Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "riceppare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RICEPPARE EM ITALIANO

ri · cep · pa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RICEPPARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Riceppare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA RICEPPARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «riceppare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de riceppare no dicionário italiano

A definição de receber no dicionário é cortar uma planta no auge do coto ou colar: r. os álamos.

La definizione di riceppare nel dizionario è tagliare una pianta all'altezza del ceppo o colletto: r. i pioppi.


Clique para ver a definição original de «riceppare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RICEPPARE


acchiappare
ac·chiap·pa·re
farsi scappare
farsi scappare
galoppare
ga·lop·pa·re
incappare
in·cap·pa·re
inzuppare
in·zup·pa·re
lappare
lap·pa·re
lasciarsi scappare
lasciarsi scappare
mappare
map·pa·re
pappare
pap·pa·re
raggruppare
rag·grup·pa·re
rappare
rap·pa·re
scappare
scap·pa·re
scippare
scip·pa·re
stappare
stap·pa·re
stoppare
stop·pa·re
strappare
strap·pa·re
stroppare
strop·pa·re
sviluppare
ʃvi·lup·pa·re
tappare
tap·pa·re
zappare
zap·pa·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RICEPPARE

ricedere
ricelebrare
ricenare
ricensurare
riceppatura
ricerca
ricercamento
ricercapersone
ricercare
ricercata
ricercatamente
ricercatezza
ricercatezze
ricercato
ricercatore
ricerchiare
ricerchiatura
ricernere
ricernita
ricetrasmettitore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RICEPPARE

accoppare
aggrappare
aggruppare
appioppare
avviluppare
chiappare
far sviluppare
grippare
handicappare
inceppare
ingualdrappare
inzeppare
poppare
rattoppare
ravviluppare
riacchiappare
ristoppare
strippare
toppare
zippare

Sinônimos e antônimos de riceppare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RICEPPARE»

riceppare riceppare grandi dizionari ricéppo tagliare pianta altezza ceppo colletto pioppi significato repubblica sapere avere arboricoltura piante riceppaturan deriv pref garzanti linguistica termine larapedia testi seguenti sono proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere gratuitamente studenti docenti data etimo logos conjugator passato prossimo riceppato abbiamo avete hanno trapassato avevo avevi italian conjugation table cactus egli ella essi esse verb conjugated tenses verbix infinito participio presente

Tradutor on-line com a tradução de riceppare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RICEPPARE

Conheça a tradução de riceppare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de riceppare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «riceppare» em italiano.

Tradutor português - chinês

riceppare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

riceppare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

riceppare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

riceppare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

riceppare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

riceppare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

riceppare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

riceppare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

riceppare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

riceppare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

riceppare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

riceppare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

riceppare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

riceppare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

riceppare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

riceppare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

riceppare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

riceppare
70 milhões de falantes

italiano

riceppare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

riceppare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

riceppare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

riceppare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

riceppare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

riceppare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

riceppare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

riceppare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de riceppare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RICEPPARE»

O termo «riceppare» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 67.678 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «riceppare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de riceppare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «riceppare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre riceppare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RICEPPARE»

Descubra o uso de riceppare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com riceppare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Memoria sul ristabilimento e coltura de' boschi del ...
Riceppare in caso di necessità: polire dalle parti eterogenee, e dagli elementi nocivi: rimondare a suo tempo: risanare da' morbi, ecco tutto il pensiero del coltivatore . Riceppare §. i. ^)uesta operazione non è d'un uso universale . Ella vien ...
Giammaria Piccone, 1796
2
Giornale di agricoltura, arti e commercio: ossia, Raccolta ...
I loro principi vitali sono cosi deboli e tardi che mancano della forza necessaria a potersi riceppare. Essi di fatti non cestiscono mai dai loro ceppi , e le radici che li sostengono, rendonsi inattè alla vegetabilità al momento che non sono più ...
‎1821
3
Corso elementare di coltura de' boschi composto nella scuola ...
... la stessa superficie che.ò coverta o ombregagiata. In tal senso si valuta il coperto delle riserve in metri quadrati, nel fine di stabilire il rapporto che deve esistere tra esse ed il ceduo. 523. Riceppare (ravaler) significa tagliare o abbassare ...
Oronzio De_Mita, 1859
4
La divina commedia [&c.].
R. A giudizio mio , il recappi del Sacchetti è da recappare , o, come scrivelo Annibal Caro , riceppare , che significa riscegliere, e non da ricappiare ; ed il mi cappia di Dante sta qui detto in luogo di mi capisca , m' intenda, dal capere che ...
Dante Alighieri, 1830
5
Corso elementare di coltura de' boschi
Quando l'essenze sono di natura che gettino bene dalla cep- paia, a questo stato di deterioramento si rimedia colla succisione. 412. Riceppare o succidere significa tagliare a fior di terra i giovani fusti nel fine di farli riprodurre dalla ceppaia.
Bernard Lorentz, 1859
6
Pubblicazione
Piantagione di 2600 piantine (supponendo le altre 2600 parte perdute, parte riservate a risarcimenti) » 5 giornate 35 Lavoro di rireppatura. — Un boscaiolo pratico può riceppare da 20 a 40 ceppaie, sparse in un ettaro di terreno, per giornata ...
Università di Firenze. Facoltà di agraria, 1921
7
Vita in campagna
Non preoccupatevi se le giovani piante si piegheranno per effetto del vento e dei forti acquazzoni estivi visto che nel corso del prossimo inverno si dovranno riceppare per favorire lo sviluppo del vigoroso pollone che garantirà la produzione, ...
‎2000
8
La Sentinella agricola
Prima della seconda stagione vegetativa si procederà a risarcire le fallanze e a riceppare gli arbusti e parte degli alberi destinati a essere governati a ceduo Nel primo caso il taglio, da effettuarsi alla base del fusticino, ha l'obiettivo di produrre  ...
‎1997
9
Monti e boschi
Per il completamento dei lavori affidati all'amministrazione forestale, a fine giugno 1924 rimanevano 900 ha di terreni nudi da rimboschire e 300 ha di boschi degradati e cespuglieti da riceppare e rinfoltire, per una spesa complessiva di L.
‎1976
10
Pamphlets on viticulture, Italian
... o come dicono i pratici «he le radici si sieno impossessate bene del terreno, é stato proposto e qualcuno afferma d'aver praticato con buon successo, di tagliare fra le due terre, o riceppare le viti americane già adulte ; così, come è naturale, ...
Barletta. Regia cantina sperimentale, Giacomo Grazzi-Soncini, Italy. Ministero di agricoltura, industria e commercio, 1889

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Riceppare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/riceppare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z