Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pevera" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PEVERA EM ITALIANO

pe · ve · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PEVERA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Pevera e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PEVERA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «pevera» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pevera no dicionário italiano

A definição de pevera no dicionário é um funil de madeira espessa para enchimento de vinho.

La definizione di pevera nel dizionario è grosso imbuto di legno per imbottare il vino.


Clique para ver a definição original de «pevera» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PEVERA


bavera
ba·ve·ra
erba-amara vera
erba-amara vera
imperatoria vera
imperatoria vera
lavanda vera
lavanda vera
melissa vera
melissa vera
navera
na·ve·ra
overa
overa
parlare a vanvera
parlare a vanvera
primavera
pri·ma·ve·ra
rivera
rivera
vanvera
van·ve·ra
vera
ve·ra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PEVERA

petunia
peverada
pevere
peverina a 3 stimmi
peverina a 4 stili
peverina a 5 stami
peverina a foglie garandi
peverina a foglie strette
peverina a petali brevi
peverina alpina
peverina annuale
peverina anomala
peverina boschiva
peverina comosa
peverina dei campi
peverina dei ghiaioni
peverina dei prati
peverina dell´Isonzo
peverina delle Baleari
peverina delle morene

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PEVERA

atmosfera
bandera
camera
carriera
cera
era
fera
fiera
galera
lettera
madera
manera
maniera
matera
opera
pantera
pera
riviera
sera
svizzera

Sinônimos e antônimos de pevera no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PEVERA»

pevera pevera della crusca firenze edizione attendendo notte altro cotesta golaccia tracannerai pretto come fussi staremo denti secchi sapere grosso imbuto legno imbottare vino imbottavino bicchiere grandi dimensioni peverino region genitali femminili dizionari trentino tavola ricetta segnalata ufficio turistico valle ledro ingredienti cipolla olio oliva pane grattuggiato lucaniche sbollentate abbondante pepe etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito plèbr vera forma plèbbum composto dalla stessa radice significato repubblica traduzione gratuito tante altre traduzioni corriere sera termine tedesco garzanti linguistica tosc academic dictionaries look other peveraccio data etimo pevere erba erbamea timo thyme garten thymian

Tradutor on-line com a tradução de pevera em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PEVERA

Conheça a tradução de pevera a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de pevera a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pevera» em italiano.

Tradutor português - chinês

中间包
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

artesa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tundish
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

tundish
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

tundish
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

разливочного
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

funil
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

tundish
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

panier de coulée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tundish
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tundish
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

タンディッシュ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

턴 디쉬
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tundish
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thùng trung gian
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tundish
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

tundish
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ateşe dayanıklı tekne
70 milhões de falantes

italiano

pevera
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kadź pośrednia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розливного
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

repartitor de turnare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατανεμητή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tundish
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gjutvanna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trakten
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pevera

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PEVERA»

O termo «pevera» se utiliza regularmente e ocupa a posição 54.860 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pevera» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pevera
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «pevera».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PEVERA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pevera» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pevera» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre pevera

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PEVERA»

Descubra o uso de pevera na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pevera e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Italica et Romanica: Festschrift für Max Pfister zum 65. ...
Una volta Pupilli 4 reca pevera, 390r 2a col. 17, a. 1390: si tratta probabilmente d' un influsso del modello da cui Giovanni di Pagno trascriveva. Negl'inventari più tardi trovo esclusivamente pevera: Pupilli 151: «ja pevera da 'nbottare vino» ...
Günter Holtus, Johannes Kramer, Wolfgang Schweickard, 1997
2
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
tremila, lui quali, come sopra uno scalo , li fa .roti. lare la botte. PEVERA, arnese da imbottare il vino, detto altrimenti Imboliamo, Imbottavino, ecc. Vedi sopra. La pevera, o peera dei Toscani, ^risponde precisamente alla Pi- iria dei Lombardi, ...
Stefano Palma, 1870
3
Dizionario della lingua italiana
(B) PEVERA. Strumento simile allo imbuto, ma di legno, e di maggior grandezza, benché di forma poco diversa , per uso d' imbottare. Fir. As. 99. E non attendendo il dì e la notte ad altro , che a cotesta golaccia, ti tracannerai il vin pretto, come ...
‎1829
4
Vocabulario milanese-italiano
Febbre ardente. pevera culla. Febbre acuta. Fevera de bestia o de cavali. Febbre da /cementose. — Rim. aut, pis.). Febbricone. Pevera del lali Febbre puer- perale . Fevera frcggia. Brividi di febbre — Vegni la fevera freggia. Abbrividar dalla ...
Francesco Cherubini, 1839
5
Opere: Delle lodi di Francesco Redi / d'Anton Maria Salvini. ...
Delle lodi di Francesco Redi / d'Anton Maria Salvini. Bacco in Toscana Francesco Redi, Anton Maria Salvini. \ \ e 5o Quod vacuum Xenophon tibi vas elica/f, accipe , Bacche; Namque aliud , quod det, non habeb - ille tibi. Pag. z. v. 32. Pevera.
Francesco Redi, Anton Maria Salvini, 1809
6
Studi sopra i dialetti volgari del Tirolo italiano
Id. p. 364. Lora, sost. pevera, fig. beone; lora dei fiumi, vortice. Vocab. bresc. lura, come sopra. Vocab. venez. lora, pevera. Vocab; mant. lora pevera; lorott, imbuto, vortice, sifone. Vocab. cimb. laur, pevera. Cf. ted. Lauer, pevera, ted. med. Iure.
Cristiano Schneller, 1870
7
Opere di Francesco Redi ...
Francesco Redi, Salvino Salvini, Anton Maria Salvini, Thomas Platt. Quod vacuum Xenophon tibi vas dicat, accipe , Bacche ; Namque atiud , quod det , non heibet Me tibi. □ Pag. 2. v. 32. Pevera. La Pevera è un instrumento per lo più di legno ...
Francesco Redi, Salvino Salvini, Anton Maria Salvini, 1809
8
Dizionario della lingua italiana ...
(B) PEVERA . Strumento simile allo imbuto, ma di legno, e di maggior grandezza, benché di forma fioco diversa, per uso d' imbollare. Fir. As. 99. E non attendendo il di e la notte ad altro , che a celesta golaccia, ti tracannerai il vin pretto, come ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
9
Opere di Francesco Redi gentiluomo aretino e accademico ...
Volume 1. 1. 50 Quod vacuum Xenophon tibi vas dicat, accipe , Bocche; Namque alizul , quod del , non habet ille tibi. l Pag. 2. v. 32. Pevera. La Pevem un instrumento per lo più di legno , che serve in vece d' imbuto, quando co'barili si versa il ...
‎1809
10
Opere di Francesco Redi gentiluomo aretino e accademico ...
Volume 1 Giuseppe Benaglia. So Quod vacuum Xenophon tibi vas dicat, accipe , Bacche; Namque aliud , quod det , non habet ille tibi. Pag.z.v.32. Pevera. La Pevera è un instrumento per lo più di legno , che serve in vece d' imbuto, quando  ...
Giuseppe Benaglia, 1809

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pevera [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/pevera>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z