Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "riaccattare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RIACCATTARE EM ITALIANO

riac · cat · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RIACCATTARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Riaccattare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA RIACCATTARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «riaccattare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de riaccattare no dicionário italiano

A definição de re-acesso no dicionário é aceita novamente.

La definizione di riaccattare nel dizionario è accattare di nuovo.


Clique para ver a definição original de «riaccattare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RIACCATTARE


accettare
ac·cet·ta·re
adattare
a·dat·ta·re
adottare
a·dot·ta·re
affittare
af·fit·ta·re
aspettare
a·spet·ta·re
buttare
but·ta·re
contattare
con·tat·ta·re
dettare
det·ta·re
formattare
for·mat·ta·re
intercettare
in·ter·cet·ta·re
lottare
lot·ta·re
nettare
net·ta·re
progettare
pro·get·ta·re
resettare
re·set·ta·re
riscattare
ri·scat·ta·re
rispettare
ri·spet·ta·re
scattare
scat·ta·re
settare
set·ta·re
sfruttare
sfrut·ta·re
trattare
trat·ta·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RIACCATTARE

riaccadere
riaccalappiare
riaccalcarsi
riaccampare
riaccaparrare
riaccapigliarsi
riaccasare
riaccendere
riaccendersi
riaccendimento
riaccennare
riaccensione
riaccentrare
riaccertare
riaccettare
riacchiappare
riacciuffare
riacclamare
riacclimatare
riaccoccare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RIACCATTARE

affettare
allattare
approfittare
assoggettare
boicottare
chattare
contrattare
debuttare
dirottare
disinfettare
etichettare
far rispettare
fruttare
gettare
iniettare
obiettare
pernottare
proiettare
slittare
sospettare

Sinônimos e antônimos de riaccattare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RIACCATTARE»

riaccattare riaccattare grandi dizionari riac riaccàtto coniuga come accattàre accattare nuovo significato repubblica qualiparole parola parole iniziano finiscono dragon quest viii earth forum xenogears chrono cross guren kishi citazione squall leonheart dramma amore senza senso matrimonio funghetto apre topic notizie fantomatica fatina stesso dice alle altrenon esiste raccontando

Tradutor on-line com a tradução de riaccattare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RIACCATTARE

Conheça a tradução de riaccattare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de riaccattare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «riaccattare» em italiano.

Tradutor português - chinês

riaccattare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

riaccattare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

riaccattare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

riaccattare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

riaccattare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

riaccattare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

riaccattare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

riaccattare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

riaccattare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

riaccattare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

riaccattare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

riaccattare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

riaccattare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

riaccattare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

riaccattare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

riaccattare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

riaccattare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

riaccattare
70 milhões de falantes

italiano

riaccattare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

riaccattare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

riaccattare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

riaccattare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

riaccattare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

riaccattare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

riaccattare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

riaccattare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de riaccattare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RIACCATTARE»

O termo «riaccattare» apenas se utiliza e ocupa a posição 105.856 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
4
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «riaccattare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de riaccattare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «riaccattare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre riaccattare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RIACCATTARE»

Descubra o uso de riaccattare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com riaccattare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Civiltà cattolica
... governo, e , prova il bisogno di riaccattare la popolarità da lui perduta poco fa col disapprovare le imprese dei filibustieri. Infatti questi ora sono di nuovo lasciati fare, sì che il Valcker potè ripartire con sua gente per Nicaragua. Ma l'Inghilterra ...
‎1859
2
Dopo il carcere: Romanzo sociale contemporaneo
... come si suol dire, aspettando che scemasse la furia del contagio per riaccattare le pratiche che la sua_lunga,. _ _ I I.
Vittore Ottolini, 1858
3
Vocabolario Etimologico Italiano
e una confusione scherzosa con 'alla Cattolica' nome di paese, e vale ridursi avivere d'uccatto; raccatfdre,per riaccattare, raccogliere una cosa da terra: ripigliare le maglie della calza: in generale radunare. mettere insieme; raccattm' tîra sf.
F. Zambaldi
4
Nòve dizionàrio universale della lingua italiana
Ripète, e rinforza Accalcarsi. RIICCAMPARE, tr. e rifl. Ripete Accampare. R1ACCAFPELLARE, tr. — ti» raffi-eddare, una malattia. Èsserci ricaduto e anche più fòrte. RIACCASARE, tr. e riti, llipéte Accasare. RIACCATTARE, tr. Ripète Accattare.
Policarpo Petròcchi, 1891
5
Piero Jahier: uno scrittore protestante? : atti del XLIII ...
... piantata con forza, battuta e ribattuta, sostenuta, poi sviluppata pian piano, tornando indietro ad ogni passo, senza mai dimenticar nulla, riocchieggiando per vedere se è caduto qualche cosa, richinandosi per riaccattare quel che è caduto,  ...
Davide Dalmas, 2006
6
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
Ripéte Aceampare. RIACCAPPELLARE, tr. — un raffreddore, una ma- latlia. Èssorei ricaduto e anche piu forte. RIACCASARE, tr. e rifl. Ripète Accasare. RIACCATTARE, tr. Ripète Accattare. REVÔBVERO, s.m. T. cont. Revólver (P.). REVÍILTO ...
Policarpo Petrocchi, 1906
7
Giornale storico della letteratura italiana
In Francia ed in Italia difficilmente avrebbe potuto trionfare una dama che si rallegrava fanciullescamente quando gli ospiti stavano incomodi a mensa, e si faceva riaccattare dalle più ragguardevoli gentildonne ciò che per caso le cadeva in ...
Francesco Novati, Egidio Gorra, Vittorio Cian, 1910
8
La voce
... piantata con forza, battuta e ribattuta, sostenuta, poi sviluppata pian piano, tomando indietro ad ogni passo, senza mai dimenticar nulla, riocchieggiando per vedere se è caduto qualche cosa, richinandosi per riaccattare quel che è caduto,  ...
Giuseppe Prezzolini, Giuseppe De Robertis, 1914
9
La Voce
... piantata con forza, battuta e ribattuta, sostenuta, poi sviluppata pian piano, tornando indietro ad ogni passo, senza mai dimenticar nulla, riocchieggiando per vedere se è caduto qualche cosa, richinandosi per riaccattare quel che è caduto,  ...
‎1914
10
Novo vocabolario della lingua italiana
Accasare, o Accasarsi di novo. Ho peniate di riaccasarmi. § Part. pass. RIACCASATO. RIACCATTARE, v. trans, e assol. Accattare di novo. § Part. pasa. RIACCATTATO. RIACCÈNDERE e RACCENDERE, v. trans. Accendere di novo. § 1. Prov.
Emilio Broglio, Ghino Ghinassi, 1979

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RIACCATTARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo riaccattare no contexto das seguintes notícias.
1
Berlusconi a Lampedusa: entro 48 ore soluzione al problema
Per questo motivo ha assicurato che l'Italia ha ottenuto da Tunisi "l'impegno a riaccattare tutti i tunisini giunti clandestinamente in Italia". «fanpage, mar 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Riaccattare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/riaccattare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z