Baixe o aplicativo
educalingo
rom

Significado de "rom" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ROM EM ITALIANO

rom


CATEGORIA GRAMATICAL DE ROM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Rom pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ROM EM ITALIANO

definição de rom no dicionário italiano

A definição de rom no dicionário é parte da memória de um computador que contém a informação essencial para a operação e da qual é possível ler apenas, mas não para modificá-la.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ROM

angstrom · baby boom · boom · condom · custom · dark room · dom · fathom · groom · living room · maelstrom · random · shalom · show-room · sitcom · slalom · tea-room · tom tom · vroom · zoom

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ROM

rollometro · romagnolo · romaico · romaiolo · romanamente · romance · romancero · romancio · romando · romanella · romanesca · romanesco · romanico · romanismo · romanista · romanistica · romanistico · romanità · romanizzare · romanizzazione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ROM

autozoom · black-bottom · grill-room · pogrom

Sinônimos e antônimos de rom no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ROM» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «rom» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ROM»

rom · zingaro · download · popolo · android · pokemon · memoria · informatica · grido · dolore · potete · farci · lavorare · libero · quotidiano · rappresentante · però · sottolinea · comune · obbligato · aiutare · trova · difficoltà · quindi · saldare · eventuali · insoluti · enne · linciato · parigi · hollande · ingiustificabile · corriere · presidente · francois · interviene · fermezza · dopo · pestaggio · sedicenne · ospedale · coma · pericolo · centro · informazioni · daad · servizio · tedesco · roma · sapienza · università · facoltà · economia · piano · terra · castro · laurenziano · romabenvenuti · nuovo · sito · hill · italia · benvenuti · crede · fortemente · sicurezza · efficienza · campo · sanitario · richiedano · comprensione · approccio · botschaft · home · webapp · civitella · giugno · ministro · federale · degli · affari · esteri · steinmeier · fatto · visita · invito · della ·

Tradutor on-line com a tradução de rom em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ROM

Conheça a tradução de rom a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de rom a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rom» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

只读存储器
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

rom
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

rom
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

रॉम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مدمج
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ROM
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

rom
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

রম
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

rom
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

rom
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

rom
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ROM
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

rom
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rom
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ராம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

रॉम
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

rom
70 milhões de falantes
it

italiano

rom
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

rom
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ROM
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

rom
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rom
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Rom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rom
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rom
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rom

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROM»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rom
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «rom».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre rom

EXEMPLOS

2 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ROM»

Descubra o uso de rom na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rom e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il testo unico di sicurezza sul lavoro. Con CD-ROM
Nel caso in cui l'installazione non parta automaticamente procedere come segue : da Avvio selezionare Esegui... ed eseguire il programma SETUP presente nel CD-ROM digitando il comando D:\SETUP (presupponendo l'unità CD-ROM su ...
Luigi Pelliccia, 2013
2
I Rom in una metropoli e noi
Erano Rom di diverse età, accolti in Casa della Carità insieme alle loro famiglie, dopo lo sgombero del campo abusivo di via Capo Rizzuto, e collocati in un più ampio progetto denominato «Verso il Villaggio Solidale». Quasi nessuno poteva  ...
Massimiliano Cossi, Marzia Ravazzini, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ROM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rom no contexto das seguintes notícias.
1
Via di Salone, incendio nel campo nomadi e rissa tra rom
Via di Salone, incendio nel campo nomadi e rissa tra rom Fiamme e risse nel campo nomadi di via Salone nel primo pomeriggio. Dopo il vasto ... «La Repubblica, jul 15»
2
Media e rom. Avviati due procedimenti disciplinare
l'Osservatorio 21 luglio ha rilevato la presenza di congetture a sfondo discriminatorio verso rom e sinti, in grado di trasmettere un'immagine ... «articolo21, jul 15»
3
ROM E SINTI, FANTASMI NELLE CITTA'
Pochi popoli hanno subito, almeno nell'ultimo secolo, il trattamento riservato a rom e sinti, gli “zingari”, come spesso vengono chiamati con ... «In Terris, jul 15»
4
Fermate con un kit da scasso, denunciate due donne rom
Si tratta di due donne rom, sorprese questo pomeriggio in possesso di numerosi attrezzi da scasso. Entrambe nate in Croazia, ma di fatto ... «Romagna Noi, jul 15»
5
La paura e l'intolleranza
ramonda L'intolleranza è dovuta alla paura del diverso, che di questi tempi non è manifestata solo nei confronti dei rom ma anche degli ... «In Terris, jul 15»
6
Cosenza, abusi sessuali su due sorelline rom a Vaglio Lise. Tre …
Si facevano pagare da un anziano 75enne di Rende che filmava le violenze nel campo rom di Vaglio Lise. Condannati anche i genitori delle ... «Quotidiano online, jul 15»
7
Sgomberi rom, Donzelli va all'attacco: “Comune complice dell …
“E' inutile continuare a spendere migliaia di euro di soldi dei fiorentini per sgomberare e offrire soluzioni abitative ai rom. Le persone che sono ... «gonews, jul 15»
8
Rom, 3 sgomberi in pochi giorni: è polemica
Rom, 3 sgomberi in pochi giorni: è polemica Il campo rom di via Galileo Ferraris Tre sgomberi di campi rom in meno di un mese. Tutti voluti ... «La Repubblica, jul 15»
9
Sgomberato campo rom a Quaracchi
Firenze, 24 luglio 2015 - Quaracchi sottosopra per lo sgombero di un insediamento abusivo, abitato quasi esclusivamente da rom, alla periferia ... «La Nazione, jul 15»
10
Erica Bertacco, barista scrive a Renzi: "Rom ci minacciano, tu non ci …
ASIAGO – “I rom ci minacciano e tu non ci tuteli”. Erica Bertacco è una barista di Asiago che ha deciso di scrivere al premier Matteo Renzi una ... «Blitz quotidiano, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rom [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/rom>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT