Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "risospirare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RISOSPIRARE EM ITALIANO

ri · so · spi · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RISOSPIRARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Risospirare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA RISOSPIRARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «risospirare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de risospirare no dicionário italiano

A definição de ressuspensão no dicionário é suspirar novamente.

La definizione di risospirare nel dizionario è sospirare di nuovo.


Clique para ver a definição original de «risospirare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RISOSPIRARE


aggirare
ag·gi·ra·re
ammirare
am·mi·ra·re
aspirare
a·spi·ra·re
attirare
at·ti·ra·re
conspirare
conspirare
delirare
de·li·ra·re
far girare
far girare
girare
gi·ra·re
inspirare
in·spi·ra·re
ispirare
i·spi·ra·re
mirare
mi·ra·re
raggirare
rag·gi·ra·re
respirare
re·spi·ra·re
rigirare
ri·gi·ra·re
ritirare
ri·ti·ra·re
sospirare
so·spi·ra·re
spirare
spi·ra·re
stirare
sti·ra·re
tirare
ti·ra·re
virare
vi·ra·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RISOSPIRARE

risorgimento
risorgiva
risorgivo
risorsa
risorse
risorse idriche
risorse umane
risorto
risospendere
risospingere
risospingimento
risostenere
risoterapia
risotterrare
risotto
risottomettere
risovvenimento
risovvenire
risovvenirsi
risovvertire

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RISOSPIRARE

adirare
assicurare
comprare
cospirare
desirare
disirare
espirare
evirare
inzaffirare
lavorare
martirare
migliorare
recuperare
rempairare
riammirare
rimirare
ristirare
rivirare
suspirare
traspirare

Sinônimos e antônimos de risospirare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RISOSPIRARE»

risospirare risospirare significato dizionari repubblica risospìro intr avere sospirare nuovo bramare desiderare grandi garzanti linguistica nuovo♢ nuovamente risospirava ritorno termine sapere ritorno¶ comp treccani dopo aver sospirato risospirato abbondio cominciò brontolare più coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali della lingua italiana data etimo anagrammi giacobbe elenco degli come risospirera riaprissero tratti dalla raccolta italian anagrams irapl risospirerà

Tradutor on-line com a tradução de risospirare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RISOSPIRARE

Conheça a tradução de risospirare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de risospirare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «risospirare» em italiano.

Tradutor português - chinês

risospirare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

risospirare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

risospirare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

risospirare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

risospirare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

risospirare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

risospirare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

risospirare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

risospirare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

risospirare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

risospirare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

risospirare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

risospirare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

risospirare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

risospirare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

risospirare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

risospirare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

risospirare
70 milhões de falantes

italiano

risospirare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

risospirare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

risospirare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

risospirare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

risospirare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

risospirare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

risospirare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

risospirare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de risospirare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RISOSPIRARE»

O termo «risospirare» apenas se utiliza e ocupa a posição 108.945 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
2
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «risospirare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de risospirare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «risospirare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RISOSPIRARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «risospirare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «risospirare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre risospirare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RISOSPIRARE»

Descubra o uso de risospirare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com risospirare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Istoria della guerra fra gli Stati Uniti d'America e ...
Soffri~ un gran guasto questo bastimento, À e quasi tutte le palle dei nostri battelli cannonieri lo avevano colpito nelle opere morte; ma in quanto a Ìnoi la perdita riesci di lieve momento'; ma do'vemmo però risospirare il nostro Arundel,  ...
Henry Marie Brackenridge, G. Borsieri, Giuseppe Pezze, 1821
2
Flogio
E' permesso al Poeta ed all' Uomo fortemente appassionato di risospirare le selve al centro del vortice sociale, come è loro per« messo di evocar le 0mbre e le'Furie , 'Ci'D.rio'gtlidil'lc nel perpetuo albergo dell'obblio . Ma il tranquillo Filosofo ...
‎1784
3
Atti Della Reale Accademia Delle Scienze, Sezione Della ...
Bisogna essere di eroica razza per risospirare ancora la felicità di que' tempi brutali; e pure quanti non abbiamo veduti anche a' nostri di opporsi alle più sante leggi protettrici del civile miglioramento ! Se dunque quanto più si aumentano le  ...
‎1825
4
Storia della guerra fra gli Stati Uniti d'America e ...
In quanto a noi, la 'perdita de' morti non montò che a cinque uo-mini , e a'sette quella de' feriti: fra iprimi dovemmo risospirare il tenente Allen, che aveva mostrato una grandissima bravura. Il commodoro Decatur entrò colla sua presa a  ...
‎1824
5
La Civiltà cattolica
... l'assenza del Papa e per la prepotenza dei baroni, era ridotta, e dalle stesse miserie presenti condotto più facilmente che mai a risospirare le grandezze e le glorie dell'antica Repubblica, delirio perpetuo degli entusiasti ; nè altrove appunto, ...
‎1874
6
Il Canzoniere di Francesco Petrarca, riordinato da L. D. ...
Verso 2. Ove. la riva alle quali. fare albelfiancu colonna. Cioè di Le belle membra . Suppliscasi me. appoggiare il fianco. - 7. Che. -3.Pose.Adagiò.-à.Non senza Accusativo. - 8. Ricoverse. Risospirare me ne ricordo. -- G. Di coperse. - 9. Con.
Francesco Petrarca, Domenico Eugenio FANTI, Luigi Domenico SPADI, 1858
7
Dizionario della lingua italiana: 6
RISOSPIRARE. Di nuovo sospirare. For' tig. Ricciardett. a. 61. Diede un sospiro quell'uomo infelice, Che arebbe dato moto a una. galera; Poscia singhiozza e risospira , e dice: ec. (B) RISOTTERRARE. Di nuovo metter sotterra. Gr. 4. 15. 2.
‎1829
8
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Risospirare. Di nuovo sospirare.' Бизpiria прием, а. з. Tibul. Risotterrare. Di nuovo sotterrare: H иmt' гепатите, a. 3. ilerum питие. а. l. denuo humi cantiere, a. - 3. Bisottomeltere. Ilisommettere, ridurre nuovamente in potestà: Петит sub Jus,  ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
9
Della vita e degli scritti di Orazio Ricasoli Rucellai ...
Egli aveva perduto que' luoghi memorandi; gli dovea risospirare, e in qualche modo farli rivivere. E' mi sembra veder quella casa; mi sembra di veder lui, 00' suoi figliuoli, e con illustre schiera di dotti, intento a favellare'del1' uomo, ...
Augusto Alfani, 1872
10
Le avventure di Nigel di Walter Scott: “Le avventure di ...
Però, di che umore volete ch' io sia al vedervi eternamente risospirare quella vostra prigione di là giù lungo 'xl Tamigi, che ammo.rbava di ecc e formaggio vecchio di quanto ammor i d'ag'lio un 120mo di Galles, e tutto ciò mentre io vi conduco ...
‎1831

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Risospirare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/risospirare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z