Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "costitutore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COSTITUTORE EM ITALIANO

co · sti · tu · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COSTITUTORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Costitutore pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA COSTITUTORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «costitutore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de costitutore no dicionário italiano

A definição de criador no dicionário é aquela que constitui.

La definizione di costitutore nel dizionario è che, chi costituisce.


Clique para ver a definição original de «costitutore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM COSTITUTORE


adiutore
a·diu·to·re
allocutore
al·lo·cu·to·re
assolutore
as·so·lu·to·re
autore
au·to·re
cantautore
can·tau·to·re
coadiutore
co·a·diu·to·re
coautore
co·au·to·re
contributore
con·tri·bu·to·re
d´autore
d´autore
distributore
di·stri·bu·to·re
esecutore
e·ʃe·cu·to·re
fautore
fau·to·re
interlocutore
in·ter·lo·cu·to·re
istitutore
i·sti·tu·to·re
locutore
lo·cu·to·re
persecutore
per·se·cu·to·re
risolutore
ri·so·lu·to·re
solutore
so·lu·to·re
sostitutore
so·sti·tu·to·re
tutore
tu·to·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO COSTITUTORE

costiparsi
costipativo
costipato
costipatore
costipazione
costituendo
costituente
costituire
costituirsi
costituito
costitutario
costitutivo
costituto
costituzionale
costituzionalismo
costituzionalista
costituzionalistico
costituzionalità
costituzionalmente
costituzione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO COSTITUTORE

aiutore
allevatore
climatizzatore
collocutore
contutore
diminutore
direttore
dissolutore
editore
motore
produttore
prosecutore
protutore
restitutore
retributore
salvatore
secutore
settore
store
venditore

Sinônimos e antônimos de costitutore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «COSTITUTORE»

costitutore costitutore grandi dizionari lett constitutore trìce costituisce verb costituire quinlil arttob tutte cose senso polit setjn disposizioni diritti banca dati fini presente titolo intende effettua investimenti rilevanti costituzione ricercagiuridica codice persona creato scoperto messo punto varietà datore traduzione significato pronuncia traduzioni dicios

Tradutor on-line com a tradução de costitutore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COSTITUTORE

Conheça a tradução de costitutore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de costitutore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «costitutore» em italiano.

Tradutor português - chinês

饲养员
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

criador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

breeder
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ब्रीडर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مربي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

производитель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

criador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পালক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

surgénérateur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penternak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Züchter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

育種家
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사육자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

anakan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người chăn nuôi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வளர்ப்பாளர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ब्रीडर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hayvan yetiştiricisi
70 milhões de falantes

italiano

costitutore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hodowca
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

виробник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

crescător
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κτηνοτρόφος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

teler
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

uppfödare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

oppdretter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de costitutore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COSTITUTORE»

O termo «costitutore» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 73.331 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «costitutore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de costitutore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «costitutore».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COSTITUTORE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «costitutore» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «costitutore» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre costitutore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «COSTITUTORE»

Descubra o uso de costitutore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com costitutore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Codice della proprietà industriale e intellettuale
Capitolo VII Nullità e decadenza del diritto di costitutore 21. Nullità del diritto di costitutore. – 1. (Motivi di nullità). Ciascuna Parte contraente dichiara nullo il diritto di costitutore che questa aveva conferito se viene accertato: i) che le condizioni ...
Giuseppe Sena, Silvia Giudici, 2011
2
I quattro codici 2007. Codice civile e di procedura civile, ...
Durante il periodo compreso tra la pubblicazione della domanda e la concessione della privativa il costitutore ha diritto ad una equa remunerazione da parte di colui che, nel periodo suddetto, ha compiuto gli atti che, una volta conferito il ...
L. Franchi, Virgilio Feroci, Santo Ferrari, 2007
3
Codice civile e delle leggi civili
Limitazioni del diritto del costitutore. 1. Il diritto di costitutore non si estende ad atti compiuti in ambito privato, a scopi non commerciali; ad atti compiuti a titolo sperimentale; ad atti compiuti allo scopo di creare altre varietà, nonché, ove non  ...
Roberto Giovagnoli, 2011
4
Commentario al nuovo Codice della proprietà industriale
sembrare una limitazione appare in realtà come un'estensione della tutela: proteggendo il prodotto come risultato finale, nessun procedimento per realizzarlo può essere oggetto di autonoma tutela. Analisi dell'art. 101 La figura del costitutore ...
Valentina Frediani, 2006
5
Diritto industriale italiano: Diritto sostanziale-Diritto ...
è stata notificata a cura del costitutore, gli effetti della privativa decorrono dalla data di tale notifica. Art. 110. Diritto morale. – 1. Il diritto di essere considerato autore della nuova varietà vegetale può essere fatto valere dall'autore stesso e, dopo ...
Massimo Scuffi, Mario Franzosi, 2013
6
Codice delle leggi notarili. 2010 - Con la collaborazione di ...
Durante il periodo compreso tra la pubblicazione della domanda e la concessione della privativa il costitutore ha diritto ad una equa remunerazione da parte di colui che, nel periodo suddetto, ha compiuto gli atti che, una volta conferito il ...
Guido Capozzi, 2010
7
Legge 2.0: il web tra legislazione e giurisprudenza
La legge sul diritto d'autore ha inteso dare un certo grado di protezione anche a quelle banche dati che non siano dotate di una struttura originale introducendo la figura del “costitutore” della banca dati e riconoscendogli un diritto connesso.
Elvira Berlingieri, 2008
8
Codice civile. Con la Costituzione, i Trattati U.E. e le ...
di un taxon botanico del grado più basso conosciuto che, conformandosi integralmente o meno alle condizioni previste per il conferimento (1) del diritto di costitutore, può essere: a) definito in base ai caratteri risultanti da un certo genotipo o ...
Adolfo Di Majo, 2012
9
Manuale pratico dei marchi e brevetti. Con CD-ROM
Il diritto di costitutore è nullo se è accertato che: a) le condizioni fissate dalle norme sulla novità e sulla distinzione non erano effettivamente soddisfatte al momento del conferimento del diritto di costitutore; b) le condizioni fissate dalle norme ...
Andrea Sirotti Gaudenzi, 2012
10
Codice civile e leggi complementari
109. DURATA DELLA PROTEZIONE. - 1. Il diritto di costitutore, concesso a norma di questo codice, dura venti anni a decorrere dalla data della sua concessione. Per gli alberi e le viti tale diritto dura trent'anni dalla data della sua concessione.
S. Petitti, E. Vincenti, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COSTITUTORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo costitutore no contexto das seguintes notícias.
1
Roxy Paine e Meg Webster. La natura a Villa Panza
... peraltro verdissimo, arredi opulenti, intarsi antichi e lavori minimalisti, anima della collezione che omaggia devotamente il suo costitutore. «Artribune, jul 15»
2
Sbagliando si civetta
... sleale; in Europa ci siamo inventati uno strano diritto sui generis che tutela l'investimento rilevante effettuato dal costitutore di una banca dati. «Apogeo Online, abr 15»
3
Brevettabilità delle piante, Assosementi critica l'Epo
... nel loro lavoro di miglioramento genetico tutte le varietà esistenti (principio dell'esenzione del costitutore, secondo la Convenzione UPOV), ... «Italiafruit News, abr 15»
4
Brevettabilità delle piante, Assosementi: a rischio libertà di ricerca e …
... nel loro lavoro di miglioramento genetico tutte le varietà esistenti (principio dell'esenzione del costitutore, secondo la Convenzione UPOV), ... «ilVelino/AGV NEWS, abr 15»
5
Italia, dove il chicco ha mille facce dopo Arborio e Carnaroli ecco l …
... costitutore (Mario Maratelli) che lo scoprì nel 1914. Al Cra (Consiglio ricerche agricoltura) di Vercelli, riecco il Gigante, altro “grande vecchio”. «La Stampa, mar 15»
6
Debutto a Fuit Logistica per il peperone Cornelio
... Logistica, in programma in questi giorni a Berlino, con una doppia presenza, presso lo stand di Valfrutta Fresco e in quello del suo costitutore ... «Con i piedi per terra, fev 15»
7
Cornelio Valfrutta: innovazione e gioco di squadra
... suo costitutore Enza Zaden (Hall 1.2, Stand C-06), "a testimoniare il gioco di squadra che stiamo portando avanti per la valorizzazione della ... «Italiafruit News, fev 15»
8
Giallo, rosso o verde: il tricolore vincente del kiwi
È in quest'ottica che abbiamo recentemente perfezionato un accordo con il costitutore per la valorizzazione della varietà Bo-Erica* e abbiamo ... «Agronotizie, jan 15»
9
Per la tutela delle varietà vegetali serve tempestività
Il pesco nano a foglia rossa è una varietà nata dall'attività di ricerca genetica condotta dall'Università dell'Arkansas, Stati Uniti (costitutore della ... «Agronotizie, jan 15»
10
Xiaomi, le vendite di telefoni basati su Qualcomm
... online Flipkart a smettere di vendere in telefoni India del costitutore mobili cinesi che girano sulla tecnologia brevettata da Ericsson. «ContattoNews.it, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Costitutore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/costitutore>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z