Baixe o aplicativo
educalingo
rimirare

Significado de "rimirare" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RIMIRARE EM ITALIANO

ri · mi · ra · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE RIMIRARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Rimirare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA RIMIRARE EM ITALIANO

definição de rimirare no dicionário italiano

A primeira definição de olhar para o dicionário é apontar novamente. Outra definição de olhar é olhar com cuidado ou com admiração: r. uma escultura. Mirar também está apontando novamente.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RIMIRARE

aggirare · ammirare · aspirare · attirare · conspirare · delirare · far girare · girare · inspirare · ispirare · mirare · raggirare · respirare · rigirare · ritirare · sospirare · spirare · stirare · tirare · virare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RIMIRARE

rimettersi a · rimettersi al passo · rimettersi in moto · rimettersi in pari · rimettersi in piedi · rimettersi in salute · rimettersi in sesto · rimettitore · rimettitura · rimigliorare · rimirarsi · rimischiare · rimisurare · rimmel · rimmelensire · rimminchionire · rimodellare · rimoderare · rimodernamento · rimodernare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RIMIRARE

adirare · assicurare · comprare · cospirare · desirare · disirare · espirare · evirare · inzaffirare · lavorare · martirare · migliorare · recuperare · rempairare · riammirare · risospirare · ristirare · rivirare · suspirare · traspirare

Sinônimos e antônimos de rimirare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RIMIRARE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «rimirare» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RIMIRARE»

rimirare · ammirare · contemplare · esaminare · fissare · guardare · osservare · scrutare · studiare · sole · disinformazione · nutrirsi · rimirare · dizionari · corriere · della · sera · sogg · qlco · qlcu · attenzione · ammirazione · meraviglia · significato · termine · treccani · intr · comp · mirare · letter · nuovo · animo · ancor · fuggiva · volse · retro · rimirar · passo · dante · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · hoepli · parola · rimìro · nuovamente · panorama · attentamente · repubblica · scul · etimologia · atlante · storico · più · ricco · sito · storia · mondo · illustrata · centinaia · mappe · foto · commenti · audio · deriv · rimiraménto · traduzione · dicios · traduzioni · contempler · miglior · gratuito · lessicografia · crusca · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · coniugazione · coniugare · tutti · tempi · modi · maschile · femminile · indicativo · congiuntivo · imperativo · infinito · condizionale · participio · gerundio · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · gratuiti · imparare · rishi · giovanni · gatti · settembre · recentemente · importantissima · notizia · stata ·

Tradutor on-line com a tradução de rimirare em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RIMIRARE

Conheça a tradução de rimirare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de rimirare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rimirare» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

凝视
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

contemplando
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

gazing
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

एकटक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يحدق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

глядя
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

contemplando
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

একদৃষ্টি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

regardant
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

menatap
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

anstarrt
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

眺め
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

응시
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

munggah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhìn chằm chằm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வெறித்து
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पाहत
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bakan
70 milhões de falantes
it

italiano

rimirare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

patrząc
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

дивлячись
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

uitîndu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ατενίζοντας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kyk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gazing
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gazing
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rimirare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RIMIRARE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rimirare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «rimirare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre rimirare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RIMIRARE»

Descubra o uso de rimirare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rimirare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Prediche sopra gli Evangelij della Quaresima
Neil' elezione del voto non s* ha da rimirare la qualità della perfona, e perciò Dio non conformof- fi a quella de Troni: ne s" ha da rimirare la nobiltà , e perciò non conformoffi a quellode Principati ; non s' hanno a rimirare i Titoli , e perciò non ...
Antonio Vieira, 1707
2
Prediche varie Sopra gli Evangeli d. Quaresima
non si ha da rimirare il potere, e pereiònon consormossi a quello delle Podestà, non s'ha da rimirare l'amore , e perciò non consormossi a quello de'ScrafiBi : non s' ha da rimirare la scienza, e pereiònon coa- sormossia quello de'Cherubini: ...
António Vieira, 1722
3
Prediche sopra gli euangelj della Quaresima del padre ...
Nell' elezione del voto non s' ha da rimirare la qualita della persona, e perciò Dio non conformossi a quella de Troni: ne s' ha da rimirare la nobiltà, e perciò non consormosii a. quello de Principati ; non s' hanno a rimirare- i Titoli , e perciò non  ...
António Vieira, Mamiani della Rovere, 1708
4
Prediche
Nell'eleziane di voto incaminare, difendere, liberar gli voinini « nons'hà da rimirare la qualità della perso- Ma,comc il negoziocrasi alieno dalla prona, e perciò Dio non conformòssi a quello sessione degli Angeli , e si proprio della de' Troni : ne ...
António Vieira, Annibale Adami, 1687
5
Raccolta Di Panegirici Sopra Tutte Le Festività Di Nostro ...
ni, fecondo il mio avvifo, vicendevolmente gli uni agli altri dicevano , e quelti a quelli, (.a) Egre di mi ni , & vi- dete Reginam vtfiram : ufcite, ulcite dalle voflre cale , ulcite dalle terre vortre a rimirare la vaga maeftofa lémbianza di noftra Donna ...
‎1760
6
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
Quindi mirare col rfiVn) tissime cose che dice, è diincile al e coli' a (la) e coll' indietro a sé (ili più corto degli uomini il non azzec- Rimirare vale non solo miriire di carne qualcuna. nuovo (li)» ma mirare ancor più fisa- Siccome riguardare vale  ...
Niccolò Tommaseo, 1830
7
Raccolta Di Panegirici Sopra Tutte Le Festività Di Nostro ...
Voi avreste veduto uscir d'ogn'intomo i deboli, e i languidi, e gli oppressi dalle più acerbe penose infermità cercare ansiosi chi li trasportasse a rimirare la Benedetta Immagine; avreste veduto ; ( e chi potuto avrebbe dalla sorprendente gioja ...
‎1749
8
Raccolta di panegirici sopra tutte le festività di nostro ...
USCl- ghiere dei -veneralnli Sacerdoti mcm. te dalle vostre case, 'LUSCÌIC ' dallse aerre vostre a rimirare la vaga maestoaai sembiaoza di nostra Donna ; uscite, 0 infermi , a timitare la vostraaaluu; uscite, o afflitti ,.a rimirare la nostra corre ...
‎1799
9
Dialoghi di Paolo-Mattia D'Oria ne' quali, rispondendosi ad ...
Non vi ho io detto, Filotimozche nel Wintolibrot Euclide vuole accostumare la mente a rimirare in universale, ed; in astratto, le proprietà della proporzione , e che poscia nel Settimo,Ottav0,e Nono libro appresta alla mente il soccorso di poter ...
‎1718
10
Dialoghi, ne quali s'insegna l'arte di esaminare una ...
Non vi hò io detto, Filorímo,che nel (Limo libro Euclide vuole accostumare la mentea rimirare m universale, ed; in` astratto, le proprietà della proporzione , e che. poscia nel} v Settim0,0ttavo,e Nono. libro appresta alla.- mente il .sòeeor ~ sodi ...
Paolo-Mattia D'Oria, 1718

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RIMIRARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rimirare no contexto das seguintes notícias.
1
Il New York Times racconta la crisi di Roma: "I romani, nonostante l …
... una vecchia matrona stanca e sfiduciata, imbolsita e gonfia, che passa le giornate a rimirare tristemente allo specchio le sue beltà sfiorite. «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
2
Lupin III. L'avventura italiana
Da allora in poi tutte le generazioni successive a quel sempre più lontano 1979 non hanno fatto altro che rimirare le gesta del ladro gentiluomo e dei suoi due ... «Popcorn TV News, jul 15»
3
Miley Cyrus | “Ho imparato moltissimo sulla sessualità”
... Instagram non trova di meglio da fare che postare una foto di se stesso in costume adamitico: nudo a rimirare le bellezze del paesaggio. «Zazoom Blog, jul 15»
4
Zigliotto, in BpVi é tardi per la fronda
Senza scomodare il modello Nordest, ridotto ormai ad un modellino plastico da rimirare in bacheca: il salto dimensionale e di mentalità della ... «Vvox, jul 15»
5
Justin Bieber completamente nudo mostra il lato B su Instagram
... in costume adamitico: nudo a rimirare le bellezze del paesaggio. A quel punto il danno è fatto: 1.5 milioni di like e commenti di ogni genere, ... «Zazoom Blog, jul 15»
6
Dolce e Gabbana, moda per pochi vip a Portofino
E pazienza se gli ospiti non potranno rimirare il giardino-gioiello della Cervara puntato inizialmente, si consoleranno con le notti al Covo di ... «Shippingonline, jul 15»
7
Vacanze in Italia: le "belle scoperte" del 2015 e le mete top dell …
... approfondire fenomeni scientifici e cimentarsi con piccoli esperimenti, fino a rimirare le stelle al planetario o azzerare le distanze tra noi e un ... «ViaggiNews.com, jul 15»
8
Blood Into Wine - Il film con Maynard Keenan in scena a Milano
... sordo ai richiami ormai sempre più flebili di fan reclamanti un nuovo episodio targato Tool, trascorre infiniti giorni a rimirare i suoi vigneti. «Onda Rock, jul 15»
9
Un rifugio per il relax al lido di Mondello
... straordinario piacere vedere il mondiale di surf o soltanto rimirare l'incombente, gigantesco Monte Pellegrino al di là dello spicchio di mare, ... «La Stampa, jul 15»
10
Legenda: verinissage mostra grande mostra
Bergamo: una città con due anime, un luogo d'arte, un patrimonio da ammirare e rimirare sempre. Musei, fondazioni, chiese, monumenti, gallerie, spazi espositi, ... «ExibArt, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rimirare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/rimirare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT