Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "portarocchetto" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PORTAROCCHETTO EM ITALIANO

por · ta · roc · chet · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PORTAROCCHETTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Portarocchetto e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PORTAROCCHETTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «portarocchetto» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de portarocchetto no dicionário italiano

A definição do pino do carretel no dicionário está nas máquinas de costura, o pivô no qual o carretel no qual a rosca está enrolada é inserido. O pino de spool também é p-p.

La definizione di portarocchetto nel dizionario è nelle macchine per cucire, perno su cui si infila il rocchetto su cui è avvolto il filo. Portarocchetto è anche perno p.


Clique para ver a definição original de «portarocchetto» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PORTAROCCHETTO


archetto
ar·chet·to
banchetto
ban·chet·to
blocchetto
bloc·chet·to
boschetto
bo·schet·to
brachetto
bra·chet·to
caschetto
ca·schet·to
cricchetto
cric·chet·to
dischetto
di·schet·to
fiocchetto
fioc·chet·to
ghetto
ghet·to
grechetto
gre·chet·to
laghetto
laghetto
mughetto
mu·ghet·to
pacchetto
pac·chet·to
picchetto
pic·chet·to
sacchetto
sac·chet·to
seghetto
se·ghet·to
spaghetto
spa·ghet·to
traghetto
tra·ghet·to
tronchetto
tron·chet·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PORTAROCCHETTO

portare con sé
portare il vanto di
portare in attivo
portare in carcere
portare in palma di mano
portare in pari
portare la pace
portare su
portare sulla cattiva strada
portare sulla scena
portare vantaggio
portare via
portarifiuti
portaritratti
portariviste
portarossetto
portarsi
portarsi a
portarsi dietro
portarsi in là

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PORTAROCCHETTO

alberghetto
amichetto
bianchetto
chierichetto
cicchetto
fianchetto
funghetto
giacchetto
giochetto
larghetto
lucchetto
maghetto
moschetto
palchetto
rocchetto
ronchetto
tocchetto
trabocchetto
turchetto
zucchetto

Sinônimos e antônimos de portarocchetto no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PORTAROCCHETTO»

portarocchetto rotto portarocchetti della macchina cucire ordinare tutte marche macchine troverà giusto tagliacuci ferma toyota portarocchetto principale jeans home sewing website standard riporlo nella inserirlo foro capovolto ausiliario service codice nostro prezzo quantita info zona eshop serie necchi millepunti significato dizionari repubblica chét tecn nelle perno infila rocchetto avvolto filo anche eredi mantegazza ingrosso metallo bernina janome supplementare janomeportarocchetto grandi garzanti linguistica invar termine treccani portarocchétto comp portare disposto sulla quale larapedia informazioni utili sapere cuis fermarocchetti jaguar plastica pfaff usato vedi prezzi vendita vendre professionale garanzia triplice trasporto

Tradutor on-line com a tradução de portarocchetto em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PORTAROCCHETTO

Conheça a tradução de portarocchetto a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de portarocchetto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «portarocchetto» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

carrete
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

spool
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अटेरन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шпуля
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

carretel
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নাটাই
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bobine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jet
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Spule
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スプール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스풀
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

spool
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ống chỉ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தேக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फिरकी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

makara
70 milhões de falantes

italiano

portarocchetto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szpula
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шпуля
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bobină
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πηνίο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spoel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spole
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spole
5 milhões de falantes

Tendências de uso de portarocchetto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PORTAROCCHETTO»

O termo «portarocchetto» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 90.305 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «portarocchetto» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de portarocchetto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «portarocchetto».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre portarocchetto

EXEMPLOS

4 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PORTAROCCHETTO»

Descubra o uso de portarocchetto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com portarocchetto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... ravvolgimento ha luogo all' innanzi come nel banco in grosso, per l'attrito della girella inferiore del rocchetto contro il portarocchetto e del filo che trae seco ; se gira più adagio il ravvolgimento avviene all' indietro ed il rocchello dee ricevere ...
‎1839
2
Rimario letterario della lingua italiana
manichetto (m.) pistoletto (m.) goletto (m.) manimetto (t.) pitocchetto (m.) golfetto ( m.) +manoletto (m.) pochetto (a., m.) gradetto (m.) manometto (t.) poggetto (m.) graffletto (m.) martinetto (m.) portarocchetto (m.) grassetto (a., m.) maschietto (m., t.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
3
Le arti e i mestieri illustrati
In questa operazione è impiegato sopratutto il piombo portarocchetto. Infatti il filo b avvolto sul rocchetto, d'onde lo si dipana di mano in mano che si lavora; questo filo metallico è passato nella foglia generalmente per mezzo di un ago , vale a ...
Adolphe Louis Émile Bitard
4
Nautisch-technisches Wörterbuch der Marine: Deutsch, ...
Civière Civière f. à bobines (Électr.) | Carrier, hand-barrow for wire- drums \ DerDraht- rollenträger | Portarocchetto. Civière f. de chargement (Art.) | Shot- bearer | Die Geschosstrage | Portaproietti. Civil branch | Branche civile | Die С i vil ...
‎1905

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PORTAROCCHETTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo portarocchetto no contexto das seguintes notícias.
1
Cos'è ea cosa serve un Mvp? Chiedetelo a un bimbo di due anni…
... come diceva Sherlock Holmes, resta l'improbabile: e allora si prova con “tubetto”, “vasetto”, “scendiletto”, “preconcetto”, “portarocchetto”. «TTG Italia, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Portarocchetto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/portarocchetto>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z