Baixe o aplicativo
educalingo
primaiola

Significado de "primaiola" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PRIMAIOLA EM ITALIANO

pri · ma · io · la


CATEGORIA GRAMATICAL DE PRIMAIOLA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Primaiola e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PRIMAIOLA EM ITALIANO

definição de primaiola no dicionário italiano

A definição de um animal no dicionário é uma fêmea animal em seu primeiro nascimento. Primaiola é também uma mulher p .; ovelhas p.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PRIMAIOLA

aiola · cacaiola · callaiola · cannaiola · fusaiola · gattaiola · licciaiola · marzaiola · moscaiola · muraiola · parpaiola · pepaiola · pesciaiola · prataiola · rapaiola · renaiola · salciaiola · sassaiola · schiumaiola · stufaiola

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PRIMAIOLA

prima di ogni altra cosa · prima di tutto · prima fila · prima lettera · prima linea · prima mossa · prima stesura · primaccio · primadonna · primaio · primale · primalità · primamente · primanota · primariamente · primariato · primario · primate · Primati · primaticcio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PRIMAIOLA

bracciaiola · braciaiola · briciola · brinaiola · canaiola · capriola · cariola · chiassaiola · chiocciola · euforbia lattaiola · fasciola · guardiola · moviola · poppaiola · robiola · sepaiola · terricciola · vangaiola · viola · zuccaiola

Sinônimos e antônimos de primaiola no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PRIMAIOLA»

primaiola · primaiola · grandi · dizionari · raro · primaiuola · tosc · femmina · animale · primo · parto · donna · primipara · anche · pecora · significato · repubblica · treccani · primaiòla · letter · primaiuòla · animali · partorisce · prima · volta · invia · articolo · pubblica · traduzione · termine · scarica · strumento · esperanto · swahili · vortaroj · kamusi · dictionaries · kiesperanto · kiswahili · qualiparole · parola · parole · iniziano · finiscono · quel · visto · solo · già · linguaggio · cazzi · tuoi · months · answer · been · deleted · antoninu · rubattu · tonino · mario · copywrite · paroland · frasi · centrohd · lettere · primaio · rimaiol · imaiola · primaiol · rimaiola · inokulado · innesto · inoculazione · ortografia · pronunzia · primaluna · primano · primario · primasio ·

Tradutor on-line com a tradução de primaiola em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PRIMAIOLA

Conheça a tradução de primaiola a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de primaiola a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «primaiola» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

primaiola
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

primaiola
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

primaiola
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

primaiola
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

primaiola
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

primaiola
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

primaiola
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

primaiola
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

primaiola
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

primaiola
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

primaiola
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

primaiola
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

primaiola
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

primaiola
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

primaiola
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

primaiola
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

primaiola
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

primaiola
70 milhões de falantes
it

italiano

primaiola
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

primaiola
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

primaiola
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

primaiola
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

primaiola
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

primaiola
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

primaiola
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

primaiola
5 milhões de falantes

Tendências de uso de primaiola

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRIMAIOLA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de primaiola
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «primaiola».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre primaiola

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PRIMAIOLA»

Descubra o uso de primaiola na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com primaiola e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Raccolta di proverbi toscani nuovamente ampliata da quella ...
Donna primaiola, partorisce quando la vuole. Per metà vero ,,per metà maliziosetto. Due dita' di vino prima della minestra, la e per il medico una tempesta - e Due dita di vino e una pedata al medico. Intendi nella convalescenza. Donna ...
‎1871
2
Narratori meridionali dell'Ottocento
In prezzo della primaiola baciai; ............ ............ Vanga, zappa e badil che tutto sanno, Com'io v'ho detto ilver vi attesteranno ». Figuratevi lo sbalordimento de' cortigiani, lo sbigottimento del fratello, della mamma edel figliuolodelRe, ...
AA. VV., 2013
3
Raccolta di proverbi toscani: nuovamente ampliata da quella
Per la sepoltura. Doglia di testa vuoi minestra — e Doglia di testa , doglia da bestia — ovvero Duol di capo, vuoi mangiare e vuoi votare. Dopo desinare, non camminare; dopo cena, con dolce lena. Donna primaiola, partorisce quando la vuole ...
Giuseppe Giusti, Gino Capponi, 1871
4
Proverbi toscani
Dopo desinare, non camminare; dopo cena con dolce lena. Donna primaiola, partorisce quando la vuole. Per metà vero, per metà mailziosetto. Due dita di vino prima della minestra, la è per il medico una tempesta — e . Due dita di vino è una  ...
Giuseppe Giusti, Gino Capponi, 1873
5
Lessico dialettale bitontino
Primafegghiànde, donna che partorisce per la prima volta: Primìpara, Di primo parto, Primaiola. * lett. prima figlia n- da. v. fegghiande. Primalétte: Assessore per la piazza, Vice Sindaco. Cùrie du — : Ufficio delle guardie municipali. * lett. primo  ...
Giacomo Saracino, 1957
6
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Fa la primavera (di uccelli) : Svernare. (Pr.) On fiór el fa nò primavera.' Uno non fa numero. Primera, Primiera. Giugà a — : Giocar a primiera. — Primerista, Primirante. Prlmtrcela, Primaiola. Primiceri, Primicerio. Prlmlzzi, Primizie. Prlnà- naa ...
Cletto Arrighi, 1896
7
Bocca di Mangione
Non vedi che non ho pancia? La Briseide la guardò di traverso. — - Succede a chi è primaiola. — disse — Al secondo figlio avrai pancia come una nave. E intanto cercava la bottiglietta dello spirito, dell'acqua ossigenata, della tintura d' iodio.
Rutilio Cateni, 1959
8
Vocabolario del dialetto di Vittoria
3. che è malvivente. prikurdri V. prukurdri. prikuratùri V. prukuratùri. primadtfnna V. primartfnna. primalùra f. primaiola, primipara. primartfnna f. prima donna (nel linguaggio teatrale). primasira nella loc. aw. di p., a p-p. sull'imbrunire. primavira f .
Giovanni Consolino, 1986
9
Proverbi italiani ordinati e illus
Post prandium stabis, aut lento pede ambulabis, insegna la scuola salernitana. Donna primaiola partorisce quando la vuole. Due dita di vino prima della minestra, la è per il medico una tempesta — e Due dita di vino e una pedata al medico.
Francesco Picchianti, 1886
10
Vocabolario trentino-italiano
Vittore Ricci. importa, che fa se...? Da f. gran da f. - da fare, daffare, gran daffare, affatio, afi'accendarsi, affaccendamento. De prim f. - primaiola, primípara ¡bestia). Far a la part, a met - spartire ; fare a mèzzo. F., far ben - andaré, esser proficuo ...
Vittore Ricci, 1904
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Primaiola [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/primaiola>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT