Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pizzicottare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PIZZICOTTARE EM ITALIANO

piz · zi · cot · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PIZZICOTTARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Pizzicottare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA PIZZICOTTARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «pizzicottare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pizzicottare no dicionário italiano

A definição de beliscar no dicionário é beliscar: apertá-lo para mantê-lo acordado. Para beliscar é também tomar uma pitada: pitada de diversão.

La definizione di pizzicottare nel dizionario è prendere a pizzicotti: lo pizzicottava per tenerlo sveglio. Pizzicottare è anche prendersi a pizzicotti: pizzicottarsi per gioco.


Clique para ver a definição original de «pizzicottare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PIZZICOTTARE


accettare
ac·cet·ta·re
adattare
a·dat·ta·re
adottare
a·dot·ta·re
affittare
af·fit·ta·re
aspettare
a·spet·ta·re
buttare
but·ta·re
contattare
con·tat·ta·re
dettare
det·ta·re
formattare
for·mat·ta·re
intercettare
in·ter·cet·ta·re
lottare
lot·ta·re
nettare
net·ta·re
progettare
pro·get·ta·re
resettare
re·set·ta·re
riscattare
ri·scat·ta·re
rispettare
ri·spet·ta·re
scattare
scat·ta·re
settare
set·ta·re
sfruttare
sfrut·ta·re
trattare
trat·ta·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PIZZICOTTARE

pizzicagnolo
pizzicaiolo
pizzicamento
pizzicante
pizzicare
pizzicarolo
pizzicarsi
pizzicata
pizzicato
pizzicatura
pizzicheria
pizzichino
pizzico
pizzicone
pizzicore
pizzicorino
pizzicotto
pizzo
pizzocchero
pizzoso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PIZZICOTTARE

affettare
allattare
approfittare
assoggettare
boicottare
chattare
contrattare
debuttare
dirottare
disinfettare
etichettare
far rispettare
fruttare
gettare
iniettare
obiettare
pernottare
proiettare
slittare
sospettare

Sinônimos e antônimos de pizzicottare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PIZZICOTTARE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «pizzicottare» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de pizzicottare

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PIZZICOTTARE»

pizzicottare beccare brancicare bucare esplorare palpare palpeggiare perforare pizzicare pungere punzecchiare tastare toccare pizzicottare wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum corriere dare pizzicotti scopri grandi dizionari pizzicòtto prendere pizzicottava tenerlo sveglio rifl recipr pizzicottàrsi prendersi wiktionary transitive informal pinch give someone related terms edit pizzicotto conjugation traduzione dicios traduzioni tweak miglior gratuito braccia battute sarcastiche data significato repubblica pizzic tedesco pons garzanti linguistica avere termine sapere stringere italian verbs verb conjugated tenses table format napoletano glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue come dice altro modo

Tradutor on-line com a tradução de pizzicottare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PIZZICOTTARE

Conheça a tradução de pizzicottare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de pizzicottare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pizzicottare» em italiano.

Tradutor português - chinês

pizzicottare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pizzicottare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pizzicottare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pizzicottare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pizzicottare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

pizzicottare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pizzicottare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pizzicottare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pizzicottare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pizzicottare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pizzicottare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

pizzicottare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

pizzicottare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pizzicottare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pizzicottare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pizzicottare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pizzicottare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pizzicottare
70 milhões de falantes

italiano

pizzicottare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pizzicottare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

pizzicottare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pizzicottare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pizzicottare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pizzicottare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pizzicottare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pizzicottare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pizzicottare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIZZICOTTARE»

O termo «pizzicottare» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 86.889 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
21
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pizzicottare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pizzicottare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «pizzicottare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PIZZICOTTARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pizzicottare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pizzicottare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre pizzicottare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PIZZICOTTARE»

Descubra o uso de pizzicottare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pizzicottare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Anatomia patologica del corpo umano, o Descrizioni con ...
Il pizzicottare della pelle è percepito egualmente in ambedue gli arti. Rimarchisi questa espressione di pizzicottare: per eccitar dunque la sensibilità, uopo era aver ricorso a quel mezzo, che ordinariamente suolsi impiegare per mettere in ...
‎1841
2
Anatomia patologica del corpo umano o descrizione con figure ...
Il pizzicottare della pelle è percepito egualmente in ambedue gli arti. Rimarchisi questa espressione di pizzicottare: per eccitar dunque la sensibilità, uopo era aver ricorso a quel mezzo, che ordinariamente suolsi impiegare per mettere in ...
‎1841
3
Archivio della medicina omiopatica publicato da una societa' ...
Pizzicottare fugace', come un colpo ottuso, sopra un piccol punto dei muscoli del basso ventre dalla parte sinistra . ( Immediatamente . ) i80. In mezzo al ventre , la larghezza di una mano sotto all'ombellico, dolore, come da un colpo ottuso.
‎1827
4
Studi di lessicografia italiana
pel, occit., 148 n. 49. pelbufar, occit. mod., 148 (se p.). *pelcigar, ant. sp., 141, 142. pelcigo (Berceo), ' punzecchiatura ', 141. peliscar, ant. sp., ' pizzicottare ', 141. peli, catal., 148 n. 49. pelleja, sp., ' vello ', 141. pelle jo, sp., 'pelle' 'buccia', 141.
‎1986
5
Nuovo vocabolario Siciliano-Italiano
o. a. Dar pizzicotli: pizzicottare.“ Il lavare un panno o altro, giusto in quella parte dove si e macchiato, senza bisogno di bagnare tutto il resto. Il rrzzrram o' una cosa , averne qualche poco: pizzirar di checchessia II' Farsi sentire senza violenza ...
Antonino Traina, 1868
6
Giornale di chirurgia pratica, compilato da Giuseppe ...
Volendo quindi estrarre i piccoli frammenti collo strumento a branche, oltre la Elil' ficoltà nel ritrovarli, i vivi tormenti prodotti nell' estrarli, non si rischia di pizzicottare l' interna membrana della'vescica, ed invece de' calcoli di afferrare questa ...
Giuseppe Canella, 1827
7
110 giochi per ridurre l'handicap: attività di gruppo per ...
F'- . fi"' DEFICIT MOTORIO Adattamento Non esistono particolari controindicazioni, ma è opportuno tenere predel gioco sente che: pizzicottare e solleticare il corpo di un bambino cerebroleso può rinforzare i movimenti spastici, atetosici, ...
José Jorge Chade, Adriano Temporini, 2000
8
Antologia. Vol 1-48. Indice. - Firenze, Giardetti 1821-1863. ...
Se il polipo è comodamente accessibile, e che riesca facile scansare il pericolo di pizzicottare la membrana ove ha sede, l'autore si serve unicamente della spirale guarnita alle sue estremità dei suddetti! globetti. In caso diverso nasconde ...
‎1824
9
Rivista clinica di Bologna
... i tentativi diretti a pizzicottare il pericardio con la pinzetta, e si è costretti a inciderlo col bistori per squarciarlo e mettere allo scoperto il cuore. Il movimento clonico rapidissimo, con decisa prevalenza diastolica, appare allora evidentissimo.
‎1871
10
Nuovo trattato di medicina pratica esibente i caratteri, le ...
La frenitide sintomatica e preceduta costan-' temente da febbre intensa, da qualche affezione infiammatoria, ed è accompagnata da impossibilità di prender sonno, da costante vigilia, da delirio , dal frequente pizzicottare le coperte del letto, ...
‎1818

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PIZZICOTTARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pizzicottare no contexto das seguintes notícias.
1
Pelle più giovane con 5 auto-massaggi al viso
Per riempire le rughe, ridensificare i tessuti, stimolare l'afflusso di sangue verso la superficie, puoi pizzicottare alcune parti del viso. Tenendo ... «La Repubblica, nov 14»
2
Come si applica la crema-olio? Con il massaggio orientale
Pizzicottare da sinistra a destra, poi da destra a sinistra. Per l'affinamento del volto. Appoggiare i pollici accanto a ciascun orecchio. Piegare ... «Sanihelp.it, out 14»
3
A Milano sfilano le torere sensuali di Dolce & Gabbana
... dalle collezioni di due marchi giovani che piacciono tanto ai buyers che hanno bisogno di pizzicottare prodotti carini e dal prezzo accessibile ... «Quotidiano.net, set 14»
4
Un viso sempre 'illuminato' grazie all'auto-massaggio
Se ci fossero rughe, si passerà poi al loro trattamento, prima le si dovranno “pizzicottare” (verbo non molto usato ma che rende perfettamente l'idea! «PiusaniPiubelli.it, dez 11»
5
iPad 3G 32GB: unboxing e prime impressioni
Non è nemmeno prevista la possibilità di zoomare una singola notizia con un doppio tap, ma bisogna procedere a pizzicottare lo schermo e a ... «TheAppleLounge, mai 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pizzicottare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/pizzicottare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z