Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rinnaffiare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RINNAFFIARE EM ITALIANO

rin · naf · fia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RINNAFFIARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Rinnaffiare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA RINNAFFIARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «rinnaffiare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rinnaffiare no dicionário italiano

A definição de rega no dicionário é regar novamente.

La definizione di rinnaffiare nel dizionario è innaffiare di nuovo.


Clique para ver a definição original de «rinnaffiare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RINNAFFIARE


aggraffiare
ag·graf·fia·re
aggranfiare
ag·gran·fia·re
annaffiare
an·naf·fia·re
arraffiare
ar·raf·fia·re
enfiare
en·fia·re
far gonfiare
far gonfiare
fiare
fiare
gonfiare
gon·fia·re
graffiare
graf·fia·re
infiare
infiare
innaffiare
innaffiare
intronfiare
in·tron·fia·re
rigonfiare
ri·gon·fia·re
risoffiare
ri·sof·fia·re
scuffiare
scuf·fia·re
sgonfiare
ʃgon·fia·re
sgraffiare
ʃgraf·fia·re
soffiare
sof·fia·re
stronfiare
stron·fia·re
tronfiare
tron·fia·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RINNAFFIARE

riniziare
rinnalzamento
rinnalzare
rinnamoramento
rinnamorare
rinnegabile
rinnegamento
rinnegare
rinnegato
rinnegatore
rinnegazione
rinnervarsi
rinnestare
rinnovabile
rinnovabilità
rinnovamento
rinnovanza
rinnovare
rinnovarsi
rinnovata

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RINNAFFIARE

appoggiare
avviare
cambiare
cominciare
disenfiare
familiare
festeggiare
granfiare
immobiliare
iniziare
inviare
lasciare
mangiare
riannaffiare
rienfiare
rigraffiare
risparmiare
studiare
variare
viaggiare

Sinônimos e antônimos de rinnaffiare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RINNAFFIARE»

rinnaffiare rinnaffiare grandi dizionari fià rinnàffio coniuga come innaffiàre innaffiare nuovo lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze repubblica irrigare giovanni boccaccio filocolo filocopo libro numero filoc dopo questo quel qualiparole parole iniziano finiscono rima immaginare restare liberare diventare lasciare ecco

Tradutor on-line com a tradução de rinnaffiare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RINNAFFIARE

Conheça a tradução de rinnaffiare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de rinnaffiare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rinnaffiare» em italiano.

Tradutor português - chinês

rinnaffiare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rinnaffiare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rinnaffiare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

rinnaffiare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rinnaffiare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

rinnaffiare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rinnaffiare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

rinnaffiare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rinnaffiare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rinnaffiare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rinnaffiare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

rinnaffiare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

rinnaffiare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rinnaffiare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rinnaffiare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

rinnaffiare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rinnaffiare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rinnaffiare
70 milhões de falantes

italiano

rinnaffiare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rinnaffiare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

rinnaffiare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rinnaffiare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rinnaffiare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rinnaffiare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rinnaffiare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rinnaffiare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rinnaffiare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RINNAFFIARE»

O termo «rinnaffiare» apenas se utiliza e ocupa a posição 109.280 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
2
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rinnaffiare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rinnaffiare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «rinnaffiare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre rinnaffiare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RINNAFFIARE»

Descubra o uso de rinnaffiare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rinnaffiare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
1, solto a Rinaffiàre si ponga Rinalzàre. Verb. alt. Inalzare di nuovo. Rin h alzare. (V. Ribalzare nelle Note.) Rinnaffiare. Il Pag. 169, col. t, sollo a Rinnaffiare si ponga Rincalzare. Rinalzàre. Verb. alt. Inalzare di nuovo. (V. Rinalzàre nelle Note.) ...
Giovanni Gherardini, 1843
2
Lessigrafia italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Verb. att. Inalzare di nuovo. RINNJLZARE. (V. Iltmu.zuuz nelle Note.) RINNAFFIARE. H Pag. 169, col. I, sotto a RINNAFFIARE si ponga RINNALZARE. “INALZÀRE. Verb. alt. Inalzm'e di nuovo. (V. RINALZ'AM'. nelle Note.) ROGIÀDA. Sust. f.
Giovanni Gherardini, 1843
3
Dizionario della lingua italiana
RINEGARE. (B) RINNAFFIARE. Di nuovo inaffiare. Latin. Herum irrigare. Gr. iraXiv xctTsucXuÇeiv. Fi- loc. 5. 1 64. Dope questo , quel medesimo tre volte di fuoco, d'acqua e di zolfo rinnaffio [cioè asperse). •RINNAFFIATO. Add. da Rinnaffiare .
‎1829
4
Dizzionario della lingua italiana ...
RINEGARE. (B) RINNAFFIARE. Di nuovo inaffiare. Latin. iterum irrigare. Gr. ità\iv xaT<zxXu'£eti>. Fì- loc. 5. 164. Uopo queslo , quel medesimo tre volte di fuoco, d' acqua e di zolfo l'innaffiò (cioè asperse). * RINNAFFIATO . Add. da Rinnaffiare .
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
Ortografia moderna italiana per uso del Seminario di Padova
Rinnaffiare , innaffiar di bel nuovo . itcium irrigare^, p. i i :n alzare . emoliere. Rinnamoraifi . eorripi . Rinnegamento . defeflio.- Rinncga/c , leva; fi daH' obbedien- za . dejeifcere . Rinuegataccio , peggiorat. di Rinnegato . Riruegatn, add. da ...
Jacobo Facciolati, Francesco Redi, 1772
6
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
... ringorgare' ringranare ringrassareringravidare ringraziare ringrossare ringuiggiarermgurgrtare rinnaffiare rinnalzare . rinnamorare rinnegare- , rinneflare rinnovare rinnovellan rinomate rinominare rinsaccare . rinsanguignare rinsanguinau ...
Girolamo Rosasco, 1763
7
Dittionario toscano, compilato dal signor Adriano Politi, ...
:ender gmail-grazia:: . agere* xíogrossarc ..di nuouo ízìngrossare. rìnforzareflñaugmñ. ' \ rínguiggiare. Fíoren-xatconeíar le ujggie ($en-.d1cqn9 bífi' c),cíoe`î e partí'dlesopra_ dx pxancllezo dl zoccoh, ._ _ rinnaffiare.. di nuouo- innaffi'am, l.
Adriano Politi, 1628
8
Opere del padre Paolo Segneri della Compagnia di Giesu, ...
... di seminare mai da veruno , perchè dopo la raccolta ritornano alla primiera salvatichezza: se gli Alberi si lascino di rinnaffiare , perchè rinnaffiati ritornano ai lor seccori: se gli Abiti si lascino di ricucire , perchè ricuciti ritornano a i loro squarci ...
‎1712
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca in quest'vltima ...
... sgrignare, caleffare . irrigare, v. innaffiare,irrigare, adacqua_ re, rinnaffiare, rigare . irrigatio ,v. innacquamento , innaffiamento, adacquamenro . irrigus ,v. acquidoso . irrisio, v. irrisione, scherno , sceda, diligione . irrisor, v-beffatore, schernitore ...
Accademia della Crusca, 1686
10
Manuale lessigrafico, o sia, Compendio della lessigrafía ...
Rigiucare. Rilassare, o Rilasciare. Rimarginare , - o Rimmarginare, registr. dalla Crus. pitter. Rimburchiare,o Rimorchiare , o Rimurchiare. Rimorchiato , o Rimurchialo. Rimorchio, o Rimùrchio. Rinnaffiare. Rinnalzare. Rinnegare. Rinfondere.
Giovanni Gherardini, 1843

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rinnaffiare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/rinnaffiare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z