Baixe o aplicativo
educalingo
rinforzando

Significado de "rinforzando" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RINFORZANDO EM ITALIANO

rin · for · zan · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE RINFORZANDO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Rinforzando e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RINFORZANDO EM ITALIANO

definição de rinforzando no dicionário italiano

A definição de reforço no dicionário é uma legenda que indica que a intensidade do som deve aumentar progressivamente.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RINFORZANDO

bando · battezzando · brando · comando · commando · considerando · contando · da quando · evitando · fino a quando · incalzando · mirando · pagando · puntualizzando · quando · scherzando · sforzando · sintetizzando · smorzando · specializzando

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RINFORZANDO

rinfocamento · rinfocare · rinfocolamento · rinfocolare · rinfoderare · rinfondere · rinformare · rinfornare · rinforzamento · rinforzante · rinforzare · rinforzarsi · rinforzata · rinforzato · rinforzatura · rinforzi · rinforzo · rinfoscare · rinfoschire · rinfossare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RINFORZANDO

a comando · blando · calcolando · celebrando · comunicando · educando · esaminando · glissando · iniziando · laureando · notificando · operando · ordinando · premiando · probando · radiocomando · rimando · tagliando · telecomando · tramando

Sinônimos e antônimos de rinforzando no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RINFORZANDO»

rinforzando · rinforzando · glossary · musical · terms · piano · italian · command · abbreviated · indication · play · with · gradual · emphasis · broad · accentuation · until · otherwise · noted · sforzando · pianist · corner · world · becoming · slightly · confused · about · difference · between · understanding · goes · would · traduzione · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · meaning · pronunciation · translations · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · merriam · webster · adjective · adverb · ¦rēnfōr¦tsän · full · played · sudden · increase · force · used · direction · music · notes · reinforced · much · accent · examples · defined · yourdictionary ·

Tradutor on-line com a tradução de rinforzando em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RINFORZANDO

Conheça a tradução de rinforzando a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de rinforzando a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rinforzando» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

强化
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

fortalecimiento
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

strengthening
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सुदृढ़ीकरण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تقوية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

укрепление
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

fortalecimento
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বলকারক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

renforcement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pengukuhan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Stärkung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

強化
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

강화
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

penguatan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tăng cường
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வலுவடைவதால்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बळकटीकरण
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

güçlendirme
70 milhões de falantes
it

italiano

rinforzando
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wzmacniający
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

зміцнення
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

întărire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ενίσχυση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

versterking
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förstärkning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

styrking
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rinforzando

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RINFORZANDO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rinforzando
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «rinforzando».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre rinforzando

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RINFORZANDO»

Descubra o uso de rinforzando na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rinforzando e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lezioni di manovra navale ad uso delle scuole nautiche e dei ...
Vincenzo de Domini (conte.) siamo ora a vedere l'ordine che si dovrebbe seguire nella diminuzione di queste, allorchè il vento andasse mano a mano sempre più rinforzando. A misura che il vento rinforza, la diminuzione delle vele deve in ...
Vincenzo de Domini (conte.), 1862
2
Corso di danza classica
Questo salto aiuta a sviluppare la potenza dell'elevazione, rinforzando la muscolatura. Il temps levé va studiato con due mani sulla sbarra compiendolo - al termine degli esercizi alla sbarra - 4 volte di seguito sulla stessa gamba e su un ...
Anna M. Prina, 2005
3
I test dei concorsi per infermiere
... anziane D lo studio dell'invecchiamento 44 Gli esercizi di Kegel agiscono: A rinforzando i muscoli del pavimento pelvico B rinforzando lo sfintere interno involontario C rinforzando lo sfintere esterno volontario D rinforzando i muscoli toracici ...
Gianluca De Giuli, Marta Ghislandi, Paolo C. Motta, 2012
4
Musica e cultura nel Settecento europeo
... senza essere sonora. L'imperatore Giuliano paragonò la parlata dei Galli al gracidare delle rane. Tutte le loro articolazioni erano aspre, le loro voci nasali e sorde, e perciò non potevano fare risuonare il canto in altro modo che rinforzando il ...
‎1986
5
CSI Alaska. Dispersi
«Stavo rinforzando il mio prana». «Rinforzando il tuo cosa?» «Rinforzando il mioprana». Andyprese la punta della tenda che collassò inun cilindrofloscio di stoffa e bacchette. «Ha le stesse proporzioni della piramide di Giza».
Dana Stabenow, 2012
6
Psicologia. Corso introduttivo
Per esempio, può far sì che un piccione cammini sempre a testa alta rinforzando il suo comportamento con del grano, dapprima solo quando la testa si trova ad un'altezza normale, poi quando l'animale la tiene ad un'altezza un poco ...
Ernest R. Hilgard, Richard C. Atkinson, Rita L. Atkinson, 1989
7
Cronaca della rivoluzione di Milano
unitisi. in. grosso. corpo. andavano. frattanto. rinforzando. alla. Gran. Guardia. di. Piazza. Mercanti,. all'ex. Palazzo. Vicereale,. tiocui, disarmati e ravvolti fra un diluvio di donne e di Agli correnti, lagrimanti, stridenti. » « Il servitore mi avvisò, che ...
Leone Tettoni, 1848
8
Le signore dei signori della storia
rinforzando. in. tal. modo. il. suo. potere26. Nelle attenzioni di Agrippina verso Britannico Tacito vede solo ipocrisia (T, A, XII: 26-2). Così come vede ragioni di interesse nell'istituzione, voluta da Agrippina, di una colonia di veterani ad Ara ...
Annamaria Laserra, 2013
9
La ricreazione per tutti raccolta di letture piacevoli ...
(rinforzando ) Il viver mio sarà. Ort. Andate al diavolo. (fugge dal mezzo ) Amil. Vacci tu, volpe maledetta. SCENA ix. Amilcare, poi Grillo. Amil. Cari vicini, troverò io la maniera di liberarmi di voi. 611'. Ci é un autore che la dimanda. Amil.
‎1859
10
Il cristiano instruito nella sua legge ragionamenti morali ...
... voglio che voi notiate , 'come ogni peccato , secondo la dottrina de' Santi, cagiona a proporzione nel Peccatore quei disordini íìesii ,- che cagionò nella Natura umana il peccato del primo huomo : 0nd' e , ...che ogni giorno , rinforzando chi ...
Paolo Segneri, 1687

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RINFORZANDO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rinforzando no contexto das seguintes notícias.
1
Nuova ufficialità nel calciomercato dell'Udinese: dall'Argentinos Jrs …
Arriva un altro rinforzo per l'Udinese di Colantuono, che si sta rinforzando in vista dell'inizio del prossimo campionato che si fa sempre più ... «Goal.com, jul 15»
2
Collovati a CM: 'Napoli, ne devi fare di strada per avvicinarti alla …
“Entrambe le squadre si stanno rinforzando tantissimo ma la Juventus è ancora lontana. Certo, dopo aver speso tutti questi soldi, non arrivare ... «Calciomercato.com, jul 15»
3
Venchi comunica con i negozi
Per quanto riguarda l'offerta del 2015 il marchio sta rinforzando una gamma di prodotti caratterizzati da un rapporto di filiera diretta in ... «Italia Oggi, jul 15»
4
VOLEVO IL MILAN
Tutti club che si stanno rinforzando sul mercato per alzare il livello di competitività del calcio italiano. E poi c'é il Milan che quest'anno deve ... «A.C. Milan, jul 15»
5
De Palma: «Temperature in graduale diminuzione anche in Abruzzo …
Venti: Inizialmente deboli a regime di brezza ma nel corso della giornata tenderanno a provenire dai quadranti meridionali, rinforzando. «AbruzzoNews24, jul 15»
6
5 Riti Tibetani Per Guarire e Vivere a Lungo
Vengono stimolati, con i 5 riti tibetani, tutti i punti chakra, rinforzando anche a livello muscolare tutta la capacità di movimento del nostro corpo, ... «Vita Da Mamma, jul 15»
7
Meteo: martedì torna il forno africano
... di libeccio, mentre lungo l'Adriatico le classiche brezze pomeridiane si accentueranno rinforzando in uno scirocco a tratti teso (sui 15 nodi). «Vivere Fano, jul 15»
8
Oggi giocherebbero così: i possibili undici delle ventuno di B
A farla da padroni al momento sono Avellino, Bari e Cagliari che stanno rivoluzionando e rinforzando le rispettive rose con tanti acquisti di ... «TUTTO mercato WEB, jul 15»
9
...con Bergodi
E si sta rinforzando l'Avellino. Ma in serie B è sempre tempo di sorprese. Il Pescara ha perso qualche pezzo, ripetere l'anno scorso non sarà ... «TUTTO mercato WEB, jul 15»
10
Trapattoni: “Juventus favorita, ma poi ci sono Milan e Inter”
... ha voluto analizzare il prossimo campionato di Serie A, in un'intervista rilasciata a fcinternews.it: “Le altre si stanno rinforzando, ma secondo ... «MilanLive.it, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rinforzando [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/rinforzando>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT