Baixe o aplicativo
educalingo
raddormentare

Significado de "raddormentare" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RADDORMENTARE EM ITALIANO

raddormentare


O QUE SIGNIFICA RADDORMENTARE EM ITALIANO

definição de raddormentare no dicionário italiano

A definição de duplicação no dicionário é adormecer, adormecer novamente.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RADDORMENTARE

affrontare · alimentare · ammontare · aumentare · cantare · commentare · confrontare · contare · diventare · documentare · elementare · incrementare · montare · parlamentare · presentare · puntare · raccontare · rappresentare · scontare · tentare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RADDORMENTARE

raddobbare · raddobbo · raddolcibile · raddolcimento · raddolcire · raddolcirsi · raddomandare · raddoppiabile · raddoppiamento · raddoppiare · raddoppiarsi · raddoppiata · raddoppiatamente · raddoppiato · raddoppiatore · raddoppiatura · raddoppio · raddossare · raddotto · raddrizzabile

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RADDORMENTARE

agroalimentare · argomentare · complementare · europarlamentare · fallimentare · frequentare · implementare · incantare · intentare · inventare · lamentare · orientare · piantare · reinventare · rimontare · smontare · spaventare · sperimentare · spuntare · supplementare

Sinônimos e antônimos de raddormentare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RADDORMENTARE»

raddormentare · raddormentare · significato · dizionari · repubblica · riaddormentare · copyright · hoepli · homepage · mappa · sito · grandi · libri · film · segnala · errori · editore · test · home · academic · dictionaries · look · other · raddormentato · pass · raddormentarsi · lessicografia · della · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · italian · conjugation · table · cactus · egli · ella · abbiamo · avete · essi · hanno · coniugatore · verbi · portata · click · coniugazione · tutte · persone · tutti · tempi · verbali · lingua · italiana · итальянского · на · русский · raddorménto · data · etimo · addormentare · rimario · parole · rimano · seguito · lista · servizio · offerto · motore · ricerca · delle · rima · anagrammi · anagrams · irapl · raddormenterà · raddormenterai · raddormentiate · raddrizzai · raddrizzare · raddrizzerà · raddrizzerai · raddrizziate · raddrizzino · radduce · radducesti · rade · nuovo · ripigliare · sonno · franco ·

Tradutor on-line com a tradução de raddormentare em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RADDORMENTARE

Conheça a tradução de raddormentare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de raddormentare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «raddormentare» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

raddormentare
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

raddormentare
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

raddormentare
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

raddormentare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

raddormentare
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

raddormentare
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

raddormentare
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

raddormentare
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

raddormentare
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

raddormentare
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

raddormentare
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

raddormentare
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

raddormentare
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

raddormentare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

raddormentare
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

raddormentare
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

raddormentare
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

raddormentare
70 milhões de falantes
it

italiano

raddormentare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

raddormentare
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

raddormentare
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

raddormentare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

raddormentare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

raddormentare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

raddormentare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

raddormentare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de raddormentare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RADDORMENTARE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de raddormentare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «raddormentare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre raddormentare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RADDORMENTARE»

Descubra o uso de raddormentare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com raddormentare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Storia delle rivoluzioni d'Italia dal 1876 al 1850
Diresse tutt'i suoi sforzi a raddormentare gli uomini, a illanguidire le loro forze nascenti con vili pratiche, ad abbrutire la loro ragione con scolastiche dottrine, con fole meravigliose, a tirarli in tale avvilimento che rinunziassero in suo favore alla ...
Ugo Sirao, 1870
2
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Assonnare, v. Indur sonno. - INDURMTRTARS'. Addormentarsi . Assonnare e Assonnarsi . Pigliare il sonno (S'endormir ). - Disonnare è il suo contrario. - Raddormentare. Di nuovo addormentare. - Raddormentarsi . Tornare a pigliar sonno.
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
3
Libro dei sogni
22 Racimolo 19 Rada 88 Raddrizzare 66 Raddobbare 71 Raddolcimento 88 , Raddoppiare 47 Radd0ppio 47 ' Raddormentare 8 Raddrizzare 64 Radere 36 » barba 71 » capelli 38 Radezza 24 Radiazione 80 Radica 5 >> di dente 44 ...
‎1870
4
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
All'onnare, Informate, Raddormentare . [орт/п. v. Addormentatore, Natcotìeo , Oppiato, Sonnolente 6. faráaßrella . v. Pimpinella . farben. v. Sorbire, Sorfare. fedi /lare . v. Centellare, Sorfare. foráitt'a . v. lnghiottirnento, Sotfo. (идиш. v. Sorba.
*Accademia della *Crusca, 1739
5
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
Raddormentare, Tornàr a indormenzàr. Raddotto sust. Redoto o Reduto. Raddrizzare, Tornar a drezzàr o semplicemente Drezzàr. Radere, Far la barba. Sbarbar — anche Strissàr. Radctta, Chiarata, dicesi delta lela. Radello, Piutoslo raro.
Giuseppe Boerio, 1856
6
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
... racculare :accusare racimolare racquetare rac uistare raddensare raddirizzare raddolcare raddomandare ] raddoppiare raddormentare raddossare radiare radicare radunare raffardellare rnffazzonare raffibbiare raflidare raflì urare raffiîare p ...
Girolamo Rosasco, 1763
7
Opere: Degli Avvertimenti Della Lingua Sopra'L Decamerone ; T. 2
... le lor voci, che con due m m scrisse sempre il Mannelli: e le più volte gli altri del medesimo secolo, e altre assai d' ogni guisa , massimamente voci composte, rinnovare, addivenire, sapravvenire, rappattumare, raddormentare, e mill' altre.
Leonardo Salviati, 1810
8
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
... appuntamento Rendez-vous , s. m. luogo assegnato , posta Rendormir, v. a. raddormentare » (Se rendormir, v.r. raddormentarsi Rendou bler, v. a. raddoppiare [ restituire Rendre , v. a. rendere , Rendre , v. a. fruttare , produrre Rendre , v. а.
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
9
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
(Crusca in RADDORMENTARE.) S. XXV. E, RIPIGLIARE II. sesso (somaus) UNA rsnsom (aliquem). Essere ella presa novamente dal sonno. - Quando, novamente da' pensieri vinto, soave sonno mi ripigliò. Baco. Amet. I5'1, ediz.fior. S. XXVl.
‎1840
10
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Raddormentare , Rap- piccarc S. I. iterum offene, v. Riprefentare . iterum parère, v. Ripartorire . iterum parturirt. v. Rifigliare. iterum peccare . v. Ripeccare . iterum perditut . v. Riperduto . iterum perpendere . ». Riconiiderare . iterum pc'penfui . ».
Alamanno Salviati, 1738
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Raddormentare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/raddormentare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT