Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tumulo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TUMULO EM ITALIANO

tu · mu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TUMULO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Tumulo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TUMULO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «tumulo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
tumulo

monte

Tumulo

Um montículo é um montículo de terra e pedras, muitas vezes grandes, colocadas acima de um enterro ou mais enterro, para formar uma espécie de colina artificial. Os mounds podem ser circulares ou alongados, e podem ser encontrados em grande parte do mundo. Um montículo composto principalmente ou exclusivamente de pedras é muitas vezes chamado de "cairn". Un tumulo è un monticello di terra e pietre, spesso di grandi dimensioni, posto sopra una sepoltura o più sepolture, a formare una specie di collina artificiale. I tumuli possono avere forma circolare o allungata, e si possono trovare in gran parte del mondo. Un tumulo costituito soprattutto o esclusivamente da pietre è spesso definito "cairn".

definição de tumulo no dicionário italiano

A primeira definição de tumulus no dicionário é alívio, montículo de terra formado por agentes naturais ou pela mão do homem: montes arenosos empilhados pelo vento. Outra definição de um montículo é um túmulo, um sepulcro. Mound também é um montículo de terra ou pedras em forma de pirâmide que foi levantada acima de um enterro: montes de enterro etrusco.

La prima definizione di tumulo nel dizionario è rilievo, monticello di terra formato da agenti naturali o dalla mano dell'uomo: tumuli sabbiosi ammucchiati dal vento. Altra definizione di tumulo è tomba, sepolcro. Tumulo è anche cumulo di terra o di pietre a forma di piramide che veniva elevato sopra una sepoltura: tumuli etruschi.

Clique para ver a definição original de «tumulo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TUMULO


accumulo
ac·cu·mu·lo
altocumulo
al·to·cu·mu·lo
bioaccumulo
bio·ac·cu·mu·lo
cirrocumulo
cir·ro·cu·mu·lo
cumulo
cu·mu·lo
emulo
e·mu·lo
famulo
fa·mu·lo
limulo
li·mu·lo
mulo
mu·lo
pioppo tremulo
pioppo tremulo
stratocumulo
stra·to·cu·mu·lo
tremulo
tre·mu·lo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TUMULO

tumido
tummistufi
tumolo
tumorale
tumore
tumore maligno
tumorosità
tumoroso
tumulare
tumulato
tumulazione
tumulti
tumulto
tumultuante
tumultuare
tumultuariamente
tumultuario
tumultuazione
tumultuosamente
tumultuoso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TUMULO

apulo
aulo
bulo
capitulo
cubiculo
cuculo
culo
granulo
incredulo
modulo
nodulo
oculo
ovulo
populo
ridiculo
seculo
siculo
tubulo
vaffanculo
versiculo

Sinônimos e antônimos de tumulo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TUMULO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «tumulo» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de tumulo

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TUMULO»

tumulo avello cenotafio colombaio edicola fossa loculo mausoleo sacello sarcofago sepolcro sepoltura tomba urna terreno significato terra siciliano dell anima misure agrarie unità misura yngol monticello pietre spesso tumulo nell enciclopedia treccani tipo comune varie parti utilizzati europa neolitico fine millennio età ferro fino epoca storica dizionari corriere della sera archeol cumulo alcuni popoli antichi usavano elevare tombe termine antico sistema metrico siculo trapanisiannu mondella fanno tùmminu pari circa cioè poco notare come quartiglio canna wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum tumolo rilievo formato agenti naturali dalla mano uomo sabbiosi ammucchiati vento etrusche canino info prospetto primo piano nota

Tradutor on-line com a tradução de tumulo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TUMULO

Conheça a tradução de tumulo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de tumulo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tumulo» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

montículo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mound
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टीला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

насыпь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

monte
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঢিপি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

monticule
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bukit
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hügel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

マウンド
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

투수판
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mound
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gò đất
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மேட்டின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मातीचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tümsek
70 milhões de falantes

italiano

tumulo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kopiec
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

насип
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

movilă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανάχωμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

heuwel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mound
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

haugen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tumulo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TUMULO»

O termo «tumulo» se utiliza regularmente e ocupa a posição 31.137 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tumulo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tumulo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «tumulo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TUMULO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tumulo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tumulo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre tumulo

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «TUMULO»

Citações e frases célebres com a palavra tumulo.
1
Albrecht Dürer
Tutto ciò che di mortale ebbe Albrecht Dürer giace sotto questo tumulo.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TUMULO»

Descubra o uso de tumulo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tumulo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Concordanze dei carmina latina epigraphica
CE 0473 05 memet superi mersere sub aulas/ «ac tumulo clusere graui./ «usus et arsque mihi tumulo condita luce caret./ quae bis uicenos 11 Z0 hi DH A0 CE 1041 02 Petronia cara patrono/ Thallusa hoc 15 C3 hi de A0 CE 1300 01 [Hoc ...
P. Colafrancesco, M. Massaro, M. L. Ricci, 1986
2
Studi di protostoria adriatica
Rusanovici, Tumulo I, 1896 Tomba 1 148 Rusanovici, Tumulo IV, 1894 Tomba 2 148 Rusanovièi, Tumulo IV, 1895 Tomba 2 148 Tomba 4 148 Rusanovici, Tumulo V, 1892 Tomba 1 148 Rusanovici, Tumulo V, 1896 Tomba 2 148 Rusanovici, ...
Renato Peroni, 1981
3
Carri da guerra e principi etruschi: catalogo della Mostra : ...
Scavi Istituto Svedese di Studi Classici - Soprintendenza Archeologica Etruria Meridionale 1956-1965 N° deposizioni - sesso: 2 Rito: inumazione Struttura tomba: camera con 2 letti, tumulo Localizzazione carro: in camera Tipo carro: 2 ruote ...
Adriana Emiliozzi, 1997
4
Pragmatica, edicta, regiaeque sanctiones Neapolitani regni ...
De Frumentípretiis. In primis in le prouineie di Capitanata,seu~ Puglia, 8t Terra di Bari si possa uendere insino à carlini vndici il tumulo di detto grano,8t in Barletta, Manfredonia, Trani,insino à carlini dodici il tumulo 8t nelle altre terre di` Marina ...
Prospero Caravita, 1580
5
Distinto raguaglio del tumulo onorario fatto inalzare in ...
„r-.r ‚°/‚ -y Ъ . \ to', fondi di #erde antico con'or'namento di Col'one Reali 1 Tempo alato, ci i'elli,8c HU al leri,li primi per denotare la perdita di detto Rê,poiche i_ cipreili ист над nouertlifcono, 1 fecondi et laiperanza della futura llefurrezzione; ...
‎1702
6
Istoria dell'antica repubblica d'Amalfi e di tutte le cose ...
Tumulo di Cabriello Curialc.2-5 'Tumulo di Costanza. 125 Tumulo di Francesco Carbone. 197 Tumulo _di Francesco Rufolo. l 74. Tumulo di Giulio Rosino. 274. Tumulo d'lsabella moglie di Ferdinando. 230 Tumulo di Maria Duchessa di Amalfi ...
Francesco Pansa, Giuseppe Pansa, 1724
7
Il mausoleo di Blanda Julia
1 3): tale torretta in muratura è costruita sopra un blocco di peperino che doveva contenere l'urna con le ceneri del defunto e doveva poi svettare al di fuori del tumulo di terra, alto forse m 6. probabilmente per sorreggere una statua5'. Come si ...
Gioacchino Francesco La Torre, 2003
8
Versione di epigrammi greci: con note
158 X ..... .. Tumulo di vecchierella bevitrice.... 159 XI .... .. Tumulo d'Aristomene ... ........... .. 160 Xll.... Tumulo di virtuoso giovinetto...... ivi XIII... Tumulo d'Ettore ........... ......... .. 161 XIV... Tumulo di virtuosa reina ......... .. ivi XV..... Tumulo di Carida .
Domenico Santucci, 1841
9
Archeologia in Etruria meridionale: atti delle giornate di ...
Incombe alle sue spalle il tumulo detto dell'Affienatora8 (figg. 3, n. 21, e 4), risalente all'orientalizzante antico, esplorato solo parzialmente da Moretti negli anni '50 e ancora inedito: tumulo che, col suo diametro di circa 25 m, è tra i maggiori ...
Maristella Pandolfini Angeletti, 2006
10
Lazio, non compresa Roma e dintorni
A sin. della strada, a una certa distanza, sono il grande Tumulo degli Scudi e delle Sedie (pianta generale, A), dalla tomba in esso aperta con tronetti, letti funebri e scudi parietali scolpiti nella roccia del primo ambiente; nello stesso tumulo è la ...
Touring club italiano, 1981

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TUMULO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tumulo no contexto das seguintes notícias.
1
E' morto Giuseppe Tumulo
Lo ricordano con affetto e simpatia Umberto Fusco, Maurizio Pinna, Luigi Tofone e quanti hanno condiviso con Giuseppe l'esperienza e l'impegno elettorale per ... «Tuscia Web, jul 15»
2
Ospedale, ad un pool di esperti internazionali la decisione sul futuro …
Nei mesi scorsi le indagine archeologiche hanno portato alla luce un tumulo di pietre del diametro di oltre 18 metri all'interno del quale era stato seppellito un ... «AostaSera, jul 15»
3
Sesto e gli Etruschi, dal 25 aprile riapre il Tumulo della Montagnola
Dal 25 aprile riapre il Tumulo etrusco della Montagnola. E' la prima iniziativa di “Sesto e gli Etruschi”, il progetto che coinvolge tutta la città per la valorizzazione ... «gonews, abr 15»
4
ARCHEOLOGIA: In Consiglio Valle il tumulo dell'ospedale
Il tumulo, la cui struttura sommitale è stata asportata nelle epoche seguenti, racchiudeva al centro una camera sepolcrale contenente un inumato, deposto su un ... «Valledaostaglocal.it, mar 15»
5
Scavi dell'Ospedale: il tumulo non verrà spostato, c'è l'ipotesi di altri …
Aosta - E' emerso stamattina durante la visita al cantiere aperta ai mezzi di informazione. "Non è escluso ci siano altri tumuli verso est analoghi a questo”, ... «AostaSera, mar 15»
6
ARCHEOLOGIA: Ha 2700 anni il tumulo trovato negli scavi del …
Era un uomo importante, forse un capo clan, la persona sepolta nel tumulo ritrovato nell'area di cantiere della nuova ala dell'ospedale Parini, a circa 2 metri ... «Valledaostaglocal.it, mar 15»
7
Il mistero del Tumulo «Una tomba di guerrieri»
L'attenzione di Di Pietro, questa volta, si è concentrata sulla colinetta del Tumulo, un luogo da sempre custode di misteri. Aleggiano su quest'area alcune ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, nov 14»
8
Chi è sepolto nella tomba monumentale di Kasta?
Oggi, dopo quasi due anni di scavi intorno al sito, conosciuto come tumulo di Kasta, gli archeologi hanno iniziato a esplorare le camere interne. Nei giorni scorsi ... «National Geographic Italia, set 14»
9
La tomba dei misteri
In primo luogo la tomba è gigantesca e costruita nel modo tradizionale del cerimoniale funebre macedone: un tamburo di pietra circoscrive un tumulo di terra ... «Il Messaggero, ago 14»
10
Scoperta tomba monumentale ad Anfipoli, in Macedonia. E' la tomba …
Gli scavi erano iniziati negli anni Sessanta. Due sfingi presidiano l'ingresso e all'interno, in cima al tumulo, un leone alto cinque metri simbolo di Alessandro il ... «Rai News, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tumulo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/tumulo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z