Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "raccorcire" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RACCORCIRE EM ITALIANO

rac · cor · ci · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RACCORCIRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Raccorcire é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA RACCORCIRE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «raccorcire» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de raccorcire no dicionário italiano

A definição de coleta no dicionário está diminuindo.

La definizione di raccorcire nel dizionario è raccorciare.


Clique para ver a definição original de «raccorcire» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RACCORCIRE


accorcire
ac·cor·ci·re
addolcire
ad·dol·ci·re
cucire
cu·ci·re
esercire
e·ʃer·ci·re
farcire
far·ci·re
fare uscire
fare uscire
fuoriuscire
fuo·ri·u·sci·re
infarcire
in·far·ci·re
marcire
mar·ci·re
resarcire
resarcire
ricucire
ri·cu·ci·re
rinfarcire
rin·far·ci·re
risarcire
ri·sar·ci·re
riuscire
riu·sci·re
sancire
san·ci·re
scire
sci·re
scorcire
scor·ci·re
scucire
scu·ci·re
sguercire
ʃguer·ci·re
uscire
sci·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RACCORCIRE

raccontare storie
raccontato
raccontatore
raccontino
racconto
raccoppiare
raccorciamento
raccorciare
raccorciato
raccorcio
raccordare
raccordatore
raccordatura
raccorderia
raccordo
raccorgersi
raccorre
raccortare
raccosciarsi
raccostamento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RACCORCIRE

ammencire
ammoscire
discucire
dolcire
escire
folcire
fuoruscire
gualcire
incimicire
indolcire
inferocire
raddolcire
riescire
rindolcire
scapriccire
schiancire
sdrucire
sdruscire
sgualcire
smencire

Sinônimos e antônimos de raccorcire no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RACCORCIRE»

raccorcire raccorcire grandi dizionari raccorcìsco raccorcìscono raccorcerò raccorcerèi raccorcènte raccorcìto raccórcio intr essere wiktionary from jump navigation search conjugation edit significato repubblica glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana tosc raccorciare raccorcio raccorcito coniugazione transitivo intransitivo ausiliare della questa pagina stata visualizzata persone italian verbs indicativo presente passato prossimo raccorcisco raccorcisci egli raccorcisce raccorciamo raccorcite essi raccorciscono raccorcitoverbo coniugatore verbi

Tradutor on-line com a tradução de raccorcire em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RACCORCIRE

Conheça a tradução de raccorcire a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de raccorcire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «raccorcire» em italiano.

Tradutor português - chinês

raccorcire
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

raccorcire
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

raccorcire
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

raccorcire
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

raccorcire
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

raccorcire
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

raccorcire
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

raccorcire
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

raccorcire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

raccorcire
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

raccorcire
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

raccorcire
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

raccorcire
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

raccorcire
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

raccorcire
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

raccorcire
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

raccorcire
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

raccorcire
70 milhões de falantes

italiano

raccorcire
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

raccorcire
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

raccorcire
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

raccorcire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

raccorcire
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

raccorcire
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

raccorcire
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

raccorcire
5 milhões de falantes

Tendências de uso de raccorcire

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RACCORCIRE»

O termo «raccorcire» apenas se utiliza e ocupa a posição 104.568 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
5
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «raccorcire» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de raccorcire
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «raccorcire».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre raccorcire

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RACCORCIRE»

Descubra o uso de raccorcire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com raccorcire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lo Sperimentale
... e nei primi giorni della sua invasione spiega effetti potenti a diminuire l' intensità della. malattia e a raccorcire la durata di essa >> e termina augurandosi che in tempo di epidemia possa giovare grandemente come profilattico in tutti quei ...
‎1869
2
Il Mercurio overo historia de Correnti tempi (1635-1655) di ...
Guadagnato quello punto da' Franceli di raccorcire il tempo del lequellro per cattiuarlî gli Stati, 8a euitare che gl'lmperiali non piglialfero vna finale deliberatione fecero rilpolta divolere prelentemente Ermenllein; e diedero ad intendere a ...
Vittorio Siri, 1682
3
Della medicina operatoria di R.B. Sabatier chirurgo in capo ...
... e il manico si trovano in una istessa linea, si può, spingendo l'una verso l' altra , come per raccorcire lo stromento, farne passare il pernio nella lissura, e così rendere immobile la lama. Questo meccanismo molto più semplice che qua lo ...
‎1822
4
Trattato completo di anatomia descrittiva del barone Boyer
I nervi non sono irritabili: non vi è stimolo che li faccia raccorcire. Non paiono elastici; perchè quando si lagliatwle loro estremità, invece di accordarsi e di allontanarsi, si allungano esisoprappongono l'una all'altra 'a segno d'iucrociarsi e ...
‎1836
5
Del Mercurio, ouero historia de' correnti tempi di Vittorio ...
Lo faceuano ancora per raccorcire il tempo , e per timore che il detto Airolo ritenendo qUesto denaro negasse poi di fornirlo all'ar.. mata; mostratosi maleuole al nome Francese,& interessa. tosi in vna seommessa, considcrabile del non ...
Vittorio Siri, 1674
6
Memorie recondite di Vittorio Siri. Volume 3 [-4]: 4
Il miglior' espediente per-raccorcire le lunghezze v_eniua creduto da Bethunes quello dell' inuiare in Corte Cattolica per ricauarne gli ordini opportuni al Gouernatore. Imperoche trouandofi l' armare in campagna giustamente temeuasi non ne ...
Vittorio Siri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1677
7
Memorie recondite dall'anno 1601 sino al 1640, di Vittorio ...
... do quello dessistesso Duca, 8c il suo-a' percioche- si man-tenne immobile in non volere raccorcire il suo tempo scu- , .. . 7 sandosi su'l difettodel contante. La più spinosa difficoltà. che restaua, e per vincere la quale era Bethunes venuto in.
Vittorio Siri, Mabre-Cramoisy, 1677
8
Inaugurazione del monumento a Vittorio Alfieri in Asti: XVI ...
Colgo quest'occasione per inculcaro ai giovani Alunni di questo Liceo, e Ginnasio l'amore allo studio delle lettere greche e latine, che fecero raccorcire al nostro Sommo Italiano le orecchie di un buon palmo almeno ciascuna. Vedine la  ...
‎1862
9
Codice universale di Segnali ad uso dei bastimenti ...
... Mancante di provistc Vedi 6402 Poco 4976 Poco dopo 4978 In poco tempo 4980 Breve tempo a picco (dell' ancora } Raccorcire 4981 Raccorcite i cavi di rimurchio 4982 dritta Raccorcite il cavo di rimurchio di sinistra Accorciate la gomena, ...
Frederick Marryat, G. B. RICHARDSON, 1862
10
Il nuovo cimento: giornale di fisica, di chimica, e delle ...
Ho provato allora a raccorcire nuovamente il tubo tagliandone circa un centimetro ed ottenni appena appena un'idea di figura. Continnai ad accorcire il tubo e non mi fu possibile di constatare alcun movimento nella limatura contenutafl.
‎1871

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Raccorcire [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/raccorcire>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z