Baixe o aplicativo
educalingo
poligala

Significado de "poligala" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE POLIGALA EM ITALIANO

po · li · ga · la


CATEGORIA GRAMATICAL DE POLIGALA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Poligala e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA POLIGALA EM ITALIANO

definição de poligala no dicionário italiano

A definição de polygala no dicionário é uma planta herbácea da família Poligalaceae, com hastes finas, folhas lanceoladas e flores em ramos, de cujas raízes é extraído um medicamento que é usado em medicina como emético ou expectorante.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM POLIGALA

ala · bengala · bufala · cabala · cala · erba gala · fala · fiala · gala · generala · impala · kamala · koala · maiala · marsala · martingala · pala · sala · scala · sottoscala

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO POLIGALA

polifunzionale · poligala alpestre · poligala alpina · poligala amara · poligala amarognola · poligala appuntita · poligala chiomata · poligala comune · poligala con foglie di Timo · poligala di Caruel · poligala di De Angelis · poligala di Montpellier · poligala di Nizza · poligala di Pesaro · poligala di Presl · poligala di Sardegna · poligala esile · poligala falso-bosso · poligala gialla · poligala maggiore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO POLIGALA

amigdala · antisala · autoscala · cabbala · caposala · caposcala · cicala · coala · ma piantala · macroscala · mesoscala · mezzala · microscala · monopala · multisala · piantala · semiala · squala · tuttala · uvala

Sinônimos e antônimos de poligala no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «POLIGALA»

poligala · proprietà · piantaggine · sciroppo · foglia · mirto · falso · bosso · potatura · coltivazione · poligala · foglie · polygala · myrtifolia · giardinaggio · questa · pagina · parleremo · generalità · esposizione · annaffiature · terreno · moltiplicazione · parassiti · erboristeria · della · personaltrainer · parti · utilizzate · costituenti · chimici · impieghi · controindicazioni · avvertenze · casa · blog · atuttonet · caratteristiche · generali · scheda · coltivazioni · informazioni · utili · quaderno · maestra · bruno · porre · posizione · luminosa · soleggiata · specie · teme · calore · estivo · neanche · siccità · purché ·

Tradutor on-line com a tradução de poligala em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE POLIGALA

Conheça a tradução de poligala a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de poligala a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «poligala» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

poligala
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Poligala
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

poligala
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

poligala
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

poligala
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

poligala
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

poligala
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

poligala
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Poligala
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

poligala
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

poligala
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

poligala
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

poligala
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

poligala
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

poligala
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

poligala
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

poligala
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

poligala
70 milhões de falantes
it

italiano

poligala
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

poligala
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

poligala
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

poligala
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

poligala
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

poligala
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

poligala
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

poligala
5 milhões de falantes

Tendências de uso de poligala

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POLIGALA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de poligala
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «poligala».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre poligala

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «POLIGALA»

Descubra o uso de poligala na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com poligala e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario di fitoterapia e piante medicinali
POLYGALA VULGARIS L. Uno studio sperimentale nel cane ha dimostrato che lo sciroppo di Poligala aumenta il volume di secrezione bronchiale, grazie forse ad un meccanismo riflesso (Bru- neton). La Poligala, infatti, fluidifica il secreto ...
Enrica Campanini
2
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
In qualche libro trovasi citata sotto questa denominazione una specie di poligala. Bory de Si. - Vino ni pensa che questo nome possa esser un derivato della parola am- barvasti. (J.) (A. B.) AMBARVAST1. (Boi.) V. Ambakvate. WJ AMB AR  ...
‎1831
3
Farmacognosia applicata: Controllo di qualità delle droghe ...
Poligala. Radici decorticate ad essiccate diAlthaea officinalisL. Cespi radicali di Polygala senega L. o virginiana (Fam.Polygalaceae) (Sin.P.grandiflora Walt. e var.albida Mich,rosea Mich,tenuifolia Pursh.,latifoliaToney e Gray) Pianta erbacea ...
R. Capasso, F. Borrelli, R. Longo, 2007
4
Dizionario Di Medicina, Chirurgia E Farmacia Pratiche Di ...
Bouurl. , non usando provare di primo [fallo la poligala nella pleuropneumonia acula . la amminialrò prima agli idropici. In uno il' essi, di cui egli riferisce la Moria , I' infillra. aione era generale, l'addomine e probabilmeule le pleure erano ...
Gabriel Andral, Philippe Frederic Blandin, 1841
5
Nuovo formulario magistrale preceduto da nozioni sopra gli ...
La radice di poligala è un eccitante energico, che a dosi elevate produce il vomito. Questa sostanza si è adoperata contro la pneumonia ed altre afl'ezioni del polmone, e. principalmente nell'ultimo periodo delle bronchitidi. nell' idrotorace, nel ...
Bouchardat (Apollinaire), 1870
6
Instituzioni di materia medica di Domenico Bruschi
agl'infermi la radice di Poligala. Il migliore però sembra essere quello di preparare con questa radice l' infusione calda, o la decozione, avvertendo di non farla bollire che per pochi minuti. La quantità di radice da impiegarsi a quest' oggetto ...
‎1834
7
Fitoterapia: Impiego razionale delle droghe vegetali
Rubiaceae). Da notare che la liquirizia, pur contenendo la saponina glicirrizina, agisce con un meccanismo diverso, che non è stato del tutto chiarito (infatti la liquirizia è gastroprotettiva). Poligala È data dalla radice a fittone e parte del rizoma ...
Francesco Capasso, Giuliano Grandolini, Angelo A. Izzo, 2006
8
Dizionario Delle Scienze Naturali
La radice di questa specie ha un'amurena molto più distinta di quella della poligala comune; ed un sapore un poco balsamico è unito a questa amarezu. Per silfatte qualità alcuni medici tedeschi avevano creduto poterli adoperare nella tise ...
‎1847
9
Institutioni di materia medica, con note di Giovanni Pozzi. ...
agl'infermi la radice di Poligala. Il migliore però sembra essere quello di preparare con questa radice l' infusione calda, o la decozione, avvertendo di non farla bollire che per pochi minuti. La quantità di radice da impiegarsi a quest' oggetto ...
Domenico Bruschi, 1834
10
Di Curzio Sprengel
Ciò almeno. deduciamo. dalla descrizione di Terment medesimo, il quale anzi, giovandosi di questa osservazione, e del fatto indubitabile della buona utilità, che in simili casi recava la poligala, concepì primo l“ idea di amministrare questa  ...
‎1842

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POLIGALA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo poligala no contexto das seguintes notícias.
1
La Xylella è in Corsica Ora la Francia ha paura
La notizia della presenza del batterio su una pianta Poligala myrtifolia, specie ospite già censita nel Salento nel 2014, è stata data dall'Anses, ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, jul 15»
2
Riqualificazione verde pubblico, la mappa degli interventi in città
... poligala, vegetazione tipica della macchia mediterranea come il corbezzolo e rose a fioritura continua per tutto il periodo primaverile estivo. «AnconaToday, jul 15»
3
Barletta, “Dalle piante alle persone”: volontari Legambiente …
... che ben si adattano al clima locale (cedro, albero di giuda, carrubo, eucalipto, ulivo, poligala, rosmarino, viburno, euvonimo, gazzania ecc.) ... «Il Quotidiano Italiano, jun 15»
4
Xylella, ecco che succede agli ulivi del Salento
... entro il 30 aprile scorso, attraverso trinciatura o combustione controllata, di 296mila piante (ulivi, oleandri, querce, pruni e poligala). «Panorama, mai 15»
5
Xylella, Tar Lazio ferma abbattimenti ulivi. Ma l'Ue insiste con le …
Si tratta soprattutto di ulivi, oleandri, querce, pruni, poligala. È una misura prevista, in teoria, per sostenere gli operatori del settore: sin dal ... «Il Fatto Quotidiano, abr 15»
6
Sequestrate a Brindisi 102 piante a rischio Xylella
... già invasate e pronte per la vendita, appartengono alla specie nota con il nome di Poligala a foglie di mirto (Polygala myrtifolia), un arbusto ... «Gofasano.it, fev 15»
7
tra i produttori
Sintomi preoccupanti, com'è noto, stanno emergendo anche su oleandri e poligala”. I consigli da seguire, in attesa del crono-programma di ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, ago 14»
8
Gli occhi sono davvero lo specchio dell'anima? – Di Nadia Clementi
Echinacea radice 30 gr. Poligala radice 15 gr. Procedimento Mettere 60- 70 gr di questa miscela in 1 litro d'acqua, far bollire piano per 3 minuti, ... «ladigetto.it, dez 13»
9
La tosse nei cani
... rimedi tosse casalinghi, soprattutto una serie di infusi a base di alcune piante curative come drosera, grindelia, menta piperita o poligala. «aciclicoMagazine, dez 13»
10
Al mare d'autunno a San Benedetto del Tronto
... a Santolina e Lentisco, e poi Rosmarino prostrato, Lavanda, Phillirea, Melograno nano, Mirto, Sughere, Poligala, Gelso, Corbezzoli, Cipressi, ... «ANSA.it, nov 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Poligala [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/poligala>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT