Baixe o aplicativo
educalingo
rutulo

Significado de "rutulo" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RUTULO EM ITALIANO

ru · tu · lo


CATEGORIA GRAMATICAL DE RUTULO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Rutulo e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA RUTULO EM ITALIANO

definição de rutulo no dicionário italiano

A definição de rutulo no dicionário é de uma antiga população nativa do Lazio, depois submetida por Roma. Rutulo é também quem pertenceu à população rutula.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RUTULO

accumulo · apulo · bulo · capitulo · cuculo · culo · cumulo · famulo · incredulo · modulo · mulo · mutulo · nodulo · ovulo · patulo · populo · ridiculo · seculo · siculo · tubulo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RUTULO

rutaccio · Rutacee · rutaceo · rutenio · ruteno · rutherford · rutherfordio · rutilante · rutilare · rutilo · rutina · rutinario · rutiniero · ruttare · ruttatore · rutteggiare · ruttile · rutto · ruttore · ruvidamente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RUTULO

acidulo · aulo · baculo · cerulo · coagulo · cubiculo · emulo · globulo · granulo · leccare il culo · lobulo · loculo · manipulo · oculo · pendulo · periculo · presa per il culo · tumulo · vaffanculo · versiculo

Sinônimos e antônimos de rutulo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RUTULO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «rutulo» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RUTULO»

rutulo · romano · rutulo · treccani · rùtulo · rutŭlus · rutuli · appartenente · popolazione · lazio · antico · secondo · tradizione · accolta · nell · eneide · grandi · dizionari · antica · autoctona · assoggettata · roma · apparteneva · alla · rutula · significato · repubblica · linguamón · casa · llengües · corso · della · storia · popolo · avuto · stretti · legami · socio · politici · lezghiano · xvii · secolo · erano · stati · comunità · garzanti · linguistica · proprio · abitava · coste · laziali · prima · dell · espansione · romana · capitale · ardea · lett · romano♢ · larapedia · testi · seguenti · sono · proprietà · rispettivi · autori · ringraziamo · opportunità · danno · conoscere · gratuitamente · studenti · pagina · risultato · ricerca · funz · trovati · misfatti · poté · istigare · religione · lucrezio · sapere · riferisce · unapopolazione · primadell · oknotizie · profilo · scritto · curricula · plurale · questo · nessuno · mette · dubbio · discorso · riguarda · infatti · lingua · italiana · utilizzo · delle ·

Tradutor on-line com a tradução de rutulo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RUTULO

Conheça a tradução de rutulo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de rutulo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rutulo» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

rutulo
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

rutulo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

rutulo
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

rutulo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rutulo
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

rutulo
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

rutulo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

rutulo
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

rutulo
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

rutulo
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

rutulo
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

rutulo
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

rutulo
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

rutulo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rutulo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

rutulo
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

rutulo
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

rutulo
70 milhões de falantes
it

italiano

rutulo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

rutulo
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

rutulo
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

rutulo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rutulo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rutulo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rutulo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rutulo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rutulo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RUTULO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rutulo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «rutulo».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre rutulo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RUTULO»

Descubra o uso de rutulo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rutulo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
P. Virgilii Maronis Buccolica Georgica et áneis
8: Rutulo dotabere Virgo. Et Bellona manet te pronuba. nec face tantum Cisseis praegnans ignis. enixa jugales. 320 Quin idem Veneri partus suus . 8( Paris alter . Funestaeq. iterum recidiva in Pergama taedae . Haec ubi díëta dedit . terras ...
Publio Virgilio Marón, Venanzio Monaldini ((Roma)), 1765
2
Virgilii Bucolica, Georgica et Aeneis ex Codice ...
.At sigener.” . atq. socersi sscoeant mercede suorum . Sanguine Trojano .~ & Rutulo dotabere Virgo. Et Bellona manet te pronuba nec sassce tantum Cisseis praegnans ignis 'enixa jugalesg. --320 (Min idem Veneri partus suus . 8t Paris alter .
Virgile, 1765
3
La grande storia dell'Eneide
Fu ucciso da Niso. Rea: dea madre, moglie di Crono. Remo: figlio della vestale albana Rea Silvia che l'aveva avuto da Marte; fratello gemello di Romolo, fu da lui ucciso all'atto della fondazione di Roma. Remo: nome di un capo rutulo ucciso  ...
Antonio Spinosa, 2010
4
L'Eneide commentata in lingua volgare toscana da Giovanni ...
(F' 12cm” versat, quos ducere contrd , da. a ñ .d . .At rutulo Ita-gi durilfluq', ea mira vida-ì sidcrm [in minibus Mars m... w m] Tum) ha' .Aufimìjt done: versato" ad littora pappe: m memo, ogni cosa gli Paz 'uel quibmobscflspoflit concrederc murn:.
Virgile, 1576
5
Eneide
Noi, quando lo sleale Rutulo chine inavanti ci perseguitava colferro ecol fuoco, spezzammo pur controvoglia i tuoi ormeggi e te ricerchiamo per le marine; quest' aspetto diverso ci fece la genitrice commossa, e ci concesse d'esserdee evivere  ...
Virgilio, 2013
6
P. Virgilii Maronis Opera. Interpretatione et notis ...
А: Rutulo regi lducibusqucwea mira' уйдет; д;- ,_.' ‚ _115 Др. Ausonìis: donec чех -заяц! 1й-сога'рирре$.\_„ . Respiciunt , totumque allabi clássibus :rquor_. Arder apex lcapiti, cristisque а verticev fiamma Funditur, & vastos umbo. vomit aureus ...
‎1796
7
Eneide di P. Virgilio Marone tradotta in prosa da Luigi ...
Ducunt et Rutulo perfnsos sanguîne' currus. , Post bellator equus , positis insignibus , ]Ethon, Il: lacrymans , "guttìsque humectat' grandihus ora. { " Maestus induit unam harum juveni, supremum honorem , e! amictu obnubit comas arsuras .
‎1826
8
L'Eneide di Virgilio
Belan sécùri, ed ci la fame e l'ira Incontro a 101' che gli San lunga, accoglie: 95 Così gli Occhi di foco e 'l cor di sdegno Il Rutulo infiammato, anelo e fiero Va de' nin'1ici agli steccati intorno, Ogni loco, ogni astuzia, ogni sentiero Investigando ...
‎1836
9
L'apologia dell'Eneide. Volume 1. [-2.] [Alessandro De Sanctis]
CENSURA LXVII. Se sia verisímile. che Enea chiami un. Rutulo per nome . [0. Ennio. v. 592.. Lutage , nulla tuo: curr”: fuga segni: equarum Prodidit drv. IL Castelvetro censura . che Enea 'chiami un Rutulo per nome'. Non è , dic' egli, verifimile; ...
‎1791
10
L'Eneide di P. Virgilio Marone recata in altrettanti versi ...
Poichè Teucri ed Ausonj unir non lice, Nè trova un fin vostro piatir; qual sorto Oggi ha comunque ognun, qual speme il folce, Frige o Rutulo ci sia, l'avrò del pari; Sia d' Italia destin che i' Troj sian stretti, Sia rea lor pecca, e mal veder: nè intanto ...
‎1810

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RUTULO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rutulo no contexto das seguintes notícias.
1
Sicurezza: Un territorio sempre più in balia di delinquenti
... reggente commissariato sono giunte in supplemento altre volanti di cui una sembra essere stata destinata stabilmente nel territorio rutulo. «Il Faro - quotidiano telematico, jul 15»
2
Ardea, lo spettro del dissesto finanziario
... ipotizzano la possibilità della dichiarazione di un nuovo dissesto finanziario da parte del Comune rutulo – ha affermato Franco Lo Reto, ... «Il Corriere della Città, jul 15»
3
Ardea, ancora sequestri sulle spiagge. Oggi nuovo blitz anti abusivi
I controlli sull'arenile rutulo si fanno sempre più frequenti, rispondendo alla richiesta del Sindaco di Ardea Luca Di Fiori che, nei giorni scorsi, ... «Il Caffè.tv, jul 15»
4
Ardea, controlli anti abusivismo sulla spiaggia. 10 mila euro di …
... elevate dalla squadra anti abusivismo commerciale della Polizia locale di Ardea, a seguito di alcuni controlli sulle spiagge del litorale rutulo. «Il Caffè.tv, jul 15»
5
Il Racing Club e Torvaianica unite ora si attende il salto in Promozione
“Abbiamo avviato dei contatti con molti calciatori in grado di elevare il tasso tecnico della squadra - precisa il presidente rutulo - . Svariati ... «Il Messaggero, jul 15»
6
Ardea, nuova emergenza rifiuti?
... del circolo rutulo – Che fine ha fatto la tanta acclamata raccolta differenziata porta a porta? La puzza la teniamo dentro casa, mentre la tassa, ... «Il Corriere della Città, jul 15»
7
Ardea, per la differenziata multa a chi vende e usa sacchi neri
... far decollare la raccolta differenziata dei rifiuti nel Comune rutulo, ha deciso di vietare la vendita e l'utilizzo dei sacchi neri per la spazzatura. «La Repubblica, jun 15»
8
Mozione di sfiducia per il Sindaco di Ardea Luca Di Fiori (ma sono …
Il Prefetto di Roma Franco Gabrielli aveva diffidato il consiglio comunale rutulo ad approvare l'atto entro il 4 giugno: dopo due sedute in cui ... «Il Caffè.tv, jun 15»
9
IC Ardea, successo per la festa di fine anno "European Friends"
... con l'Unesco e proprio per questo intenta a rafforzare il legame con il territorio rutulo attraverso collaborazioni con enti locali e studi di ricerca ... «Il Caffè.tv, jun 15»
10
Mini guide al museo Manzu'. Iniziativa di successo per i ragazzi dell …
... in preparatissime guide, così da intraprendere un viaggio attraverso le opere di Manzù ripercorrendo anche la storia del territorio rutulo. «Il Corriere della Città, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rutulo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/rutulo>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT