli di " persecutore" o di "vittima" o anche solo di "osservatore". A fronte di questo problema sono ...
Giancarlo Trentini, 2006
8
Paolo di Tarso e il «Suo vangelo»
Da. persecutore. a. perseguitato. Non è facile ricostruire nei dettagli quanto è successo a Saulo nella sua lotta a favore dell'ortodossia giudaica. Convinto della verità e autenticità della sua religione, egli si dedicò con tutte le forze a liberarla ...
Antonio Salas, 2000
9
Mio caro nemico. La guerra quotidiana in famiglia e nelle ...
Il. persecutore. preferito. La rivalità mimetica Secondo la teoria mimetogonica, il desiderio è definito secondo due aspetti: quello della appropriazione e quello mimetico o dell'imitazione. René Girard scrive: «Il desiderio è la crisi mimetica ...
Francisco Mele, 2010
10
Il bambino dalle uova d'oro. Brevi scritti con testi di ...
Lo scriba e gli animali Questo libro,1 si potrebbe dire, è un oggetto persecutore. Si avvicina a noi con fare tranquillo: sembra il diario di una lunga storia d'amore, in Francia, nel periodo tra la prima e la seconda guerra mondiale. Da una parte ...
Elvio Fachinelli, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PERSECUTORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo persecutore no contexto das seguintes notícias.
1
Se vince la vita, non ci saranno perdenti.
Vasudeva gli apparve sotto forma di guardia, di persecutore e di giudice. Sri Aurobinfo non ebbe più paura e così fu scarcerato. Questo è un ... «greenMe.it, jul 15»
2
Donne e giustizia
Grazie al lavoro del suo legale, l'avvocato ferrarese Roberto Testa, che ha prodotto elementi di prova accolti dal giudice, il suo persecutore è ... «La Nuova Ferrara, jul 15»
3
Modena, nonni troppo invadenti denunciati per stalking dalla figlia
... e una paura costante di incontrare il proprio persecutore, ed invece a Modena sono stati condannati per il medesimo reato anche una coppia ... «Veb, jul 15»
4
Incubo ad Acri: Stalker divulga clip a luci rosse dell'ex amante
Alla fine l'amante persecutore ha consegnato il video direttamente nelle mani del marito della donna. E' scattata comunque la denuncia ai ... «Blasting News, jul 15»
5
London Fashion Week, debutta Versus Versace con la P/E 2016
Il designer si è conquistato la fiducia di Donatella che ha visto in lui il persecutore di un rinnovamento del brand. L'annuncio ufficiale è stato ... «Fidelity News, jul 15»
6
X-Men: Apocalypse, una foto rivela il ritorno a sorpresa di un noto …
È stato appena confermato che Josh Helman tornerà a vestire i panni del persecutore di mutanti William Stryker, al settantesimo posto nella ... «Cinematographe, jul 15»
7
Recensione Coffin Dodgers
... a occupare sempre la parte alta della graduatoria, oltre che a sconfiggere il molesto persecutore in un inevitabile testa a testa conclusivo. «Everyeye.it, jul 15»
8
Scioglimento Comune, PD: 'Monte Sant'Angelo merita altro'
... dall'alto spirito morale e giustizialista, ovvero IVAN SCALFAROTTO (PD) – Sottosegretario del Governo (persecutore e razzista) Renzi, e che ... «StatoQuotidiano.it, jul 15»
9
Anzio e l'impero, 3 spettacoli dedicati ai grandi imperatori romani ad …
Persecutore dei cristiani o grande idealista? A queste e ad altre domande risponderà il pubblico tramite la votazione finale, decretando ... «Il Caffè.tv, jul 15»
10
IL TELECOMANDO, LA GUIDA TV DI DM: 16 LUGLIO 2015
... La storia si dipana intorno alla morte di un famosissimo e talentuoso falsario, Mister Origo, che per vendicarsi del suo mecenate persecutore, ... «DavideMaggio.it, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Persecutore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/persecutore>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT