Baixe o aplicativo
educalingo
recare beneficio

Significado de "recare beneficio" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RECARE BENEFICIO EM ITALIANO

recare beneficio


CATEGORIA GRAMATICAL DE RECARE BENEFICIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Recare beneficio é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RECARE BENEFICIO

artificio · avere un beneficio · beneficio · calzaturificio · caseificio · colorificio · edificio · fuochi d´artificio · lanificio · maglificio · mobilificio · officio · oficio · oleificio · orificio · panificio · pontificio · sacrificio · salumificio · ufficio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RECARE BENEFICIO

recadia · recalcitrante · recalcitrare · recanatese · recapitare · recapito · recapitolare · recar danno a · recare · recare danno a · recarsi · recarsi da · recarsi in visita da · recarsi spesso in · recatore · recchia · recchione · recedere · recedere da · recedimento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RECARE BENEFICIO

berrettificio · biscottificio · calzificio · cappellificio · cementificio · cotonificio · dificio · fare un maleficio · fuoco d´artificio · maleficio · opificio · pastificio · sandalificio · saponificio · scatolificio · soglio pontificio · spirito di sacrificio · tomaificio · veneficio · zuccherificio

Sinônimos e antônimos de recare beneficio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RECARE BENEFICIO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «recare beneficio» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RECARE BENEFICIO»

recare beneficio · giovare · recare · beneficio · intr · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · tempo · così · comune · agire · malvagiamente · solo · master · homolaicus · lemmi · servire · gradire · aspettare · venire · stare · letto · portale · italiani · trova · significato · larapedia · vuoi · trovare · velocemente · pagine · inerenti · determinato · argomento · come · utilizza · seguente · motore · parola · print · this · post · parole · correlate · termine · giovarerecare · quali · sono · scopri · intransitivo · home · reca · recar · visualizza · keqiang · esigenza · popolo · libero · gossip · febbraio · corso · convegno · principali · leader · livelli · ministeriale · provinciale · membro · comitato · permanente · dell · ufficio · politico · nella · riforma · cambierà · alternativi · lemma · lingua · italiana · contrario · tutti · scritti · dagli · utenti · alzheimer · effetti · inaspettati · farmaci · italia · salute ·

Tradutor on-line com a tradução de recare beneficio em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RECARE BENEFICIO

Conheça a tradução de recare beneficio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de recare beneficio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «recare beneficio» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

受益
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

a beneficio
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Benefit
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

लाभ के लिए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لصالح
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

в пользу
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

para benefício
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সুবিধার
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

aux prestations
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

untuk faedah
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

zu profitieren
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

利益のために
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

이익에
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kanggo entuk manfaat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đến lợi ích
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஆதாயத்திற்காக
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

लाभ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yararına
70 milhões de falantes
it

italiano

recare beneficio
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

do zasiłku
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

на користь
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

pentru a beneficia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προς όφελός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

om voordeel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

till nytta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

til fordel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de recare beneficio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RECARE BENEFICIO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de recare beneficio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «recare beneficio».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre recare beneficio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RECARE BENEFICIO»

