Baixe o aplicativo
educalingo
rispengere

Significado de "rispengere" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RISPENGERE EM ITALIANO

rispengere


O QUE SIGNIFICA RISPENGERE EM ITALIANO

definição de rispengere no dicionário italiano

A definição a lembrar no dicionário é desligar, desligar novamente.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RISPENGERE

aggiungere · attingere · costringere · dipingere · fingere · fungere · giungere · infrangere · piangere · plangere · pungere · raggiungere · respingere · restringere · rimpiangere · spingere · stringere · tangere · tingere · ungere

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RISPENGERE

rispecchiamento · rispecchiare · rispecchiarsi · rispedire · rispedizione · rispegnere · rispendere · risperare · risperimentare · risperperare · rispettabile · rispettabilità · rispettare · rispettato · rispettevole · rispettivamente · rispettivo · rispetto · rispettosamente · rispettosità

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RISPENGERE

angere · cingere · congiungere · coniungere · constringere · contingere · far giungere · frangere · impingere · incingere · intingere · mungere · noli me tangere · pingere · recingere · ricongiungere · ridipingere · sopraggiungere · spengere · stingere

Sinônimos e antônimos de rispengere no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RISPENGERE»

rispengere · rispengere · grandi · dizionari · rispegnere · libri · film · segnala · errori · editore · hoepli · test · home · significato · repubblica · copyright · homepage · mappa · sito · redazione · scriveteci · coniugatore · verbi · portata · click · coniugazione · tutte · persone · tutti · tempi · verbali · della · lingua · italiana · spèn · spén · tosc · qualiparole · parola · parole · iniziano · finiscono · engere ·

Tradutor on-line com a tradução de rispengere em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RISPENGERE

Conheça a tradução de rispengere a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de rispengere a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rispengere» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

rispengere
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

rispengere
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

rispengere
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

rispengere
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rispengere
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

rispengere
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

rispengere
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

rispengere
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

rispengere
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

rispengere
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

rispengere
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

rispengere
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

rispengere
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

rispengere
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rispengere
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

rispengere
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

rispengere
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

rispengere
70 milhões de falantes
it

italiano

rispengere
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

rispengere
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

rispengere
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

rispengere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rispengere
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rispengere
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rispengere
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rispengere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rispengere

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RISPENGERE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rispengere
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «rispengere».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre rispengere

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RISPENGERE»

Descubra o uso de rispengere na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rispengere e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Elementi grammaticali ragionati di lingua italiana
Spengente e speguente; spento; spengendo, speguendo, cosi dispengere e rispengere. V. d 287 e nota 5 p. 315. e nota 47. ivi. mSperggre, spergo, spergi, spergiamo; spersnspergem. .° ec- PGrSO. cosi aspergere, cospargere dispergere ...
G. Roster, 1827
2
Elementi grammaticali ragionati di lingua italiana di ...
5 1:37 spengete, spegnete, spengono; spengeva, spegneva, --ea. Spensi , spengesti, spegnesti, spengemmo,spegnemma , spengerò, spegnerò cc. Spengente e spegnente,' spento; spengendo, spegnendo, cosi dispengere e rispengere.
Giacomo Roster, 1827
3
An Italian reader of nineteenth century literature
risa), laugh, laughter risonare, to resound, reécho risorgere, to rise again rispecchiarsi, to be mirrored rispsgnere (obsolete) = rispengere rispengere, rispegnere, to reéxtin- guish rispetto, respect, regard, reference rispettoso, respectful ...
Thomas D. Bergen, George Benson Weston, 1914
4
Della fabrica del mondo di M. Francesco Alunno da Ferrara: ...
Rispengere.Lat.iterum extinguere.'PisT.poi che'nsiammta l'hebbe Rispenfl-.la uirtu gelata,e bella. Spentiual eli/mix? morti,Lat.extinti,(o* defunc'iimedi a ' Morto 1617 1618 HVOMO fin cade.Sua uirtù cadde al chiuder de begli occhi.
Francesco Alunno, 1562
5
Il Dittionario Di Ambrogio Calepino Dalla Lingva Latina ...
Cicer.in Parad.0' DB immortales , nó intelligunt homines, qui magnum vectigal sit parsimonia. Rispargere.Respergo,gis. Rispengere val ammorzare.Pet. Poi che' nfiammata CLXXVIII fl 4 l'hebbe Rispose la virtu gelata,& bella. Vedi spen- ' gere.
Ambrogio Calepino, Lucio Minerbi, 1552
6
Il dittionario di Ambrogio Calepino dalla lingua latina ...
Rispargere.Respergo,gis. _ _ i i Rispengere val ammorzarePet. Poi ehenfiammaia Phebbe Rispose la viriu gelaraflk bella. vedi spengere. Î Rispetto in vece di indugio, 8c dimora.Boc.Et Ma troppo rispetto prendere alla risposta, disseNedi in!
Ambrogio Calepino, Minerbi, 1553
7
Dizionàrio scolàstico della lingua italiana dell'uso e fuori ...
Càse /aile tenta rispàrmio Con provvidènte larghezza rispediro, tr. Spedire di nuovo rispènders, tr. Spèndere di nuovo. rispengere, tr. Spèngere di nuovo. rispènsl, p. r. di Rispengere. rispènto, p. p. e ag. di Rispèngere. rispes! e risptndstti, p. r. ...
Policarpo Petròcchi, Manfredo Vanni, 1963
8
Le più belle pagine
Ad ogni modo, i suoi travagli davano il batticuore; visto che non c'era mezzo di soccorrerlo, tanto valeva rispengere la luce e lasciare che se la sbrigasse da sé. A mezzogiorno, aveva appuntamento colla fidanzata; costei doveva attenderlo, ...
Tommaso Landolfi, Ítalo Calvino, 1989
9
Del meno:
Ad ogni modo, i suoi travagli davano il batticuore; visto che non c'era mezzo di soccorrerlo, tanto valeva rispengere la luce e lasciare che se la sbrigasse da sé. A mezzogiorno, aveva appuntamento colla fidanzata; costei doveva attenderlo, ...
Tommaso Landolfi, 1978
10
Il vocabolario nomenclatore
stufare (disus.). Anche, estinguere la calce viva; soddisfare la sete. Figur., togliere moto, sentimento, vita (uccidere). Rispengere, rispegnere, spegnere di nuovo (spegnibile, che si può spegnere, spengibile ; contr., inestinguibile, perpetuo); ...
Palmiro Premoli, 1989
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rispengere [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/rispengere>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT