Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "quercia rovere" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE QUERCIA ROVERE EM ITALIANO

quercia rovere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE QUERCIA ROVERE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Quercia rovere e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM QUERCIA ROVERE


a dovere
a dovere
commovere
commovere
commuovere
com·muo·ve·re
di dovere
di dovere
dovere
do·ve·re
far muovere
far muovere
movere
movere
muovere
muo·ve·re
permuovere
per·muo·ve·re
piovere
pio·ve·re
promovere
promovere
promuovere
pro·muo·ve·re
rimovere
rimovere
rimuovere
ri·muo·ve·re
ripiovere
ri·pio·ve·re
rovere
ro·ve·re
senso del dovere
senso del dovere
smovere
smovere
smuovere
ʃmuo·ve·re
spiovere
spio·ve·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO QUERCIA ROVERE

quercia
quercia cerro
quercia coccifera
quercia comune
quercia congesta
quercia da sughero
quercia dei Pirenei
quercia di Dalechamps
quercia di Gussone
quercia di Palestina
quercia farnetto
quercia pubescente
quercia rossa
quercia sicula
quercia troiana
quercia Vallonea
quercia virgiliana
querciarolo
quercino
querciola

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO QUERCIA ROVERE

avere
cadavere
descrivere
dismuovere
evolvere
iscrivere
non avere
polvere
ricevere
ricommuovere
riscrivere
risolvere
scommuovere
scrivere
sommovere
sommuovere
sopravvivere
strapiovere
vere
vivere

Sinônimos e antônimos de quercia rovere no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «QUERCIA ROVERE»

quercia rovere quercia rovere farnia roverella differenza rossa slavonia confronto quercus petraea pubescens willd rubra robor albero caducifoglio alto fino nell enciclopedia treccani pianta delle fagacee detta anche eschia cresce europa anatolia dove forma boschi coltivata ghianda studio immobiliare valsesia nostro territorio possibile incontrare altre specie giorno oggi più diffusa come promo legno diverse tipologie cerro quella migliore fusto rami inseriti generalmente rispetto alla pollini allergie grado allergia medio piano temporale disturbi compaiono fioritura betulle graminacee enorme leggi argomento dubbio essenza parquet buongiorno tutti

Tradutor on-line com a tradução de quercia rovere em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE QUERCIA ROVERE

Conheça a tradução de quercia rovere a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de quercia rovere a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «quercia rovere» em italiano.

Tradutor português - chinês

橡木橡木
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

de roble
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Oak oak
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ओक ओक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البلوط البلوط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дуб дуб
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

carvalho carvalho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ওক ওক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chêne chêne
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

oak oak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Eiche Eiche
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

オークオーク
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

오크 오크
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Oak Oak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sồi sồi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஓக் ஓக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ओक ओक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

meşe meşe
70 milhões de falantes

italiano

quercia rovere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dąb dąb
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дуб дуб
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

stejar stejar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δρυς δρυς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

eikebome eikeboom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ek ek
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

eik eik
5 milhões de falantes

Tendências de uso de quercia rovere

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «QUERCIA ROVERE»

O termo «quercia rovere» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 79.624 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
28
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «quercia rovere» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de quercia rovere
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «quercia rovere».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «QUERCIA ROVERE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «quercia rovere» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «quercia rovere» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre quercia rovere

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «QUERCIA ROVERE»

Descubra o uso de quercia rovere na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com quercia rovere e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Degli alberi indigeni ai boschi dell'Italia superiore. - ...
Quercia rovere, rovere, rovere; róla, rogora, quercia di montagna . . . . . . . - spinosa. Quercus cocozfèra. Quercia spinosa; albero del Chermes, rovere spinoso . » 51x -- sughero. Quercus suben. .......-n-.-..-..)) Quercia sughero, sughero, sovero; ...
Giovanni Battista Sartorelli, 1816
2
Osservazioni sopra i mezzi di conservare i boschi mediante ...
Quercia bianca , quercia gentile , tamia ; quercia rovere femmina, rovere bianco, quercia d'Olanda, querce di Borgogna , eschio , ischio , quercia ordinaria . . » 3o6 . — rovere. Quercus robur. Quercia rovere , rovere, rovero ; r$la , rogora, ...
Giovanni Battista Sartorelli, 1826
3
Degli alberi indigeni ai boschi dell'Italia superiore ...
Quercia rovere , rovere , tovero; róla, rogora, quercia dimontagna.............J1........_. »5o5 ' - spinosa. Quercus cocozfèm. \ Quer'cia spinosa ;' a'lbero del C/léffllé5fî0l' flì'é spinoso . » 511 -- sughero. Quercus suber. I i ' Quercia sughero, sughero, ...
Giovanni Battista Sartorelli, 1816
4
Discorso sulle boscaglie e foreste compilato da Demetrio ...
Quercia rovere - Quercus robur. La quercia Rovere prospera in terreno sciolto di buon fondo e fresco , preferendo 1' esposizione di Mezzogiorno , e allorché vive in queste condizioni giunge a notevoli dimensioni : si adatta ancora in terreno di  ...
Demetrio Marchi, 1861
5
Vocabolario universale italiano
558 QUERCINO QUERELOSO 2 - [Le epecle tifi importanti ne wno: La Quercia rovere o maschio 3 -- [E Mandare llcuno a far qucrciuolo=Mandarlo1 collegambe per . QUEIIEN'I'E Qnnmm: , Qnorèn-te. (Add. com.] V._L. Domnndante. Che.
Società tipografica Tramater, Naples, 1835
6
Tecnica delle costruzioni in legno
5.23 Influenza dell'umidità sopra il carico di rottura a compressione assiale del legno di Quercia Rovere e di Quercia Cerro dell'Appennino: come dato di comparazione è stato assunto eguale ad 1 il carico di rottura ad umidità normale del ...
Guglielmo Giordano, 1999
7
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
... vide nascere , ma resta attaccata ali' albero fino alla nascita del pollone seguente , o finché la pioggia o la grandine l' abbia disarticolata : queste sono le foglie della quercia rovere ; talora finalmente le foglie continuano a vivere anche dopo ...
‎1829
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
La quercia rovere o maschio (quer- cus robur ), è pure comunissimo , più duro, più elastico e più pesante del precedente : il cuore di quercia di 6o anni pesa 8i,9 libbre al piè cubico ; la sua densità è i,i7 di quella dell'acqua. Que st' albero ...
‎1835
9
Classificazione degli alberi e degli arbusti esistenti nei ...
... maggior fissilità, e perchè si lavora più facilmente“: dura maggiormente, viene: ad esso preferito. 5 ' 'Quercus robnr. Quercia rovere. Chéne roure. Il legno è di color bianco sporco , di tessitura grossolana , fortissimo , pesante , poco soggetto  ...
Barelli, 1831
10
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Questa specie, che nelle foglie somiglia molte Volte alla quercia rovere, si distingue tuttavolta ei frutti peduni:olato-spicati. QUERCIA MONTANA; pyrenaica, Willd. Sinonimia. Q. Toza,Bosc. - tauzin, Pers. -- nigra, Thore. - Tomo, Desf.
Francesco Gera, 1842

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «QUERCIA ROVERE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo quercia rovere no contexto das seguintes notícias.
1
Sabato apre L'Anello di Cesare: passeggiata lungo il Rubicone
... pescatore, salamandra, tasso, volpe) e flora (sambuco, robinia, acacia, pioppo nero, pioppo tremulo, biancospino, quercia rovere, acero campestre, salice). «CesenaToday, abr 14»
2
…PIOVE DALLE NUVOLE SPARSE. PIOVE SU LE TAMERICI …
... il cerro e la quercia rovere. Le direttive sul verde urbano isolano, affrancate dagli sbagli del passato, dovrebbero rivalutare le specie botaniche mediterranee, ... «98Zero.com, out 11»
3
A scuola dagli alberi: imparare da maghi veri
Una quercia rovere delle più belle che si possano vedere si trova in Lombardia, tra il Lago di Como e quello di Lugano, a Codogna: è il Rogolone. Dopo una ... «greenMe.it, jun 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Quercia rovere [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/quercia-rovere>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z