Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "non farsi trovare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NON FARSI TROVARE EM ITALIANO

non farsi trovare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NON FARSI TROVARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Non farsi trovare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM NON FARSI TROVARE


andare a trovare
andare a trovare
approvare
ap·pro·va·re
comprovare
com·pro·va·re
covare
co·va·re
disapprovare
di·ʃap·pro·va·re
giovare
gio·va·re
innovare
in·no·va·re
non trovare
non trovare
novare
no·va·re
provare
pro·va·re
renovare
renovare
riapprovare
riap·pro·va·re
rinnovare
rin·no·va·re
rinovare
rinovare
riprovare
ri·pro·va·re
ritrovare
ri·tro·va·re
scovare
sco·va·re
trovare
tro·va·re
venire a trovare
venire a trovare
venirsi a trovare
venirsi a trovare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO NON FARSI TROVARE

non essere
non essere evidente
non expedit
non far parte di
non farcela
non fare caso
non fare nulla
non fare una grinza
non fare una piega
non farsi notare
non farsi vivo
non fiatare
non fidarsi
non figurativo
non finito
non firmato
non fumatore
non garbare
non già
non identificato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO NON FARSI TROVARE

arrivare
attivare
chiovare
coltivare
conservare
continovare
controprovare
controvare
disattivare
lavare
mentovare
osservare
reprovare
riattivare
ricomprovare
ricovare
rilevare
riservare
salvare
vedovare

Sinônimos e antônimos de non farsi trovare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «NON FARSI TROVARE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «non farsi trovare» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de non farsi trovare

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «NON FARSI TROVARE»

non farsi trovare farsi uccel bosco imboscarsi nascondersi rendersi irreperibile scomparire trovare come blindare salvatore aranzulla altro buon modo proteggere propria privacy motori ricerca forse tutti sanno qualcuno wired gestire vita può diventare infermo riesci adeguatamente attraverso ricerche uazoo vediamo applicare questa impostazione accedete menu alto destra impostazioni sulla maturità lunedì quizzone ecco impreparati giro esame stato arriva ultimo scritto cambiare nome cognome mollare fuggire dall italia organizzare lafuga espatriare sparire emigrare trasferirsi rifarsi scappare estero yourlifeupdated guida completa spiega nascondere proprio profilo alle degli

Tradutor on-line com a tradução de non farsi trovare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NON FARSI TROVARE

Conheça a tradução de non farsi trovare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de non farsi trovare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «non farsi trovare» em italiano.

Tradutor português - chinês

未找到
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

No se encontró
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Not to be found
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नहीं पाए जाने के
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لم يتم العثور
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

не найдены
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

não sendo encontrado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পাওয়া হচ্ছে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pas trouvé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tidak didapati
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nicht gefunden werden
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

発見されていません
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

발견되지 않는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ora kang ketemu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không được tìm thấy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கண்டறிவதற்கான முயற்சிகள் நடந்து வருகின்றன இல்லை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आढळले जात नाही
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bulunan olmamak
70 milhões de falantes

italiano

non farsi trovare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Nie jest znaleźć
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

не знайдені
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nu a fost găsit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δεν έχει βρεθεί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nie gevind
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inte upptäcks
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ikke blir funnet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de non farsi trovare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NON FARSI TROVARE»

O termo «non farsi trovare» se utiliza regularmente e ocupa a posição 49.377 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
55
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «non farsi trovare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de non farsi trovare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «non farsi trovare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NON FARSI TROVARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «non farsi trovare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «non farsi trovare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre non farsi trovare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «NON FARSI TROVARE»

Descubra o uso de non farsi trovare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com non farsi trovare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Generi. Differenze nelle identità
... all'intimismo e alla personalizzazione della conoscenza a causa di una strutturale incapacità di decentramento, la pratica del partire da sé non ri- 1 14. Braidotti R., Soggetto nomade, op. cit. 1 15. Muraro L., "Partire da sé e non farsi trovare.
Paola Donadi, 2000
2
Adolescenze spinose. Come comunicare senza fare (e farsi) ...
Forse, meglio sarebbe non farsi trovare impreparati di fronte ai tentativi di manipolazione e chiarire, sempre, che si è capito il gioco. Conviene accettare la sfida, e anche se in modo animato, mettere in campo il corpo diplomatico senza aprire ...
Giuseppe Maiolo, 2006
3
Come proteggere uno zio?
Questo ci ha insospettito parecchio, perché, al mio paese, non farsi trovare dalla polizia in casa, si chiama latitanza. - Ma ci sarà stata qualche ragione per non farsi trovare - disse Costantino ruotando il capo, per non vedere che ne pensasse ...
antonino guglielmi, 2012
4
Scatulin
Meglio non farsi trovare al ritorno dai partecipanti alla processione. Non vuole farsi guardare con quello strano sorriso dai grandi e non vuole sentireifastidiosi bisbigli dei suoi coetanei. Cerca una giustificazione all'accaduto ma nonlatrova.
Guido Beduschi, 2014
5
Id(r)a. Il mare
Idra, per non farsi trovare e non lasciare traccia, nelle città in cui si è proposta di soggiornare a lungo, ha dunque sempre avuto l'accortezza di non mostrare mai il suo documento d'identità per non farsi registrare in Questura. Un problema che ...
Chiara Parola, 2003
6
Cupcake Club
Ha il telefono staccato, e a casa squilla ma non risponde nessuno». «Perché non lasciun messaggio?» «No, acasa nonhanno lasegreteria». Geraldine scosseil capo. «Sembra che stia provando a non farsi trovare. Ogni voltache chiedo di lui  ...
Roisin Meaney, 2012
7
Come fare soldi nei periodi di crisi. Trovare lavoro, fare ...
E, allora, quello che bisogna fare per non farsi trovare impreparati in questo nuovo scenario è mettere a punto le definizioni di “sicurezza” e “stabilità” applicate alla sfera lavorativa e, al contempo, dar vita alle giuste strategie per assumere il ...
Angelo Deiana, Roberto Barbato, 2012
8
Berlino, Ambasciata d'Italia, 1939-1943
L'Ambasciatore, che non si padroneggia più, fugge dinanzi alle telefonate incalzanti di Roma. Non ha nulla da dire, non sa cosa dire. Mussolini fa annunciare tuna sua «chiamata ad Alfieri. Alfieri si allontana per non farsi trovare . Il Consigliere ...
Leonardo Simoni, 1946
9
Migliorarsi per trovare lavoro
Non farsi trovare altelefono Mettiti nei panni di chi riceve il tuo curriculum, la tua letteradi motivazioneed è rimasto positivamente impressionato. Tivuole chiamaree nontitrova!E' frustrante. Non rispondere allemail Idem, come prima. Inviare il ...
Amedeo Valoroso, 2014
10
Uomini: istruzioni per l'uso e l'abuso
Il trattamento migliore nei confronti di un tizio che entra e esce dalla vostra vita sarebbe non farsi trovare affatto. E se accettate di vederlo bene, ma non aspettatevi nulla di più di ciò che già vi ha mostrato: interesse sessuale e fugone!
Rebecca, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NON FARSI TROVARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo non farsi trovare no contexto das seguintes notícias.
1
Bambini in spiaggia: cosa portare con sé per non farsi trovare
Andare con i bambini in spiaggia richiedere una serie di preparativi necessari per essere pronti ad affrontare ogni situazione che si potrebbe verificare. «UrbanPost, jul 15»
2
Maturità alle porte: i consigli per non farsi trovare impreparati
Per migliaia di studenti la Maturità è sempre più vicina. Attenzione però a voler barare, da quest'anno chi verrà pizzicato con il telefonino verrà escluso. «VeneziaToday, jun 15»
3
TASI 2015, le scadenze all'orizzonte: come non farsi trovare
Insomma anche quest'anno i cittadini non avranno la cognizione nitida in relazione a quanto dover pagare nel complesso per questo tributo (la seconda rata va ... «Ediltecnico - Quotidiano online per professionisti tecnici, mai 15»
4
Come prepararsi all'estate: i consigli da seguire per non farsi trovare
Dalla primavera in poi è tutto un corri corri al come prepararsi all'estate: ecco perché abbiamo pensato per voi ai consigli da seguire per non farsi trovare ... «Stylosophy, mai 15»
5
Le app per non farsi trovare impreparati nella vita di tutti i giorni
Certezze in diminuzione e tempo sempre più scarso, la vita di tutti i giorni non ci permette di essere sempre al top e di errori spesso se ne compiono: perché ... «Ninja Marketing, mar 15»
6
Ex che ritornano, come non farsi trovare impreparate (FOTO)
Non si capisce bene il motivo che li spinga dopo tanto tempo a farsi vivi, certo nella maggior parte dei casi si tratta sopratutto di uomini, ma anche alle donne a ... «Blog di Lifestyle, mar 15»
7
Ciro Scarpato arrestato. Taglio barba e 15 Kg in meno per non farsi
Ciro Scarpato arrestato. Taglio barba e 15 Kg in meno per non farsi trovare FOTO. Ciro Scarpato arrestato. Taglio barba e 15 Kg in meno per non farsi trovare ... «Blitz quotidiano, fev 15»
8
INPS, visite fiscali 2015: cosa cambia? Orari, regole, sanzioni e …
Questi ultimi, in particolare, nel caso in cui al momento della visita non si trovassero nel domicilio indicato ... Ecco la Guida per non farsi trovare impreparati. «ForexInfo.it, nov 14»
9
Come non farsi trovare su Facebook da una persona | consigli
Non farsi trovare su Facebook da una persona è molto semplice dopo gli ultimi cambiamenti apportati dal team di Mark Zuckerberg all'interfaccia del social ... «Download blog.it, out 14»
10
Maturità, lunedì il quizzone: ecco come non farsi trovare impreparati
Il quizzone non si può improvvisare, si affronta solo se si ha la conoscenza delle ... sarà quello di farsi trovare stanchi e assonnati davanti alla commissione”. «TGCOM, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Non farsi trovare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/non-farsi-trovare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z