Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "remolo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE REMOLO EM ITALIANO

re · mo · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REMOLO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Remolo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA REMOLO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «remolo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de remolo no dicionário italiano

A definição de remolo no dicionário é um redemoinho de água ou vento. Remolo também é farelo.

La definizione di remolo nel dizionario è mulinello d'acqua o di vento. Remolo è anche crusca.


Clique para ver a definição original de «remolo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM REMOLO


cimolo
ci·mo·lo
cirmolo
cir·mo·lo
controstimolo
con·tro·sti·mo·lo
cumolo
cumolo
finocchio a. con fg. di Prezzemolo
finocchio a. con fg. di Prezzemolo
grumolo
gru·mo·lo
mammolo
mam·mo·lo
mimolo
mimolo
molo
mo·lo
pomolo
po·mo·lo
prezzemolo
prez·ze·mo·lo
racimolo
ra·ci·mo·lo
scrimolo
scri·mo·lo
stimolo
sti·mo·lo
temolo
te·mo·lo
timolo
ti·mo·lo
tomolo
to·mo·lo
tremolo
tremolo
tritaprezzemolo
tri·ta·prez·ze·mo·lo
tumolo
tumolo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO REMOLO

remissività
remissivo
remissoria
remita
remitorio
remittente
remittenza
remix
remo
remolino
remora
remorchiare
remote banking
remoto
removibile
remozione
rempairare
remunerare
remunerativo
remunerazione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO REMOLO

a solo
angolo
articolo
bolo
colo
giocattolo
gracimolo
grisomolo
non solo
paolo
piccolo
polo
rizzomolo
ruolo
singolo
solo
sommolo
sommommolo
spettacolo
titolo

Sinônimos e antônimos de remolo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «REMOLO»

remolo romolo berlusconi teatro tirso remo pietro romano riassunto remolo grandi dizionari mulinello acqua vento dial crusca nonciclopedia sono effettivamente miei antenati silvio vertice nato marzo significato repubblica sposata principessa lavinia dato vita alla dinastia sarebbero appartenuti lapsus berlusconiano fondatari roma questa papera detta caso fondato mette barca suon frustate remare remi venduti pied terre alatri hotel piace persone struttura

Tradutor on-line com a tradução de remolo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REMOLO

Conheça a tradução de remolo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de remolo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «remolo» em italiano.

Tradutor português - chinês

remolo
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Rémolo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

remolo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

remolo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

remolo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

remolo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

remolo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

remolo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

remolo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

remolo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Remolo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

remolo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

remolo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

remolo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

remolo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

remolo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

remolo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

remolo
70 milhões de falantes

italiano

remolo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Remolo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

remolo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

remolo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

remolo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

remolo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

remolo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

remolo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de remolo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REMOLO»

O termo «remolo» se utiliza regularmente e ocupa a posição 52.943 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «remolo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de remolo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «remolo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «REMOLO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «remolo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «remolo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre remolo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «REMOLO»

Descubra o uso de remolo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com remolo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Delle monete e dell' instituzione delle zecche d'Italia, ...
Per uno fiaro de Vezza -— Per una Corba de Remolo ññññ- _*Deümbrn . A di per una corba de Remolo Itcma di 29. dìtto livre tre soldi otto din. quattro ì quali assignò F. Piedroper ?livre ottanto doe de se xo vendudo a rason de dìnarí dîexo la ...
Gian Rinaldo conte Carli (altresi Carli-Rubbi), 1760
2
Libro intitolato: aquila volante etc. - Venetia, Piere di ...
Vnde questi duiRomulo 6L Remolo essendo in etate de anni ii .hauendo [animo ferocezéL di gran coragio cannot sauano con li ioueni 6L homini sbáditr 6L malefaétori .V nde ellí erano capo de lorozöL comeforo discopersero lo loro ...
Leonardo Aretino, Leonardo Bruni, 1506
3
Delle monete e dell'instituzione delle zecche d'Italia, ...
Рег uno (lato de Vezza Per una Corba de Remolo ___.' ‚и... Decembre ._ A di-_ 3 . Remolo _nu-_' ` ` _ Item а di 29. ditto livre tre (oldi otro din. ; quattro i quali allignò F. Piedioper . alivre otranto doe dewfe. xo vendudo - а ral'on de dinari diexo ...
Gian Rinaldo Carli, 1760
4
Roma antica .... Clemente XI
Da chi fotte fabricato non è fenza dubbio * ancorché fi fappia riaverne data occafìone Giulio Proculo, ch'alia plebe metta per la perdita di Remolo , e perciò adirata co1 Senatori fofpetti dell'uccisione , difle con giuramento ha verlo nella Valle ...
Famiano Nardini, 1704
5
Osservazioni sopra alcuni frammenti di vasi antichi di vetro ...
'Dittico,. in. cui. èfcolpitala'Deificazionedi. Remolo. ,. che. fi. conferva. nel. Mufeo. de*. Signori. Conti . della. Gherardefia. IL difegno di qaefto dittico, che è alquanto migliore di quel- io, che appretto nefeguita, ficcome mi da motivo di credere, ...
Filippo Buonarroti, 1716
6
Historia della città di Feltre
... che auanti detto tempo commetteuano ihipro, erano fepolte viue; quella dunque Ilia Vergine Vertale, nell'anno vigelìmo fettimo, per opera di Marte , partorì Remolo , e Remo ; il che laputo da Amulio , commandò s'efponefiero i gemelli figli ...
Girolamo Bertondelli, 1673
7
Commento alla Divina Commedia d'Anonimo Fiorentino del ...
Origine e rincipio di omolo e di Remolo e di Roma. mente che, morto Enea, rimase di lui et di Lavina uno figliuolo nome Silvio. È vero che Ascanio tenne prima la città di Laurenzia et il reame. Doppo Ascanio tenne il reame Silvio suo fratello; ...
‎1866
8
Il meglio d'Italia: Sai qual è? Se lo sai dillo anche a me
Romolo facevail costruttore, Remolo il sindacalista... Vi potete immaginare, c'era da costruire un Paeseintero! Romolo allora prese in mano un piccone e sentenziò: “Frater, edificamo lungo lo Stivale tante belle città quadrate, tutte de cemento ...
Enrico Brignano, 2014
9
Publii Ovidii Nasonis Opera omnia
E quello e quella erano sacri a Venere. (8) Rassomiglia il favore di Venere al vento prospero, ed il sno canto alla nave. (9) Parla a Germanico, che fu adottalo nella famiglia dei Giulii, la qua! discendeva da Venere. (10) Remolo figlino! d'ilia.
Publius Ovidius Naso, 1844
10
Commento alla Divina commedia d'anonimo fiorentino del ...
La verità fu che uno cherico della chiesa ebbe a fare con lei, et di lui et di lei nacquono Romolo et Remolo. Et come che la storia si potesse distendere, come Romolo et Remolo, cresciuti, saputa la verità come l'avolo loro era stato cacciato del ...
Pietro Fanfani, 1866

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REMOLO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo remolo no contexto das seguintes notícias.
1
Montanari: «Renzi non conosceva Pompei, come può occuparsene?»
Insomma, da «Romolo e Remolo», come disse Berlusconi, per i nostri politici la mancanza di conoscenza sembra valore aggiunto. «Proprio ... «Corriere del Mezzogiorno, abr 15»
2
Arriva in corte d'appello il processo “La Paganese”. L'accordo tra …
Tra i legali impegnati nel procedimento, Remolo Vignola e Paolo Caterino. IL PRIMO GRADO. In primo grado il Presidente Luigi Picardi con i ... «Tele Club Italia, fev 15»
3
Operazione “Peter Pan”: in Appello ridotte otto condanne
Sette anni per Davide Podo, 26, di Monteroni; 4 anni e 8 mesi per Anna Chiara De Luca, 31 anni; 2 per Remolo Peluso, 24, tutti di Porto ... «Corriere Salentino, out 14»
4
Giovanni e Silvio
... è bello, è anche abbronzato", le corna nelle foto di gruppo, Romolo e Remolo, contribuendo a quel prestigio internazionale di cui l'Italia gode ... «MerateOnline, out 14»
5
“In Italia viviamo di rendita…”
Se abbiamo avuto un presidente del Consiglio che diceva Romolo e Remolo, un motivo ci sarà… In Italia abbiamo personaggi straordinari che ... «quinews, jul 14»
6
Telemaco chi era costui? Tra politica e cultura il discorso di Renzi al …
... dimenticare invece che in passato c'è stato chi ribattezzò Remo in Remolo e appellò Shulz come Kapò. Vedremo se alle parole seguiranno i ... «Blogtaormina, jul 14»
7
Sulle riforme intesa Renzi-Berlusconi vicina. Oggi gli sherpa Boschi …
Lo stesso Berlusconi di «Romolo e Remolo». Quel Berlusconi che ieri ha suggerito al Pd, nella persona del suo segretario e premier, di non ... «Europaquotidiano.it, jun 14»
8
Tutte le gaffe del Cavaliere: 'Kapò' a Schulz, 'abbronzato' ad Obama …
Per lo più si è trattato di battute, lapsus, gaffe (dal «Romolo e Remolo» all«Obama abbronzato»), se non di veri e propri strappi al protocollo ... «Online-News, abr 14»
9
Martina lancia "Campo Libero"«18 mosse per l'agricoltura …
Remolo Gogol · Top Commenter · Works at Milan, Italy. Favorire anche nel Sud Italia la Cooperazione, eliminare i capibastone, la mafia, ... «L'Unità, abr 14»
10
"Breve e circonciso": facciamo un esame di Stato anche per i politici
Ci sarà chi si loderà e imbroderà con il mitico tunnel dei neutrini e chi evocherà le imprese di Romolo e Remolo. Scivoloni non solo linguistici ... «Quotidiano.net, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Remolo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/remolo>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z