Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "raschiatore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RASCHIATORE EM ITALIANO

ra · schia · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RASCHIATORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Raschiatore pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA RASCHIATORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «raschiatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de raschiatore no dicionário italiano

A definição de raspador no dicionário é aquela, quem raspa.

La definizione di raschiatore nel dizionario è che, chi raschia.


Clique para ver a definição original de «raschiatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RASCHIATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RASCHIATORE

raschera
raschiabile
raschiamento
raschiante
raschiaolio
raschiar via
raschiare
raschiata
raschiatoio
raschiatura
raschiettare
raschiettatura
raschietto
raschino
raschio
rascia
rasciugamento
rasciugare
rasciugatura
rasciutto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RASCHIATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinônimos e antônimos de raschiatore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RASCHIATORE»

raschiatore intonaco merkel anello catena muro tubi polietilene raschiatore wikizionario open book sostantivo modifica sing raschiatori oggetto raschiare qualcosa superficie dilanda deguato dimensionamento diametro interno dell stesso flessibilità labbro assicura costante contatto dello spigolo pulitore trelleborg sealing solutions guarda video zurcon® venting version excluder® sistemi idraulici impieghi vari reciprocating fune allevamento mucche agricow costituisce soluzione più pratica efficace pulizia igiene delle vostre stalle studio massimo architetto architettura sant anselmo torino sora vendita assistenza macchine agricole nuove

Tradutor on-line com a tradução de raschiatore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RASCHIATORE

Conheça a tradução de raschiatore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de raschiatore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «raschiatore» em italiano.

Tradutor português - chinês

刮刀
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

raspador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

scraper
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खुरचनी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مكشطة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

скребок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

raspador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চাঁছনি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

grattoir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

scraper
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schaber
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スクレーパー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스크레이퍼
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

scraper
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cái nạo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுரண்டும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घासण्याचे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kazıyıcı
70 milhões de falantes

italiano

raschiatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

skrobak
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

скребок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

screper
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ξύστρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skraper
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skrapa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skraper
5 milhões de falantes

Tendências de uso de raschiatore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RASCHIATORE»

O termo «raschiatore» se utiliza regularmente e ocupa a posição 48.154 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
56
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «raschiatore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de raschiatore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «raschiatore».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RASCHIATORE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «raschiatore» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «raschiatore» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre raschiatore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RASCHIATORE»

Descubra o uso de raschiatore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com raschiatore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Depurazione delle acque di piccole comunità. Tecniche ...
Essa è dotata di un raschiatore di fondo che spinge gradualmente il fango verso una tramoggia di accumulo e ispessimento del fango. Il flusso è longitudinale- ascensionale, come evidenziato nello schema della figura 6.7. Il trascinamento del ...
Luigi Masotti, Paola Verlicchi, 2005
2
Reti: l'analisi di network nelle scienze sociali
... Raschiatore Kaonde Lotson Cattolico 37 Raschiatore Bemba Abraham Nessuna 58 Raschiatore Bemba Benson Cattolico 52 Raschiatore Lozi Soft Ex testim. di Geova 33 Raschiatore Lala Damian African Reform Ch. 57 Raschiatore Chewa ...
Fortunata Piselli, 2001
3
Consumi elettrici ed efficienza energetica del trattamento ...
Nella Tabella 4.3 sono riportati alcuni valori, presenti in letteratura, delle velocità del ponte raschiatore. Tabella 4.3 – Valori di vr e vt desunti dalla letteratura Riferimento vr (m/s) vt (m/s) Degremont (1972) 0,03-0,06 0,02-0,05 Calvert et al.
Massimiliano Campanelli, Paola Foladori, Mentore Vaccari, 2013
4
Scienze Mediche
Egli non ha bisogno di tavola per collocarvi sopra l'animale e tutto il suo apparecchio strumentale consiste in due o tre lancette rotondate, una delle quali a taglio smusso, che potrebbe dirsi raschiatore, ed in una pinzettina. Colle prime fa le ...
Di Bologna, 1872
5
Il trattamento delle acque residue industriali e agricole
Il raschiatore, ruotante alla velocità di 4-5 giri/h, è provvisto di picchetti a sezione triangolare, che tagliano la massa fangosa rompendo le bolle d'aria e di gas che si formano, e consentendo loro di salire in superficie. Braccio raschiatore Pale ...
Giovanni Bianucci, Esther Ribaldone Bianucci, 1992
6
Impianti di depurazione delle acque residue. Formule e ...
Il raschiatore, ruotante alla velocità di 4 - 5 giri/h, è provvisto di picchetti a sezione triangolare che tagliano la massa fangosa, rompendo le bolle d'acqua e di gas che si formano e consentendo loro di salire in superficie. Se il tempo di ...
Giovanni Bianucci, Esther Bianucci, 2001
7
Rivista di artiglieria e genio
Il raschiatore a striscio è il più antico dei tre e si costruiva dapprincipio con una lamiera che veniva tagliata e chiodata secondo il modello rappresentato nella fig 32*. In seguito si trovò più conveniente costruirlo con una lamiera di acciaio ...
‎1900
8
Manuale degli impianti per l’industria
Per il buon funzionamento di un raschiatore meccanico è necessario controllare adeguatamente intensità e frequenza delle vibrazioni, grandezze che devono avere valori tali da riuscire a vincere le forze di adesione che garantiscono la ...
Vittorio Olivari
9
Guida alla gestione ambientale dell'impresa agricola
... 3,0 per le femmine) 9,0-4,5(3) 0,9 11 15,1 CUNICOLI Cunicoli in gabbia con asportazione con raschiatore delle deiezioni 1,7-3,5- 16,6(4) 20,0 Cunicoli in gabbia con predisidratazione nella fossa sottostante e asportazione con raschiatore ...
Rosalba Martino, Floriano Mazzini, 2011
10
Collezione dei dipinti Colonna: Inventari 1611–1795 / The ...
... da Orefice inutile spett.e Come s.a - Tre pianozze dj legno. et una dj ferro spett. j come s.a = Tre lime fine lime piane (f.1763) n.o due. una lima mezza tonda. lime piccole n.o nove Ered.e Come s.a = Un raschiatore da pulire spett.e Come s.a ...
Eduard A. Safarik, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RASCHIATORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo raschiatore no contexto das seguintes notícias.
1
Rotary, Felizzi nuovo presidente del Pescara Nord
... Molise Umbria) per l'anno rotariano 2016/2017 da parte del nuovo Governatore Incoming Paolo Raschiatore “meritatissimo riconoscimento ... «CityRumors.it, jul 15»
2
San Benedetto, lunedì 13 luglio “All That Dance” con le migliori …
... Franco Costanzi, Daniele Verna, Cesare Campana, Rihab Zumberita Ben Alaya, Federico Raschiatore, Daniela Di Matteo, Daniela Lorusso, ... «Marsica Sportiva il punto d'incontro dello sport marsicano, jul 15»
3
L'AQUILA: DOMANI APRE LA NUOVA REDAZIONE DEL …
... Enrico Nardecchia (vice), Giustino Parisse (caporedattore), Roberto Raschiatore, Marina Marinucci e Giampiero Giancarli (redattori). «Abruzzoweb.it, jul 15»
4
Antonella Marrollo presidente del Rotary Club Vasto
... Tullio Tonelli, Luigi Falasca e Francesco Ottaviano), il governatore eletto 2016-2017 Paolo Raschiatore, il Governatore nominato 2017-2018 ... «Zonalocale, jul 15»
5
Nuccia Cammara - Tempi del mio (ir)reale
Le immagini della Cammara – scrive il critico fotografico Fausto Raschiatore nel testo che accompagna la mostra – suscitano riflessioni «autentiche, vere, ... «ExibArt, jun 15»
6
Nuccia Cammara in mostra a Modica
Le immagini della Cammara – scrive il critico fotografico Fausto Raschiatore nel testo che accompagna la mostra – suscitano riflessioni ... «RagusaNews, jun 15»
7
Tennishipster, primo turno: l'orgoglio di Florian Mayer, i dolori di …
Il Roland Garros indica la salvezza a questo raschiatore di barili con 15 campi tutti coperti ogni tennista, anche il più improbabile, ... «Ubi Tennis, mai 15»
8
Confini 13, rassegna di fotografia contemporanea
... Fulvio Merlak (Sala Fenice), Francesco Tei (PhotoGallery), Fausto Raschiatore (CivicoCinque), Pippo Pappalardo, Antonio Armentano (A.C. ... «professioneArchitetto, mai 15»
9
PRIMA CATEGORIA D – IL PUNTO DOPO L'ULTIMA GIORNATA DI …
... nuovo tecnico biancorosso Sauro Raschiatore (alla sua prima esperienza da allenatore) che, subentrato a Paolo Sorgi, trasforma la squadra, ... «Abruzzo Calcio Dilettanti, mai 15»
10
LE NOSTRE INIZIATIVE
... e Federica Gambelunghe e coordinati dai giornalisti del Centro, Domenico Ranieri e Roberto Raschiatore, si sono occupati per diversi mesi ... «Il Centro, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Raschiatore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/raschiatore>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z