Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "raccorderia" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RACCORDERIA EM ITALIANO

rac · cor · de · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RACCORDERIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Raccorderia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RACCORDERIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «raccorderia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de raccorderia no dicionário italiano

A definição de encaixes no dicionário é um conjunto de acessórios de vários tipos e tamanhos para unir tubos.

La definizione di raccorderia nel dizionario è corredo, dotazione di raccordi di vario tipo e dimensione per la giunzione di tubature.


Clique para ver a definição original de «raccorderia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RACCORDERIA


appenderia
ap·pen·de·ri·a
balorderia
ba·lor·de·ri·a
bugiarderia
bu·giar·de·ri·a
carderia
car·de·ri·a
castalderia
ca·stal·de·ri·a
chioderia
chio·de·ri·a
codarderia
codarderia
corderia
cor·de·ri·a
discenderia
di·scen·de·ri·a
feria
fe·ria
fonderia
fon·de·ri·a
lavanderia
la·van·de·ri·a
manigolderia
ma·ni·gol·de·ri·a
materia
ma·te·ria
pontederia
pontederia
ribalderia
ri·bal·de·ri·a
scuderia
scu·de·ri·a
spavalderia
spa·val·de·ri·a
trabalderia
tra·bal·de·ri·a
vagabonderia
va·ga·bon·de·ri·a

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RACCORDERIA

raccontino
racconto
raccoppiare
raccorciamento
raccorciare
raccorciato
raccorcio
raccorcire
raccordare
raccordatore
raccordatura
raccordo
raccorgersi
raccorre
raccortare
raccosciarsi
raccostamento
raccostare
raccozzamento
raccozzare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RACCORDERIA

arteria
batteria
biancheria
cafeteria
cancelleria
carrozzeria
galanteria
galleria
gelateria
gioielleria
ingegneria
libreria
miseria
osteria
pasticceria
periferia
pizzeria
segreteria
selleria
siberia

Sinônimos e antônimos de raccorderia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RACCORDERIA»

raccorderia pneumatica inox zincata idraulica ottone plastica catalogo oleodinamica produzione raccordi pressare acciaio fissaggio tubi collari tappi accessori radiatori raccorderia pattaroni produttore made italy produzioni materiale idraulico hanno particolare robustezza resistenza rubinetterie leader settore idro termo idrocarburi fluidi niplex maschio completo tenuta tubo rame femmina effebi gamma ferro polietilene filettata copre tutte esigenze dell impiantistica civile industriale grande novita valvole acqua rubinetteriebresciane scopri elenco prodotti bresciane sistemi componenti azienda theonilde donati specializzata nella dadi disegno campione cliente ferramentaonline shop ghisa malleabile pesante impianti idraulici minuteria gomiti manicotti guidi marine accessories articoli curva gomito cavaletto nostra viene stampata lavorata barra curando internamente ogni fase processo produttivo

Tradutor on-line com a tradução de raccorderia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RACCORDERIA

Conheça a tradução de raccorderia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de raccorderia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «raccorderia» em italiano.

Tradutor português - chinês

配件
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

guarniciones
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fittings
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फिटिंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التجهيزات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

арматура
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

acessórios
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জিনিসপত্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

installations
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kelengkapan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ausstattung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

付属品
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

피팅
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fittings
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phụ kiện
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பொருத்துதல்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फिटिंग्ज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bağlantı parçaları
70 milhões de falantes

italiano

raccorderia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

armatura
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

арматура
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

accesorii
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εξαρτήματα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

toebehore
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rördelar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fittings
5 milhões de falantes

Tendências de uso de raccorderia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RACCORDERIA»

O termo «raccorderia» se utiliza regularmente e ocupa a posição 28.342 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «raccorderia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de raccorderia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «raccorderia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RACCORDERIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «raccorderia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «raccorderia» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre raccorderia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RACCORDERIA»

Descubra o uso de raccorderia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com raccorderia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La progettazione di centrali termiche a metano e GPL
UNI EN 1254-1 – Rame e leghe di rame – Raccorderia idraulica – Raccordi per tubazioni di rame con terminali atti alla saldatura o brasatura capillare. • UNI EN 1254-2 – Rame e leghe di rame – Raccorderia idraulica – Raccordi per tubazioni  ...
Andrea Taddei (ingegnere chimico.), 2012
2
La progettazione di centrali termiche a metano e GPL. Scelte ...
UNI EN 1254-1 - Rame e leghe di rame – Raccorderia idraulica – Raccordi per tubazioni di rame con terminali atti alla saldatura o brasatura capillare. • UNI EN 1254-2 - Rame e leghe di rame – Raccorderia idraulica – Raccordi per tubazioni  ...
Andrea Taddei, 2010
3
L'acqua nella storia
2.1.7 Raccorderia e valvolame La grande industria, più attenta alle esigenze dei grossi impianti di distribuzione, non produceva raccorderia che, assieme ai tubi di piccolo diametro ed alle piccole valvole, veniva prodotta direttamente dagli ...
Francesco Mantelli, Giorgio Temporelli, 2007
4
Stime, perizie, pareri giudiziali e stragiudiziali in campo ...
riguardanti il montaggio di tubature e raccorderia in spazi angusti ed in luoghi caratterizzati dalla presenza di una fitta quantità di tubazioni. Il valore ottenuto viene, inoltre, incrementato del 20% in considerazione dei maggiori oneri derivanti ...
Marco Brischetto, Alberto Pavan, Arnaldo Bagnato, 2008
5
Progettazione, realizzazione e gestione degli spazi verdi. ...
... raccorderia in PVC, raccorderia per ala gocciolante, mini valvole, nipples ecc. 8.4 Illuminazione La luce artificiale può essere utilizzata nel giardino per creare un'atmosfera, per valorizzare un'aiuola, per produrre un effetto scenografico o ...
Metwaly Nabawy, 2006
6
Manuale dell'ingegnere meccanico
Raccorderia. Componenti di tipo unificato, UNI 3459 + 3464; 3478 e 3479; 3484; UNI EN 10241 atti a permettere il collegamento tra loro e con i diversi componenti dei tubi metallici o di altro materiale che convogliano il fluido circolante.
Pierangelo Andreini, 2002
7
Transfer pricing e paradisi fiscali
Secondo quanto indicato dalla Commissione, l'ufficio di fatto non aveva fornito alcuna dimostrazione dell'affermazione secondo la quale la raccorderia plastica non appartiene a settori tecnologicamente avanzati essendosi limitata ad indicare.
‎2008
8
Impianti sanitari
Ogni apparecchiatura va dotata di idoneo scaricatore di condensa. Per la realizzazione delle reti, normalmente, vengono impiegati tubi neri da saldare, oppure tubi neri della serie gas UNI 3824, con relativa raccorderia e pezzi speciali filettati.
Angelo Gallizio, 1994
9
La política degli investimenti nelle imprese industriali
Lavoro 1.1 Prestazioni interne Totale Materiali 2.1 Materiali a magazzino 2.1.1 Tubi e raccorderia 0 inf. a 2" 2.1.2 Tubi 0 uguale a 2" o superiore 0 sp. lung. m. offic. 2.1.3 Valvolame o raccorderia 2.1.4 Strumentazione 2.1.5 Materiale elettrico  ...
Giovanni Hinterhuber, 1965
10
Thesaurus antiquitatum et historiarum Italiae... collectus ...
E z-ó combattuta degli Spagnaoti, 413.15 ,—- al Pupa, 404.8 Voltcrrflni Raccorderia con gli Ecelesiosiici' (j' Capi/ulaztoni, 40|. F ' ”e mandano Amber/ datori à .Siena , 494_ A tornano at.' obbedienza dè Fiorentini 4° F _._` (ansa/ stano la loro ...
Graevius, 1723

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RACCORDERIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo raccorderia no contexto das seguintes notícias.
1
Soluzione radiante a parete per il bagno
... serpentine del pannello stesso, la raccorderia necessaria all'installazione e una striscia termosensibile che permette l'individuazione dei tubi ... «InfoImpianti, jul 15»
2
Superlega, Piacenza c'è: si chiamerà Lpr volley. Cuore Zlatanov …
... quest'ultimo nuovissimo sul palcoscenico della pallavolo (con la sua azienda che opera nel ramo della raccorderia è vice-presidente del Fiorenzuola Calcio ... «Piacenza24, jul 15»
3
Il CSL di Ozieri comunica che il Consorzio di Bonifica del Nord …
... processo di elettrofusione, prova di diramazione e giunzione idraulica,prova di conoscenza raccorderia e materiali specifici per impiantistica. «Adnkronos, jul 15»
4
Tap: arrivano i bandi per l'Italia, in Grecia l'ombra di un complotto
Il prossimo bando di gara che Tap pubblicherà durante l'estate riguarderà la fornitura di accessori della condotta (curve, raccorderia, ecc.) ... «DiariodelWeb.it, jul 15»
5
Fusioni, Foti: «Pensiamo a una Piacenza da 140mila abitanti»
Il consigliere ha suggerito di pensare a sviluppare il settore industriale della raccorderia. «Per adesso si è fatta solo “aria fritta” in giunta. «IlPiacenza, jul 15»
6
LE STAGIONI CAMBIANO E LE PROPOSTE DI GARDENA SONO …
... completo di 25 m di tubo Classic Tricot da 15 mm, raccorderia Original GARDENA System, accessori per il collegamento al rubinetto e lancia ... «informazione.it, jul 15»
7
Rautitan LX+G di Rehau: la raccorderia universale per acqua, gas e …
18/06/2015 - REHAU, azienda leader nello sviluppo di soluzioni innovative per il settore idrotermosanitario, aggiorna il sistema per installazioni professionali ... «EdilPortale, jun 15»
8
Raccorderia universale per acqua, gas e riscaldamento
Rehau, azienda attiva nello sviluppo di soluzioni per il settore idrotermosanitario, aggiorna il sistema per installazioni professionali Rautitan ... «InfoImpianti, jun 15»
9
Ridare vita con l'arte del riciclo
... nella quale l'amico ha militato 40 anni, con due ruote dentate come l'ingranaggio, un pezzo di martello, raccorderia di scarto, un compasso ... «L'Eco di Bergamo, mai 15»
10
Sorpresi a rubare in un cantiere edile, arrestati dai carabinieri
... perquisizione personale e veicolare venivano rinvenuti e sequestrati: 11 sacchi di plastica contenenti raccorderia idraulica varie dimensioni ... «Cefalu & Madonie Web, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Raccorderia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/raccorderia>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z