Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "salitore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SALITORE EM ITALIANO

sa · li · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SALITORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Salitore pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SALITORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «salitore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de salitore no dicionário italiano

A definição de salitor no dicionário é aquela, quem sobe.

La definizione di salitore nel dizionario è che, chi sale.


Clique para ver a definição original de «salitore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SALITORE


assortitore
as·sor·ti·to·re
auditore
au·di·to·re
compositore
com·po·ʃi·to·re
conoscitore
co·no·sci·to·re
contenitore
con·te·ni·to·re
convertitore
con·ver·ti·to·re
editore
e·di·to·re
fornitore
for·ni·to·re
genitore
ge·ni·to·re
imprenditore
im·pren·di·to·re
inceneritore
in·ce·ne·ri·to·re
invertitore
in·ver·ti·to·re
monitore
mo·ni·to·re
pulitore
pu·li·to·re
ripetitore
ri·pe·ti·to·re
rivenditore
ri·ven·di·to·re
servitore
ser·vi·to·re
tornitore
tor·ni·to·re
venditore
ven·di·to·re
vincitore
vin·ci·to·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SALITORE

salinatura
salinella
salinità
salinizzazione
salino
salinometro
salio
salire
salire a
salire a bordo
salire al cielo
salire di valore
salire su
saliscendi
salita
salitoio
saliva
salivare
salivatorio
salivazione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SALITORE

bevitore
bollitore
debitore
demolitore
espositore
feditore
guarnitore
inquisitore
intenditore
investitore
provveditore
ricetrasmettitore
ricevitore
ripartitore
sbattitore
sostenitore
tenditore
tessitore
trasmettitore
uditore

Sinônimos e antônimos de salitore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SALITORE»

salitore salitore treccani salitóre salire letter sale così intrammo callaia innanzi altro prendendo scala grandi dizionari trìce mappa castelnuovo farfa stradario visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina della città porta significato repubblica salvietta lessicografia crusca parola saliva salivale salma cerro torre anni dopo trekking primo festeggia quarantesimo anniversario mario conti primi salitori può oggi festeggiare prestigioso

Tradutor on-line com a tradução de salitore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SALITORE

Conheça a tradução de salitore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de salitore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «salitore» em italiano.

Tradutor português - chinês

登山者
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

trepador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

climber
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पर्वतारोही
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متسلق الجبال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

альпинист
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

alpinista
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

grimpeur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pendaki
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bergsteiger
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

クライマー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

등산가
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pendhaki
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người leo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஏறுபவர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वेल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dağcı
70 milhões de falantes

italiano

salitore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wspinacz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

альпініст
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

alpinist
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ορειβάτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

klimmer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

klättrare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

klatrer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de salitore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SALITORE»

O termo «salitore» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 66.834 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «salitore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de salitore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «salitore».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SALITORE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «salitore» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «salitore» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre salitore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SALITORE»

Descubra o uso de salitore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com salitore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Teocrito volgarizzato
Theocritus. Cui questa amabil de' 1 7 Ciechiseri Possession 18 coral ,dédica Paridc Simichida : o sugli uomini Mortali 20 salitore . 21 AssilUvdellaLida. 2» Di padre ladro >, 23 e senza padre . 24 O in Tira. £ qui U pur te del ' mondàcosì detta t.
Theocritus, 1717
2
Jam
Inoltre, se nell'arrampicata “clean” le condizioni sono abbastanza uguali per tutti, primo salitore e ripetitori, l'avvento del ... psicologico e progettuale del primo salitore rispetto ai ripetitori: lui detta le regole in base all'adrenalina del momento o ...
Lamberto Camurri
3
Aspettando al semaforo
E. Be'... peculiarità di Valerio era... P. Cioè... Valerio si connota come... uno dice: Valerio... E. Eh... Valerio Urbani era uno... P. Vabe'... salitore. Salitore di scale con la Vespa. Poi? E. Poi... trasformatore di appartamenti in piscine idrauliche.
Paolo Jannacci, 2011
4
L’interpretazione dei sogni. Tre saggi sulla sessualità. ...
Né dobbiamo tralasciare di addurre le prove prese dagli usi linguistici: “Steigen” ( “salire”) si usa per indicare l'atto sessuale, di un uomo si dice “steiger” (“salitore”); in francesei gradini si dicono “marches”e “un vieux marcheur” (ha lo stesso ...
Sigmund Freud, 2012
5
L’interpretazione dei sogni
... per indicarel'atto sessuale,diun uomosi dice “steiger” (“salitore”);in francese i gradini si dicono “marches” e“un vieux marcheur” (halostesso significato di“ein alter Steiger” (“un vecchio salitore”)». 33 Confronta il disegno fatto da una paziente ...
Sigmund Freud, 2010
6
Teocrito volgarizzato da Anton Maria Salvini gentiluomo ...
Cui uesta amabil de' 17 Ciechi'feri Posse ion ,18;coral , dedica ,19 Paride ' Simichida: o .sugli .uomini Mortali zo salitore. 21 Affillo dalla Licia.. 2.2. Di _padre ladro, »,23 e senza padre. 24 'O **ó-c -— in Tiro. E qui la parte del mondana'? detta.
Theocritus, Antonio Maria Salvini, 1744
7
Alpi Graie meridionali
Primo salitore: Gustavo Adolfo De Petro, da solo, 15 agosto 1914 (RM 1915, 55 e 122). Dal PIAN DELLA MUSSA seguire il muro che delimita la proprietà dell' Acquedotto Municipale di Torino e che sale parallelamente al sentiero per l'A. della ...
‎1980
8
Della fabrica del mondo
I779 Salitore,é quelle che afcende.Lat.qui falit.Boc. E uemto Л ppendere, per aleare, fofpendere,et appiccare. Lat. appen 1781 audatore di notte,& Salitore d' alben. dere,et fufpédere. Tet. Doué, che morte , et uita infierne Salire W afcendere,o ...
Francesco Alunno, 1562
9
Experimenta '05. Muscoli intelligenti tra sport e montagna ...
Cesare Maestri, il discusso primo salitore del Cerro Torre in Patagonia (1959), scala strapiombi spaventosi e ridicolizza la parola “impossibile”. Dall'America arrivano inuovi volti dell'arrampicata: Royal Robbins, Tom Frost,John Harlin e Gary ...
Aa.vv., 2005
10
Prealpi bresciane
Si trovano sopra la prima galleria della strada che arriva da Vantone: il nome attuale è stato dato dal primo salitore, Ezio Frignani da solo il 14 giugno 1961. Chiamati Campanili di Paine o Campanili Gueret dal soprannome di Clemente Maffei ...
Fausto Camerini, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SALITORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo salitore no contexto das seguintes notícias.
1
C'erano una volta case in terra cruda, antichi mestieri e ricordi
Britannico era infatti Edward Whymper, primo salitore del Cervino il 14 luglio 1865, lungo la via svizzera della cresta dell'Hornli.Le cordate ... «AlessandriaNews, jul 15»
2
Borromeo-Casiraghi, abito lungo per la notte di festa
Britannico era infatti Edward Whymper, primo salitore del Cervino il 14 luglio 1865, lungo la via svizzera della cresta dell'Hornli.Le cordate ... «AlessandriaNews, jul 15»
3
Borsa Atene verso riapertura, inviata proposta a Bce
Britannico era infatti Edward Whymper, primo salitore del Cervino il 14 luglio 1865, lungo la via svizzera della cresta dell'Hornli.Le cordate ... «Metro, jul 15»
4
Lavoro: Istat, retribuzioni +0, 1% mese +1, 1% anno a giugno
Britannico era infatti Edward Whymper, primo salitore del Cervino il 14 luglio 1865, lungo la via svizzera della cresta dell'Hornli.Le cordate ... «Metro, jul 15»
5
Addio a Mario Angeli, il sindaco che ruppe gli equilibri
Britannico era infatti Edward Whymper, primo salitore del Cervino il 14 luglio 1865, lungo la via svizzera della cresta dell'Hornli.Le cordate hanno raggiunto la ... «AlessandriaNews, jul 15»
6
Temptation Island 2, ultima puntata: la sorpresa di Amedeo per Alessia
Britannico era infatti Edward Whymper, primo salitore del Cervino il 14 luglio 1865, lungo la via svizzera della cresta dell'Hornli.Le cordate ... «LeiChic, jul 15»
7
Spazio: scoperta Terra con proprio sole, in "zona abitabile"
Britannico era infatti Edward Whymper, primo salitore del Cervino il 14 luglio 1865, lungo la via svizzera della cresta dell'Hornli.Le cordate ... «Metro, jul 15»
8
Madonna, Hold Tight il nuovo singolo
Britannico era infatti Edward Whymper, primo salitore del Cervino il 14 luglio 1865, lungo la via svizzera della cresta dell'Hornli.Le cordate ... «Metro, jul 15»
9
A fuoco l'ufficio della polizia municipale di via Lanza
Britannico era infatti Edward Whymper, primo salitore del Cervino il 14 luglio 1865, lungo la via svizzera della cresta dell'Hornli.Le cordate ... «AlessandriaNews, jul 15»
10
In cinquecento in sciopero per salvare i lavoratori del gruppo Gavio
Britannico era infatti Edward Whymper, primo salitore del Cervino il 14 luglio 1865, lungo la via svizzera della cresta dell'Hornli.Le cordate ... «AlessandriaNews, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Salitore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/salitore>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z