Baixe o aplicativo
educalingo
pome

Significado de "pome" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE POME EM ITALIANO

pome


O QUE SIGNIFICA POME EM ITALIANO

definição de pome no dicionário italiano

A definição de pome no dicionário é pomo, mela. Pome também é uma peça de criança antiga, que consistiu em polir ao iniciar e retornar a uma base.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM POME

addome · bome · cognome · come · di nome · eccome · epitome · fare di nome · gnome · home · lome · motorhome · nome · nome e cognome · noto come · prenome · pronome · siccome · sindrome · sì come

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO POME

poma · Pomacee · pomaceo · pomaio · pomarancia · pomarancio · pomario · pomata · pomato · pomellato · pomellatura · pomello · pomelo · pomerano · pomeridiano · pomeriggio · pomerio · pometo · pomettato · pomfo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO POME

aver nome · avere nome · bel nome · buon nome · chiome · crime · designare come · etichettare come · farsi un nome · game · me · percome · prestanome · primo nome · proporsi come · protome · radome · senza nome · soprannome · sopranome

Sinônimos e antônimos de pome no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «POME»

pome · fruits · pome · treccani · póme · variante · pomo · sign · prob · come · poma · origine · diversa · forse · onomatopeica · forma · poet · varî · suoi · frutto · wikizionario · sing · pomi · letterario · vedi · quel · dolce · tanti · rami · cercando · cura · mortali · dante · alighieri · divina · urban · pronounced · pomm · originally · acronym · status · inmates · sent · australia · prisoner · mother · england · first · used ·

Tradutor on-line com a tradução de pome em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE POME

Conheça a tradução de pome a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de pome a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pome» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

梨果
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

pepita
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

pome
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सेब
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

POME
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

плод семечковых
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

pome
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

pome
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

pome
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

POME
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Samen-
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ナシ状
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

이과
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pome
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pome
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

pome
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

pome
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Yumuşak çekirdekli
70 milhões de falantes
it

italiano

pome
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ziarnkowych
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

плід зерняткових
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Pome
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μηλοειδή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kern-
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pome
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pome
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pome

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POME»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pome
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «pome».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre pome

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «POME»

Descubra o uso de pome na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pome e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il pome del bel fioretto rimatore del secolo 15. di Domenico ...
Domenico : da Prato, Pietro Fanfani. 30. Ma de' biondi cape' più d'una ciocca Ne rimasono in mano a Juno: allora Venere al correr già non parve sciocca; Anzi con fretta senza far dimora, In men che fuor non manda corda cocca Sopragiunse ...
Domenico : da Prato, Pietro Fanfani, 1863
2
Nuovo lume
adonqueW póme pfn.r.denarì varanno rj. 3 che vebgo noaeltere piudi.^«vno,i i. denari. Adóquef e códo la noftra ppofitionele.14.pome meno 1 6 .denari uogJiono valere me nodi./. l'^.i 1. cioè valere 1. denaro» Hora uediamofiela , verità ...
Giovanni Sfortunati, 1545
3
Nuouo lume libro di arithmetica. Intitulato Nuouo lume, ...
Adonquc le i4. pome meno 16. denari hanno a , Valere 7.denari a: a dad. ll pomo Valeno i 2 denari trartone li, 16.denari di modo che ciViene piu del la nostra intended: ed: x narlà cosi diremo per 2. piu ç. denari . Fatto quefiò e ru segui `li ...
Giovanni Sfortunati, 1561
4
Nuouo lume. Libro di arithmetica. Intitulato Nuouo lume, ...
Adôque lecödo la пота pas. ‚ ,- ppolìtionele.i4.pome meno i 6 .denari uogliono valere те ———————-'по dbf. to 5) . i i.ci0¢ valere i.denaro. Hora uediamo li e la verita multiplicando. 3. а con. i 4.pome fa.4 i. che trattorie. 5° s. i 6 .denari rella.
Giovanni Sfortunati, 1545
5
Nuovo lume. Libro di arithmetica ... Con uno breve trattato ...
—_———— {О if 3f с 'Т il р 2 гмг><1 —'——"—11О àdonqu'elv: pome piu'irdenari varanno 132 а ehe'vehgò no a eilete piu di.(f.vno.r 1 .denari.Adòque iecödo la noitra j f ppoi'itionele. |4.p0me meno 1 6.denari uogliono valere me dbf. рад ...
Giovanni Sfortunati, 1545
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
РомЕ,емЕ?горомЕ. Giuocoantico di Firenze • Spezie di lotta in partita. Morg. Ma di tornare a bomba è'1 fin dd pome. Pomo, e pome. Il fruttod'ogni albero-Lat-/*""«" »- Boccn- jo. 4. E dándole alquanto da mangiarc radici d'erbe, e pomi laluatichi ...
R. Accademia della Crusca, Florence, 1623
7
Dizionario della lingua italiana ...
pome t l'acqua, che quanto più alla bocca gli d'avvicinano, lanlo più (fuggendosi poi) mulli- plican la sua faine ? Dant. Purg. aa. Ma tosto ruppe le dolci ragioni Un alber che trovammo in mezza strada , Con pomi ad odorar soavi e buoni . yeti.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
8
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
CA« nel numero del più si dice POMI , POME anticúalo , o poético , e POMA . Il Frutto cl' ogni albero . Lat. pomum . Gr. frtXer . Arrigh. /¡7. D' allora in qua, che la nostra prima madre col pome vietato ruppe il digiuno , niuno in questo sciaguralo  ...
Paulo Costa, 1823
9
La composizione del mondo di Ristoro d'Arezzo testo italiano ...
Io- more della terra e faranne il pedone elli. rami elli fiori elle foglie encomincia lo pome in uno picciuolo molto sottilissimo et trarra lu- midita e lomore dentro del chorpo della terra e porterallo su. per lo pedone et su per li rami digerendolo.
Ristoro d'Arezzo, 1859
10
L'Etruria: Studi de filologia, di letteratura, di pubblica ...
Uguale concetto, o molto simile, vuol riconoscersi ne' riportati versi di Fazio ; i quali, escluso quello di frutte d'albero terrestre, costringono il lettore a dare al pome di Roma e d'Alba, a cui sono riferibili gli addotti esempii, il solo significato di ...
Pietro Fanfani, Paul Colomb de Batines (vicomte), 1852

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pome no contexto das seguintes notícias.
1
Cadono calcinacci nella galleria di San Donato a Finale: Aurelia …
Dovrebbe riaprire totalmente al traffico questo pomeriggio, salvo imprevisti, la via Aurelia chiusa da ieri mattina a Finale Ligure. Intorno alle ... «SavonaNews.it, jul 15»
2
Taggia: è morto all'ospedale di Sanremo il centauro 46enne …
E' purtroppo deceduto il 46enne Rocco Sinicropi, il centauro che questo pomeriggio a bordo di una moto, una Yamaha Fazer, si è scontrato ... «SanremoNews.it, jul 15»
3
Due feriti gravi a Poschiavo
Lo scontro tra una moto e una bici di venerdì pomeriggio sul passo del Bernina ha causato il ferimento grave dei due conducenti, secondo la ... «Bluewin, jun 15»
4
2 Giugno festa della Repubblica. Il programma e le deviazioni dei bus
Nel pomeriggio i giardini del Quirinale saranno aperti ai cittadini per il ricevimento del Capo dello Stato. Le celebrazioni vedranno impegnati il ... «TerzoBinario.it, jun 15»
5
La moglie muore di leucemia e lui tiene il corpo in casa da 5 mesi …
Jiang, secondo quanto riporta il Mirror, non è riuscito a consegnare il corpo alle pome funebri e l'idea di separarsi dalla moglie crea un vuoto ancora più ... «Leggo.it, mai 15»
6
L'Inter Club presenta la borsa di studio intitolata ad Árpád Weisz
... anziana scippata della borsa da un minor... LANCIANO – Un'anziana è stata scippata mentre camminava per strada. È successo ieri pome. «LANCIANO24.IT, mai 15»
7
Per la festa della mamma, un regalo davvero speciale
pome DOPPIA. Da un'idea di Vogue Italia e Pomellato, arriva “Lock your love. Don't lock your heart”. Un progetto che ha dato vita ad un ... «Glamour.it, mai 15»
8
Il nuovo look di Barbara D'Urso: capelli ricci per un Pomeriggio 5 …
pome Vi ricordiamo che Pomeriggio Cinque andrà in onda fino al 12 giugno per cui la D'Urso avrà ancora tempo di sperimentare anche altri ... «Ultime Notizie Flash, mai 15»
9
Challenger Torino: Risultati Primo Turno. Rinviato a domani l'intero …
Pioverà tutto il pome. 4. Replica | Quota |. Zigulo (Guest) 27-04-2015 11:01. In questo momento ha invece smesso di piovere, ma ha piovuto ... «LiveTennis.it, abr 15»
10
La giornata tipo, a terra, prima del giro del mondo a vela
... arrivano i primi maledetti messaggi tentatori che chiedono "usciamo oggi pome?" e la tua determinazione si rivela inconsistente. Insomma ... «Sailing and Travel Magazine, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pome [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/pome>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT