Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "prezzolato" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PREZZOLATO EM ITALIANO

prez · zo · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PREZZOLATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Prezzolato pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PREZZOLATO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «prezzolato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de prezzolato no dicionário italiano

A definição de contratado no dicionário é que ele foi contratado para executar ações desonestas ou perversas.

La definizione di prezzolato nel dizionario è che è stato assoldato per compiere azioni disoneste o malvage.


Clique para ver a definição original de «prezzolato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PREZZOLATO


agevolato
a·ge·vo·la·to
apostolato
a·po·sto·la·to
articolato
ar·ti·co·la·to
calcolato
calcolato
capitolato
ca·pi·to·la·to
cingolato
cin·go·la·to
cioccolato
cioc·co·la·to
consolato
con·so·la·to
desolato
de·ʃo·la·to
immacolato
im·ma·co·la·to
isolato
i·ʃo·la·to
manipolato
ma·ni·po·la·to
pergolato
per·go·la·to
popolato
po·po·la·to
regolato
re·go·la·to
scivolato
sci·vo·la·to
semolato
se·mo·la·to
sottotitolato
sot·to·ti·to·la·to
titolato
ti·to·la·to
violato
vio·la·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PREZZOLATO

preziosismo
preziosissimo
preziosità
prezioso
prezza
prezzabile
prezzare
prezzario
prezzatrice
prezzatura
prezzemolo
prezzemolo bastardo
prezzemolo comune
prezzemolo dei campi
prezzemolo di Sardegna
prezzemolo falso
prezziario
prezzo
prezzolare
pria

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PREZZOLATO

angolato
arrotolato
assolato
colato
intrappolato
mescolato
miracolato
ostacolato
reticolato
scatolato
sconsolato
snocciolato
spazzolato
spericolato
stimolato
svincolato
tavolato
truciolato
vincolato
volato

Sinônimos e antônimos de prezzolato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PREZZOLATO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «prezzolato» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de prezzolato

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PREZZOLATO»

prezzolato assoldato comprato corrotto mercenario pagato salariato stipendiato venale venduto etimologia prezzolato treccani part pass prezzolare compensato denaro prestazioni oggi soltanto connotazione negativa comportante dizionari corriere della sera spreg fatto comprare propria coscienza significato termine grandi prez prezzolàre stato compiere azioni disoneste malvage soldati prezzolati mercenari parola giorno altro compenso offre propri servigi tempo questa aveva accezione qualunque wikizionario open book aggettivo modifica sing participio passato maschile proverbi modi dire soldato wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni hired hireling miglior gratuito antonimi

Tradutor on-line com a tradução de prezzolato em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PREZZOLATO

Conheça a tradução de prezzolato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de prezzolato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «prezzolato» em italiano.

Tradutor português - chinês

雇用
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

alquilado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hired
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

काम पर रखा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التعاقد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

наемный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

contratado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভাড়াটে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

loué
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

diupah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gemietet
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

雇わ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

고용 한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nyewo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cho thuê
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பணியமர்த்தப்பட்டார்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नियुक्त
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kiralanmış
70 milhões de falantes

italiano

prezzolato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zatrudniony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

найманий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

angajat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προσέλαβε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gehuur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

anlitade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ansatt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de prezzolato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PREZZOLATO»

O termo «prezzolato» se utiliza regularmente e ocupa a posição 55.418 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
50
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «prezzolato» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de prezzolato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «prezzolato».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PREZZOLATO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «prezzolato» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «prezzolato» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre prezzolato

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PREZZOLATO»

Descubra o uso de prezzolato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com prezzolato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tu Chi Sei?
12-13 viene costruito l'anti-eroe, il prezzolato 48. Mancando tra il prezzolato e le pecore il senso di mutua appartenenza e di solidarietà, questi non si preoccupa delle pecore che non sono sue. Egli, pertanto, non è disposto a rischiare la ...
M.palinuro
2
Teatro completo di Federico Schiller: Traduzione del ...
Tuttavolta ad un'altezza bastante perchè tu scambi la forca per uno stuzzicadenti. La tua scelta però sa di troppa politica per crederla un parto originale del tuo cervello. Dunque parla, chi t'ha prezzolato? Moro Messere ! potete malmenarmi ...
Friedrich Schiller, 1858
3
Teatro Tragio di Federico Schiller
Dunque parla, chi t' ha prezzolato ? ' MORO. Messere ! potete malmenarmi come un birbante, ma come uno sciocco ve lo proibisco. FIESCO. L' animale e superbo l Parla, bestiaccia, chi t' ha prezzolato ? MORO (pensa). Hum ! Sarei dunque ...
‎1865
4
Teatro completo di Federico Schiller
Dunque parla , chi t'ha. prezzolato ? Mara Messere! potete malmenarmi come un hirbante, ma come uno sciocco ve lo proibisco. Fiesco L'animale è superbo! Parla, bastiaccia, chi t' ha prezzolato ? Moro (pensa) Uhm! Sarei dunque io solo il  ...
Schiller (Friedrich), Maffei (Andrea), 1860
5
Teatro tragico
Dunque parla, chi t' ha prezzolato ? MORO. Messere ! potete malmenarmi come un birbante, ma come uno sciocco ve lo proibisco. FIESCO. L'animale è superbo ! Parla, bestiaccia, chi t' ha prezzolato ? MORO (pensa). Hum ! Sarei dunque io ...
Friedrich von Schiller, 1865
6
Rivista viennese: collezione mensile ...
Parla dunque, chi ti ha prezzolato? Moro. Signore, potete svillaneggiarmi qual birbante , ma come scimunito ve lo proibisco. Fiesco. E orgogliosa la bestia ? Parla , animale , chi ti ha prezzolato? Moro (meditando'). Hum! Sarei io solo il pazzo?
‎1840
7
Saggio storico-critico sulla nuova pubblicazione ...
Ei sembra che di lenti non dissimili usi l'onorevole Gladstone quando torna ad affermare che Poerio fu condannato in virtù della sola deposizione del testimonio prezzolato Jervolino, ed aggiunge che ciò fu fatto, sebbene si avesse la prova ...
C. Inn RIDAMAS, 1852
8
La Congiura Di Fiesco A Genova Tragedia Repubblicana: 6
Signore, voi mi potete dar del.furfante , ma, perdonatemi, dello stolido no.v ' Fresco . Ha della _horia_ quest',aniìnale ? Animale , ' parla, chi ti ha prezzolato? Mono (pensando) Eh! Dunque sarò io solo il pazzo a ta'cere? -; Chi m' ha prezzolato ...
‎1819
9
Dizionario di pretesi francesismi, e pretesi voci e forme ...
La canzonedell'oca. A me par di buon aere, e nostrale, né degno che gli si dia dietro colle pertiche. Prezzolato « Significa condotto per prezzo ; e se dicendo - Questi è un uomo prezzolato - intendiamo di dire è un uomo vendereccio, venale , ...
Prospero Viani, 1860
10
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
PREZZOLATO « Significa condotto per prezzo ; e se. dicendo - Questi è un uomo prezzolato - intendiamo di dire è un uomo vendereccio, venale , che da a prezzo il suo onore , no» ci esprimeremo con proprietà. » « Non so in che sia il difetto ...
Prospero Viani, 1860

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PREZZOLATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo prezzolato no contexto das seguintes notícias.
1
Lucia Borsellino? Non ha mai mosso un dito per difendere la sanità …
... ci vuole), una mossa umanamente scorretta, quasi disumana: notizie inventate, probabilmente, da un giornalismo cialtrone, forse prezzolato. «La Voce di New York, jul 15»
2
Consulenze esterne, quei 37mila euro per il Mercato Coperto in …
Dopo il ben più prezzolato avvocato Cartasegna, torna a Perugia il problema delle consulenze esterne, affidate nonostante il clima di spending ... «tuttoggi.info, jul 15»
3
Traitor – Valkyrie plan, un FPS indie ambientato durante la Seconda …
... Valkyrie plan è un FPS (First Person Shooter) caratterizzato da elementi stealth e da sessioni in stile killer prezzolato che, a detta degli autori, ... «AndroidWorld.it, jul 15»
4
L'amarezza dei cittadini nel dopo sit-in
Così ha prevalso il “vaffanculo” fine a se stesso di qualche soggetto cammellato, magari prezzolato e ansioso di comparire in tv o sui giornali». «La Stampa, jul 15»
5
Amalfi e la leggenda del tormentato amore della Duchessa Giovanna
... viene però raggiunto a Milano e ucciso da un prezzolato sicario del d'Aragona. Sorte migliore non tocca nemmeno alla povera duchessa e ai ... «SalernoToday, jul 15»
6
Clima: un barlume di speranza in vista di Parigi
... come ancora qualche scienziato prezzolato sostiene, effetti di cicli ricorrenti dell'evoluzione naturale del nostro pianeta e di conseguenza ... «La Repubblica, jun 15»
7
Antimafia… ma non per tutti!
... così, un collaboratore prezzolato di giustizia, scucendo miliardi alla Stato e guadagnandosi gli onori dei grillini (Meetup), fino a ottener varie ... «Notizie di Radicali Italiani, jun 15»
8
Ind. Fi.it, rinviato a domani l'incontro per il futuro di Salah
01/07 09.07 Paolo-CarraraE' chiaro, anche lui è un prezzolato che con 500.000€. in più cambia casacca e quando fa gol si batte il cuore per ... «Fiorentina.it, jun 15»
9
Parentopoli FAL, non siamo in vendita: ennesima denuncia a …
... testata sia il prezzolato di qualche pseudo politico che si stia giocando le carte del ricatto per entrare nella grande spartizione delle tangenti, ... «Il Quotidiano Italiano, jun 15»
10
Parmigiana leggera
A premere il grilletto è stato un killer prezzolato, Roman, spalleggiato da quello che si dice essere un ex poliziotto di San Pietroburgo, Andrej. «Il Secolo XIX, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Prezzolato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/prezzolato>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z