Baixe o aplicativo
educalingo
rotante

Significado de "rotante" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ROTANTE EM ITALIANO

ro · tan · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE ROTANTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Rotante e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ROTANTE EM ITALIANO

definição de rotante no dicionário italiano

A definição de rotatório no dicionário é que ele gira.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ROTANTE

bastante · cantante · costante · dilettante · disinfettante · distante · gestante · importante · instante · istante · militante · montante · nonostante · piu importante · portante · protestante · rappresentante · restante · sottostante · visitante

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ROTANTE

rotacizzare · rotacizzazione · rotaia · rotaie · rotala americana · rotala asiatica · rotala comune · rotala minore · rotale · rotamento · rotare · rotariano · rotata · rotativa · rotativista · rotativo · rotato · rotatore · rotatoria · rotatorio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ROTANTE

aiutante · appaltante · ciononostante · circostante · concomitante · contante · depositante · eclatante · flottante · inquietante · invitante · irritante · mutante · natante · prestante · retrostante · riportante · scattante · sconcertante · stante

Sinônimos e antônimos de rotante no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ROTANTE»

rotante · condensatore · aratro · flessione · motore · bubbles · spiumatrice · compostiera · campo · rotante · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · ricerca · araldica · attributo · araldico · applica · pavone · mette · macchine · agricole · erpice · agraria · chiamato · anche · rototerra · attrezzo · portato · dalla · trattrice · molto · usato · nell · agricoltura · tipo · estensivo · cioè · quel · metodo · coltivazione · calcio · nonciclopedia · numerosi · matematici · filosofi · hanno · corso · della · storia · provato · calcolare · megatoni · potenziale · distruttivo · nessuno · però · trovato · traduzione · dicios · traduzioni · awhirl · revolutionary · miglior · gratuito · suggerimenti · spazzola · aria · babyliss · spazzole · rotanti · calda · asciugate · lisciate · capelli · dando · volume ·

Tradutor on-line com a tradução de rotante em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ROTANTE

Conheça a tradução de rotante a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de rotante a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rotante» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

旋转
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

rotativo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

rotating
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

रोटरी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دوار
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ротационный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

rotativo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ঘূর্ণমান
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

rotatif
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

putar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

rotierend
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ロータリー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

회전하는
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Rotary
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quay
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ரோட்டரி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

फिरता
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

döner
70 milhões de falantes
it

italiano

rotante
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

obrotowy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ротаційний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

rotativ
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

περιστροφικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

roterende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

roterande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

roterende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rotante

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROTANTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rotante
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «rotante».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre rotante

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ROTANTE»

Descubra o uso de rotante na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rotante e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La tecnica dell'autoveicolo
Le pompe d'iniezione con distributore rotante per motori Diesel policilindrici hanno un solo elemento pompante. Il combustibile erogato dalla iniettore 17 » 5 ° 7 Fig. 7.18 Sezione di una pompa d'iniezione con distributore rotante (Bosch): 1 ) ...
Vittorio Ariosi, 1989
2
Strumenti per il laboratorio chimico e biologico - Vol. I
L'elettrodo a disco rotante (figg. Tal - 7a2 - 7b - 7c) consiste di un piccolo disco piatto rotante su un asse verticale, sul quale s'instaura un flusso idrodinamico stabile della soluzione circolante sulla sua superficie. Dal profilo del flusso si può  ...
Andrea Polesello, Stefano Polesello, Silvia Guenzi
3
Motori endotermici
La seconda, rotante, è costituita da un blocchetto di materiale isolante che porta un carboncino a spazzola il quale, strisciando nella calotta fissa, distribuisce ai settori la corrente. Il moto della spazzola è ottenuto con una coppia di ingranaggi  ...
Dante Giacosa, 2000
4
Elementi di oleodinamica
5.13 Pompa a pistoni assiali in linea con blocco cilindri rotante (Rexroth). pre in comunicazione, attraverso una di queste luci, con il serbatoio da cui aspirano il fluido. Altri quattro pompanti sono sempre in comunicazione, attraverso l'altra luce ...
Ulisse Belladonna, 2001
5
L'elicottero
Si dimostra che la forma del modo della pala rotante è simile a quella della pala non rotante, quindi, se non si hanno a disposizione dei modi più precisi per la pala rotante si possono adottare quelli della pala scarica non rotante. Nella figura ...
Michele Arra, 2001
6
Le energie rinnovabili
È un campo magnetico rotante. Al primo istante il campo magnetico risultante dai tre avvolgimenti avrà la direzione del flusso creato dal polo A, infatti la somma dei tre flussi magnetici dati dagli avvolgimenti A, B, e C è orientata come il polo A.
Andrea Bartolazzi, 2005
7
Circuiti elettrici. Corrente alternata
Il fasore non è altro che un vettore rotante che viene messo a riposo in una determinata posizione, in genere quella relativa all'istante iniziale (per t = 0). Prima di introdurre il concetto di fasore e la sua relativa espressione matematica è, però, ...
Franco Staropoli, 2004
8
Manuale degli impianti termici e idrici
In virtù della legge di Lenz queste correnti interagiscono con il campo che le ha generate (campo rotante) cercando di annullarne gli effetti. Il tentativo di " annullamento" degli effetti del campo rotante si materializza in una coppia di interazione ...
Francesco Calza, 2005
9
Le protesi di ginocchio
Esistono protesi a piatto rotante e traslante in anteroposteriore e quelle a piatto solo rotante. Vi sono differenze anche per il grado di congruenza e la presenza o meno di stop e bumpers. La piattaformarotante, ildisegnodella LCS (DePuy ...
Alfredo Schiavone Panni, 2013
10
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-08 Comandi Volo ...
Comandi Volo COSTARMAEREO. DETTAGLIO B SUPPORTO (8); MOLLA (6) E CALOTTA (7) NON INDICATI In un '4 0\ 01.: \n A) H 'HHHHHPHHH wm\noImp\ nmI-Po A.EI{. 1F» IGéSASAM-2»B VISTA A COMPLESSIVO SETTORE ROTANTE ...
COSTARMAEREO, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ROTANTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rotante no contexto das seguintes notícias.
1
La teoria della "Terra Cava": il video straordinario del suo ingresso
Al di sotto di questo strato c'è la roccia fusa, scaldata dal nucleo rotante del pianeta, con al centro un cuore di ferro e di nichel grande come la ... «Centro Meteo Italiano, jul 15»
2
Vicenza e provincia cronaca
Ma qui il giovane ha iniziato ad andare in escandescenza: urla, salti, insulti, posizioni da lottatore e infine calci, con tanto di gamba rotante, ... «Vicenzareport, jul 15»
3
Perde la mano sul lavoro: gliela riattaccano alla gamba
incidente sul lavoro. Il signor Zhou - rivela la Cnn - aveva subito gravi ferite utilizzando una macchina a lama rotante nella fabbrica dove lavora. «LiberoQuotidiano.it, jul 15»
4
Maltempo LIVE: temporali serali e notturni in arrivo al nord? Dove …
Infatti la circolazione è prevalentemente improntata ad un SSW, sia al suolo che a 1500m, che a 3000m, rotante gradualmente entro domattina ... «Leonardo.it, jul 15»
5
A proposito delle forti raffiche di vento dei temporali, ecco l'origine …
Molto spesso la violenta espansione, paragonabile ad un improvviso scoppio (burst), spesso produce un vortice rotante o un anello di vento ... «Meteo Web, jul 15»
6
Gardaland: immagini video del 1975
Dalla giostra rotante conosciuta in gergo come ballerina, al percorso west a bordo di veri cavalli, dall'assalto al treno allo show dei delfini ... «Parksmania, jul 15»
7
L'elicottero usato per asciugare un campo da baseball negli Stati …
... la squadra di baseball della Città degli Angeli, che hanno sfruttato un aeromobile ad ala rotante per asciugare il terreno da gioco in vista del ... «Helipress, jul 15»
8
Ilva, Gnudi: "L'adeguamento è all'80%" Ma mancano interventi …
... abbiamo ambientalizzato l'Afo 1, abbiamo installato le cappe sul raffreddamento rotante dell'agglomerato, chiuso edifici, installato i sistemi di ... «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
9
A Caracalla Turandot “non esiste”
... nel suo guscio rosso rotante. Iréne Theorin (Turandot) ha la potenza del soprano wagneriano ma il fraseggio e l'interpretazione lasciano a ... «left, jul 15»
10
Revolution: nuovo highscore game pubblicato da Bulkypix
... che dai più grandi. Il regolamento è presto spiegato: “Tocca il percorso attraverso ogni anello rotante evitando il rosso per ottenere un punto. «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rotante [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/rotante>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT