Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "porcaro" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PORCARO EM ITALIANO

porcaro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PORCARO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Porcaro e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PORCARO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «porcaro» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Porcaro

Porcaro

Porcaro é uma comuna no departamento de Morbihan, na Bretanha, no noroeste da França. Porcaro è un comune francese di 669 abitanti situato nel dipartimento del Morbihan nella regione della Bretagna.

definição de porcaro no dicionário italiano

A definição de porcaro no dicionário é um lugar imundo e impuro; pigsty: esta sala você reduziu uma p. Porcaro também é situação, ambiente moralmente sujo, desonesto, corrupto, obsceno: truques, truques, intrigas, em breve uma grande p.

La definizione di porcaro nel dizionario è luogo sudicio, immondo; porcile: questa camera l'hai ridotta un p. Porcaro è anche situazione, ambiente moralmente sudicio, disonesto, corrotto, osceno: trucchi, imbrogli, intrighi, insomma un gran p.

Clique para ver a definição original de «porcaro» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PORCARO


ascaro
ascaro
aver caro
aver caro
avere caro
avere caro
buticcaro
bu·tic·ca·ro
caro
ca·ro
discaro
di·sca·ro
discotecaro
di·sco·te·ca·ro
essere caro
essere caro
gicaro
gicaro
maiolicaro
ma·io·li·ca·ro
picaro
pi·ca·ro
rincaro
rin·ca·ro
scaro
sca·ro
vaccaro
vaccaro
zaccaro
zac·ca·ro
zuccaro
zuccaro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PORCARO

porca
porca miseria
porcaccia dei fossi
porcaccione
porcaio
porcamente
porcareccia
porcastro
porcata
porcella
porcellana
porcellana comune
porcellana grandiflora
porcellana greca
porcellanato
porcellino
porcello
porcellone
porcheggiare
porchereccia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PORCARO

amaro
aro
barbaro
baro
bavaro
carraro
chiaro
claro
denaro
disparo
faro
figaro
laro
lazzaro
naro
paro
raro
taro
ungaro
varo

Sinônimos e antônimos de porcaro no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PORCARO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «porcaro» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de porcaro

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PORCARO»

porcaro porcaio calciatore significato jeff rosalia mike youtube giorgio aversa porcaro comune abitanti situato dipartimento morbihan nella regione della bretagna studio commercialisti avvocati associato consulenza finanziaria specializzata operazioni societarie aziendali fiscali mymovies anni gennaio acquario napoli italia dettagli biografia filmografia premi news rassegna stampa morto comico creò personaggio archivio ogni serata teatro cominciava così perché pubblico aspettava questo cabarettista martedì group giovanissima azienda costituita eredita tutto know esperienza impresa presente page likes talking about this brotherly love available http creatchy mike_porcaro marco linkedin visualizza profilo professionale rete più grande mondo

Tradutor on-line com a tradução de porcaro em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PORCARO

Conheça a tradução de porcaro a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de porcaro a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «porcaro» em italiano.

Tradutor português - chinês

猪倌
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

porquero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

swineherd
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सुअर पालनेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مربي الخنازير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

свинопас
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

guardador de porcos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শূকরপালক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

porcher
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penggembala babi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schweinehirt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

豚飼い
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

돼지 치는 사람
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

swineherd
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người chăn heo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பன்றி மேய்ப்போன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

swineherd
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

domuz çobanı
70 milhões de falantes

italiano

porcaro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

świniopas
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

свинопас
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

porcar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χοιρόβοσκος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

varke hoeder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

svinaherde
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

swineherd
5 milhões de falantes

Tendências de uso de porcaro

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PORCARO»

O termo «porcaro» se utiliza regularmente e ocupa a posição 30.802 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «porcaro» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de porcaro
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «porcaro».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PORCARO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «porcaro» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «porcaro» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre porcaro

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PORCARO»

Descubra o uso de porcaro na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com porcaro e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Profili tributari dei conferimenti in natura e degli apporti ...
PORCARO G., L'imposta ipotecaria e catastale nella cessione di azienda, in Rass. trib., 1995, 869. PORCARO G., Le ragioni della «sistematica» neutralità delle recenti norme sulle ristrutturazioni aziendali: dal trasferimento gratuito, ...
Giuseppe Corasaniti, 2008
2
Istorie fiorentine
gnorl il Porcaro suo barone, che tanto è a ilice Porcaio in Tedesco quanto cnnlc castellano; ma ir», nostra lingua rechiamo Porcaro. E impuoie a Lucca e «I contailo cento cinquanta migliaja di Gorini d'oro (a) pagali in termine d' uno anno,  ...
Giovanni Villani, 1834
3
L'archivio della Basilica di San Nicola. Fondo cartaceo
Il fondo cartaceo dell'archivio della Basilica di S. Nicola di Bari • Domenica Porcaro Massafra 1 . Introduzione L'archivio della Basilica di S. Nicola di Bari è certamente uno dei più antichi, ricehi e completi di Puglia. Esso è costituito da due ...
Domenica Porcaro Massafra, 1988
4
Massimo Boldi & Christian De Sica
Colleghi sfortunati: ricordo di Giorgio Porcaro «Giorgio Porcaro è stato una vittima dello spettacolo, un uomo sfortunato, molto intelligente ma poco furbo. Purtroppo non è più con noi dal 2002... Di Porcaro ho una storia particolare da ...
Marco Bertolino, Ettore Ridola, 2005
5
The public archives of campania with special reference to ...
Giuseppe Porcaro, Lo stendardo di Lepanto, Napoli, Athena Mediterranea, 1966. Giuseppe Porcaro, Francesco Caracciolo, Napoli, Arturo Berisio, 1967. Giuseppe Porcaro, Gaeta con Formio, Sperlonga, Fondi e Terracina dalle incursioni ...
6
I classici del rock: i protagonisti che hanno contribuito a ...
Nascono a Los Angeles in formazione a sei: David Paich (21/06/1954), Steve Lukather (21/10/1957), Bobby Kimball (Robert Toteaux, 29/03/1947), Steve Porcaro (02/09/1957), David Hungate e Jeff Porcaro (01/04/1954). ll nome adottato è ...
Alessandro Bonini, Emanuele Tamagnini, 2005
7
Odissea
... ucciso Orsiloco , 12, Minerva si manifesta a lui, 13> Riconosce il suo paese , e fa prego alle Ninfe Najadi,, 16. Ripone nella lor grotta i doni de' Feaci, ivi. È trasfiguralo da Minerva, 18. Va dal porcaro. XIV, 20. I cani gli abbaiano contro, 21 .
Homerus, 1829
8
Top employers Italia 2009
Ed è stato proprio il fascino e il richiamo della grande industria a convincere Bruno Porcaro, ingegnere di 31 anni, nato a Catanzaro e innamorato del mare della sua Calabria, a imparare ad amare il mare della Liguria. Da quasi due anni,  ...
Crf, Emanuela Dini, 2009
9
Cronica di Giovanni Villani a miglior lezione ridotta coll' ...
formò la terra a sua signoria, (a) e lascio per signore il Porcaro suo barone, che tanto è a dire Porcaro in tedesco come conte castellano; ma in nostra lingua era chiamato Porcaro. E impuose a Lucca e al contado centocinquanta migliaia di ...
Giovanni Villani, Ignazio Moutier, Francesco Gherardi Dragomanni, 1845
10
Croniche storiche di Giovanni, Matteo e Filippo Villani: a ...
formò la terra a sua signoria, («) e lascio per signore il Porcaro suo barone, che tanto è a dire Porcaro in tedesco come conte castellano; ma in nostra lingua era chiamato Porcaro. E impuose a Lucca e al contado centocinquanta migliaia di ...
Giovanni Villani, Francesco Gherardi Dragomanni, Matteo Villani, 1848

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PORCARO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo porcaro no contexto das seguintes notícias.
1
Mariglianella: Nella V edizione di “R…Estate con Noi” una …
Una tappa intermedia è stata fatta presso la Casa Comunale dove l'Assessore alo Sport e Spettacolo, Felice Porcaro, ha consegnato una targa ... «Scisciano Notizie, jul 15»
2
Scilla (RC) – Presentazione dell'opera ”Breve trattato sulle …
FRANCO PORCARO (Presidente del Club UNESCO “Scilla”). Presenta l'autore e l'opera la PROF.SSA MARISA CAGLIOSTRO (Vice ... «Strill.it, jul 15»
3
Parte la stagione dell'Aversa e in attacco si segue Moustapha Diallo
I primi calciatori a vestire la maglia della Normanna saranno gli attaccanti Domenico Maggio e Alfredo Varsi e i difensori Porcaro e Campanella ... «sportcasertano.it, jul 15»
4
Addio Giovanna Porcaro Sabatini, l'ex...
PESCARA. Si è spenta a soli 56 anni dopo una breve malattia Giovanna Porcaro Sabatini, assessore comunale alla cultura di Pescara nella ... «Il Centro, jul 15»
5
La scomparsa dell' ex assessore Giovanna Porcaro, il dolore del …
"Abbiamo appreso con grande dispiacere della scomparsa di Giovanna Porcaro, ex assessore della precedente amministrazione e voce di ... «Pescara Web Tv, jul 15»
6
Pescara piange la scomparsa dell'ex assessore Giovanna Porcaro
Giovanna Porcaro Sabatini , ex assessore alla Cultura durante il quinquienno di Luigi Albore Mascia, sino alla fine dei suoi giorni aveva ... «abruzzo independent, jul 15»
7
Benevento, un po' di pioggia e qualche grado in meno
3-4-3 non si scappa: che dietro ci siano Porcaro, Lucioni e Mucciante o Mattera, Padella e Bonifazi. E' inutile fare previsioni, la sintesi si farà ... «Ottopagine, jul 15»
8
Alla Scoperta di Cortilia, il Primo Mercato Agricolo Online
Noi di Smartweek abbiamo intervistato Marco Porcaro, fondatore di Cortilia.it, per conoscere più da vicino la sua storia. Cos'è e come è nata ... «Smartweek, jul 15»
9
Benevento, la partita a 40 gradi
In maglia bianca: Piscitelli; Padella, Porcaro, Mucciante; Tazza, Joof, Agyei, Pezzi; Marotta, Campagnacci, Mazzeo. Dall'altra parte in ... «Ottopagine, jul 15»
10
Ridere 2015: teatro comico e Cabaret al Maschio Angioino
Rosalia Porcaro, i Maliconici di Made in Sud, i Ditelo voi, Gino Coliandro, Benedetto Casillo, Giacomo Rizzo sono solo alcuni degli grandi ... «Napoli da Vivere, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Porcaro [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/porcaro>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z