Descubra o uso de recare beneficio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com recare beneficio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La via della liberazione. Gli insegnamenti fondamentali del ...
Accumularono meriti per innumerevoli eoni e alla fine divennero illuminati. Ognuno di loro verificò personalmente che il risveglio della mente è benefico a tutti i livelli. Questo perché una mente desiderosa di recare beneficio a tutti gli altri ...
Gyatso Tenzin (Dalai Lama), Sua Santità il Dalai Lama, 2012
2
Giurisprudenza degli Stati sardi
... nè in tal caso potrebbesi dubitare che a quest'ultimo voleva ed esclusivamente intendeva recare beneficio, cosi del pari egli poteva, dichiarandosi espressamente tacito mediante una minor somma di quella realmente dovutagli ad entrambi ...
Filippo Bettini, 1858
3
Astrologia buddhista. L'interpretazione del tema natale ...
È possibile utilizzare ciò che si possiede per recare beneficio al mondo, l' amicizia per recare beneficio agli altri ed il corpo come uno strumento con cui esprimere un'azione positiva. L'ultimo punto, il cambiamento di attitudine, è il più  ...
Jhampa Shaneman, Shaneman/angel, Jan V. Angel, 2004
4
La nuova geografia del lavoro
... orientate ad aziendeosettori specifici,i responsabili delprogramma nonhanno indossato i panni del venturecapitalist: il denaro pubblicoè stato messo a disposizione di qualsiasi investimento che potesse recare beneficio alla comunità.
Enrico Moretti, 2013
5
La Civiltà cattolica
E difatti la loro azione qua e là si esplica in modo da recare beneficio: le casse rurali, le società di mutuo soccorso, le agenzie di informazioni sui prezzi delle derrate, le cooperative per la preparazione dei vari generi di consumo, le società di ...
‎1894
6
Analisi del contratto di denaro dato a frutto e ...
'0 Si ponderino in grazia le espressioni, che il denaro abbia sempre da recare beneficio al prossimo, e si neghi poi che Maffei abbia avuto in vista soltanto quei casi ne' quali il denaro da frutto netto. Nè queste espressioni furono dette da lui ...
Pietro Cinotti, 1841
7
Tavole De Gli Vffici Di P. Pietro Filomvso Veneto. Nelle ...
... Per utilità commune :stiman— do, che que/ia ajjaipiu che la precedente mia fa tica stoffa con qualche ;mio maggior contento recare beneficio alla com munita de'fedeli .Per ciocheparmi, che [imparare agouernarstati del mondo , à maneg—  ...
Pietro Filomuso, 1574
8
Speranziella: L'ottava a destra
... affinché mi distraessi per qualche tempo dai miei altissimi studi abituali, per dedicarmi, grazie alla profonda esperienza anche in mappe, allo studio dell' Arcipelago per recare beneficio a tutti gli abitanti, cosa ch'io diligentemente ho fatto.
Mario Marè
9
Taoismo segreto. Scritti sapienziali di antichi Maestri
In accordo con le parole del monaco taoista, Wan Dexu praticò gli insegnamenti del Trattato con grande zelo, e per più di trent'anni ancora egli fece ogni cosa in suo potere per recare beneficio agli altri, e. 143 RACCONTI ILLUSTRATIVI.
F. Zanello, 2005
10
Forum BioDiritto 2009: I dati genetici nel biodiritto
... tramite una regolamentazione che consenta investimenti privati finalizzati a recare beneficio ai meno avvantaggiati geneticamente, le cui necessità tramite il solo appello al valore dell'eguaglianza sociale non potrebbero essere soddisfatte.
Carlo Casonato, Cinzia Piciocchi, Paolo Veronesi, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RECARE BENEFICIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo recare beneficio no contexto das seguintes notícias.
1
Ford, buon primo trimestre. Fields: «Il 2015 sarà un anno di crescita»
... piano di rilancio ponendo grande attenzione all'eccellenza del prodotto e all'innovazione tecnologica in modo da recare beneficio a tutti gli stakeholders». «Il Messaggero, abr 15»
2
Cefalea e stretta alla testa
è risaputo che una compressione della testa possa recare beneficio in alcune forme di cefalea, pertanto la tecnica empirica che Lei ha provato con discreta ... «Medicitalia.it, mar 15»
3
Monreale, gli artisti monrealesi uniti per il rilancio artistico e culturale …
... settore culturale rappresenta un vero e proprio investimento perché può dare risultati ben superiori all'entità degli esborsi e recare beneficio alla città nel suo ... «Monreale Press, jan 15»
4
Stamina, verso il patteggiamento di massa per Vannoni e soci. I …
recare beneficio ai pazienti, non certo con l'intento di truffarli o somministrargli sostanze pericolose. Non ho mai pensato di fare male a nessuno, non ho mai ... «La Repubblica, jan 15»
5
Volteggiando sul ghiaccio
Cerchiamo di recare beneficio anche alle attività commerciali presenti nel centro, comprendendo il periodo di crisi economica attuale. La pista di ghiaccio ha la ... «La Provincia Pavese, jan 15»
6
Sora-Isola: oggi a San Domenico la posa della prima pietra del …
... senza scopo di lucro che intende perseguire esclusivamente finalità di solidarietà sociale che si concretizzano nel recare beneficio principalmente a famiglie, ... «Sora24.it, out 14»
7
Nasce l'associazione Mastrippolito per le persone bisognose
Il sodalizio collabora con enti umanitari che operano in Paesi in via di sviluppo, appunto, e la finalità sociale si concretizza nel recare beneficio prioritariamente ... «ZonaLocale, abr 14»
8
Quei trenta parcheggi che paralizzano il centro storico
Trenta posti auto in piazza della Libertà, riservati, con sosta veloce possono recare beneficio alle attività che stanno soffrendo e che continuano a chiudere”. «Cronache Maceratesi, nov 13»
9
Oli vegetali eccezionali contro il cancro alla prostata
Spesso sono sufficienti piccoli accorgimenti per modificare le nostre abitudini alimentari e recare beneficio all'organismo. E', ad esempio, il caso del consumo di ... «wellMe.it, ago 13»
10
Inaugurazione del restyling interno Neonatologia, realizzato dagli …
Paolucci, l'entusiasmo di una scuola e la beneficenza di un privato possano concorrere a migliorare il livello della sanità pubblica e recare beneficio a tutta la ... «Sassuolo 2000, out 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Recare beneficio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/recare-beneficio>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT