Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "riapprovare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RIAPPROVARE EM ITALIANO

riap · pro · va · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RIAPPROVARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Riapprovare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA RIAPPROVARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «riapprovare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de riapprovare no dicionário italiano

A definição de reaprovação no dicionário deve ser aprovada novamente.

La definizione di riapprovare nel dizionario è approvare di nuovo.


Clique para ver a definição original de «riapprovare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RIAPPROVARE


andare a trovare
andare a trovare
approvare
ap·pro·va·re
comprovare
com·pro·va·re
covare
co·va·re
disapprovare
di·ʃap·pro·va·re
giovare
gio·va·re
innovare
in·no·va·re
non farsi trovare
non farsi trovare
non trovare
non trovare
novare
no·va·re
provare
pro·va·re
renovare
renovare
rinnovare
rin·no·va·re
rinovare
rinovare
riprovare
ri·pro·va·re
ritrovare
ri·tro·va·re
scovare
sco·va·re
trovare
tro·va·re
venire a trovare
venire a trovare
venirsi a trovare
venirsi a trovare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RIAPPROVARE

riappianare
riappiccare
riappiccicare
riappiccicatura
riappigionare
riappisolarsi
riapplaudire
riapplicare
riappoggiare
riapprendere
riappressare
riapprezzare
riapprodare
riappropiarsi di
riappropriare
riappropriarsi di
riappropriazione
riapprossimare
riappuntare
riappuntellare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RIAPPROVARE

arrivare
attivare
chiovare
coltivare
conservare
continovare
controprovare
controvare
disattivare
lavare
mentovare
osservare
reprovare
riattivare
ricomprovare
ricovare
rilevare
riservare
salvare
vedovare

Sinônimos e antônimos de riapprovare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RIAPPROVARE»

riapprovare riapprovare grandi dizionari riap riappròvo approvare nuovo significato repubblica sapere nuovamente provvedimento data etimo coniugazione dizy tutte forme verbali coniugato vari modi tempi indicativo congiuntivo condizionale imperativo infinito participio gerundio presente проспрягатьriapprovare итальянские спряжения спрягатель глагола глаголов во всех временах помощью спрягателя traduzione glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi

Tradutor on-line com a tradução de riapprovare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RIAPPROVARE

Conheça a tradução de riapprovare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de riapprovare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «riapprovare» em italiano.

Tradutor português - chinês

重新核定
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aprobado de nuevo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

re-approved
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पुनः स्वीकृत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إعادة الموافقة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

повторно утвержден
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

re-aprovado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পুনরায় অনুমোদন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

re approuvé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

semula diluluskan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

erneut genehmigt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

再承認
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

재 승인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

maneh-disetujoni
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phê duyệt lại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மீண்டும் ஒப்புதல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पुन्हा मंजूर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yeniden onaylandı
70 milhões de falantes

italiano

riapprovare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ponownie zatwierdzony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

повторно затверджений
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

re-aprobat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επανέγκριση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

weer goedgekeur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

re-godkänd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

re-godkjent
5 milhões de falantes

Tendências de uso de riapprovare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RIAPPROVARE»

O termo «riapprovare» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 63.629 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
43
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «riapprovare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de riapprovare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «riapprovare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RIAPPROVARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «riapprovare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «riapprovare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre riapprovare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RIAPPROVARE»

Descubra o uso de riapprovare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com riapprovare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Glossario di diritto
Disciplina: le Camere, ricevuto il rinvio possono: • non riapprovare la legge lasciandola cadere; • riapprovare la legge senza apportarvi alcuna modifica; • apportare gli emendamenti suggeriti o altri. Una volta riapprovata, la legge già oggetto ...
Cesarina M. Bellotti, M. A. Catarozzo, 2002
2
Contributo allo studio sul rinvio presidenziale delle leggi
... abbia cessato le sue funzioni, a riapprovare la legge rinviatagli dal Governo sulla base dell'art. 127 Cost., cosı` come formulato prima del 2001. La Corte afferma infatti che i Consigli regionali, « ove l'atto legislativo rinviato dal Governo sia ...
Irene Pellizzone, 2011
3
Il Capo dello Stato e le leggi: Tomo I & Tomo II
Una cosa è il rinvio quasi immediato rispetto all'approvazione parlamentare, tutt' altra cosa, invece, è il rinvio che precluda de facto la possibilità di riapprovare la legge di conversione. Rinviando alla parte di questo lavoro dove si sono trattate  ...
Davide Galliani
4
Tenere la contabilità
... della sottovalutazione, per cui si procede a rettificare il valore in sede di bilancio di apertura, in modo da esprimere una situazione patrimoniale veritiera e corretta, salvo il caso in cui sia necessario riapprovare il bilancio di esercizio da parte ...
Daniele Balducci, 2007
5
La procedura di espropriazione per pubblica utilità: manuale ...
Difatti, premesso che l'ente espropriante potrebbe in ogni tempo provvedere a riapprovare un precedente progetto non più realizzato, rientrando tale potere nell 'ambito di attività discrezionali che non incontrano alcun limite formale, non ...
Gianni Cerisano, 2008
6
Studi per il ventesimo anniversario dell'Assemblea ...
gata », prevede chiaramente che la nuova deliberazione delle Camere non possa essere altro che una « approvazione » della legge, e che, per conseguenza, anche nell'ipotesi in cui non sembrerebbe necessario riapprovare la legge poiché ...
‎1969
7
La Civiltà cattolica
Infine colla parola e col consiglio ebbe parte prestantissima nella buona riuscita di molte diete, massimamente di quella di Augusta del 1566, nella quale fu principal autore a far riapprovare l'antica pace fra protestanti e cattolici, intrapresa già ...
‎1898
8
Codice delle cittadinanze. Commentario dei rapporti tra ...
A seguito della richiesta di eliminazione dei vizi da parte del difensore civico, il soggetto che ha emanato l'atto sottoposto a controllo può modificare la deliberazione nel senso richiesto, non riapprovare la deliberazione che, in tal caso, ...
Rosario Ferrara, Antonio Romano Tassone, Francesco Manganaro, 2006
9
Presidente della Repubblica e politiche di sicurezza ...
... approvare la legge di ratifica ed esecuzione nella forma della legge costituzionale; attraverso il rinvio, pertanto, il Capo dello Stato potrebbe invitare le Camere a riapprovare il disegno di legge seguendo la procedura dell'art. 138 Cost. (41).
Federico Furlan, 2013
10
Applicazioni di qualità, ambiente, sicurezza nelle aziende. ...
Deve essere predisposta una procedura documentata che stabilisca le modalità necessarie per: a) approvare i documenti, circa l'adeguatezza, prima della loro emissione, b) riesaminare, aggiornare (quando necessario) e riapprovare i ...
Riccardo Lega, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RIAPPROVARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo riapprovare no contexto das seguintes notícias.
1
Tra l'Europa impossibile e la nazione impotente
... di derogare a quei due punti (il che porterebbe alla necessità di riscrivere e riapprovare daccapo i trattati), la Germania uscirebbe dall'euro. «EuNews, jul 15»
2
Il cda riapprova il bilancio 2014, Hi Real riammessa agli scambi
Il board ha infatti ritenuto opportuno riapprovare le suddette relazioni finanziarie a seguito di alcune riclassifiche nonché del recepimento di ... «Milano Finanza, jun 15»
3
l'assemblea
In sostanza, se prevarrà l'interpretazione legale che conta presenti gli astenuti, il nuovo cda dovrebbe riapprovare il bilancio e farlo approvare ... «La Sentinella del Canavese, jun 15»
4
La consigliera Alaimo propone all'Amministrazione di aderire a …
A breve ci ritroveremo a dover riapprovare il bilancio di previsione e le aliquote delle tasse comunali ma con quale faccia chiederemo ai ... «il Fatto Nisseno, mai 15»
5
Andria: Sabino Fortunato: «La Corte dei Conti boccia l …
Il Comune dovrà riapprovare il bilancio 2012, ma a cascata anche i bilanci successivi. La situazione dei conti del Comune di Andria è davvero ... «AndriaLive.it, mai 15»
6
La sentenza n. 70 del 2015 sulle pensioni
Quasi che si potesse ri-deliberare, meglio motivando (riapprovare la norme con poche modifiche, ma una più forte e dettagliata motivazione). «Federalismi.it, mai 15»
7
Così abbiamo sfidato la Consulta sulle pensioni
Quasi che si potesse ri-deliberare, meglio motivando (riapprovare la norme con poche modifiche, ma una più forte e dettagliata motivazione). «Il Foglio, mai 15»
8
Rendiconto 2014, la Giunta regionale approva. Frattura: “Per la …
... complesso, in cui abbiamo contestualmente dovuto riapprovare documenti contabili riferiti agli anni precedenti (rendiconto 2011, rendiconto ... «CBLive, mai 15»
9
Equo compenso, il Tar sconfessa Fieg e Fnsi
Il tribunale amministrativo ha sentenziato che la delibera sull'equo compenso è da riesaminare e da riapprovare “tempestivamente”. «articolo21, abr 15»
10
Il Tar del Lazio accoglie il ricorso dell'Odg: la Commissione …
(ANSA) La Commissione governativa istituita per la valutazione dell'equo compenso giornalistico dovrà riesaminare e riapprovare la delibera ... «Primaonline.it, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Riapprovare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/riapprovare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z