Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sanatore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SANATORE EM ITALIANO

sa · na · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SANATORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sanatore pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SANATORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «sanatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sanatore no dicionário italiano

A definição de um sanatório no dicionário é aquela, que é saudável.

La definizione di sanatore nel dizionario è che, chi sana.


Clique para ver a definição original de «sanatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SANATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SANATORE

san bernardo
sanabile
sanabilità
sanabilmente
sanale
sanamente
sanamento
sanare
sanativo
sanato
sanatoria
sanatoriale
sanatorio
sanazione
sanbabilino
sancire
sancito
sancta sanctorum
sanctificetur
sanctus

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SANATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinônimos e antônimos de sanatore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SANATORE»

sanatore sanatore grandi dizionari trìce lett sana treccani sanatóre trice tardo sanator oris letter spec senso ecco stazio chiamo lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze corriere sera traduzione termine tedesco louis profiles linkedin view professionals named there exchange repubblica hoepli scopri nostri enciclopedia zanichelli elune community world warcraft battle brewmaster instability worgen restoration druid summary auctions events incontro nuova sardegna porto torres senatore marco filippi capogruppo nella commissione lavori pubblici trasporti illustrerà lunedì alle sala winnicott incubo centro studi psicologia letteratura tratto giorgio

Tradutor on-line com a tradução de sanatore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SANATORE

Conheça a tradução de sanatore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sanatore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sanatore» em italiano.

Tradutor português - chinês

医者
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

curador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

healer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आरोग्य करनेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المعالج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

целитель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

curador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চিকিত্সক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

guérisseur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penyembuh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Heiler
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

治療師
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

치료자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

healer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thầy thuốc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நினைவே
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रोग बरा करणारे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

üfürükçü
70 milhões de falantes

italiano

sanatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

uzdrowiciel
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

цілитель
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vindecător
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θεραπευτής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geneser
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

healer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

healer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sanatore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SANATORE»

O termo «sanatore» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 70.740 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sanatore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sanatore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sanatore».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SANATORE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sanatore» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sanatore» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sanatore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SANATORE»

Descubra o uso de sanatore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sanatore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dalla storia all'epistemologia: lo storicismo scientifico : ...
Ciò che consente di colmare tale differenza si definisce come «sanatore fattuale» . Occorre qui precisare che la tecnica del ricorso a «sanatore» ricorre anche nella messa a punto di «paradigmi» a fini «teorico-strutturali». In tale prospettiva il ...
Luigi Zanzi, 1991
2
Cronica di Giovanno Villani: a miglior lezione ridotta, ...
E stando in Pavia si andò a lui il santo padre Alessandro (a), allora vescovo dell' antica città di Fiesole e cittadino di quella , per cagione che il signore di Fiesole che n' era (2) sanatore, guastava la chiesa, e occupavate ragioni del vescovado  ...
Giovanni Villani, Francesco Gherardo Dragomanni, 1844
3
Archivio storico italiano
E che misser lo sanatore o potestà sia tenuto fare ragione et giustitia secondo la forma delli Statuti della città di Siena; sì e in tale modo ch'elli non possa pdnare esso malefactore a tormento ; nò esso molestare in persona , se non saranno ...
‎1870
4
Cronica di Giovanni Villani a miglior lezione ridotta ...
E stando in Pavia si andò a lui il santo padre Alessandro (a), allora vescovo dell' antica città di Fiesole e cittadino di quella , per cagione che il signore di Fiesole che n' era (2) sanatore, guastava la chiesa , e occupava le ragioni del ...
‎1844
5
Storia di Giouanni Villani cittadino fiorentino, nuouamente ...
Ma il Sanatore della Città di Fiefòle buomo crudele , e n:aliugi0 (rijliano mandò dietro al detto Santo Jld]àndro fùoi ... toglicflero la vita, il ualefartendo/i di 'Pauia per tornare a Fiq/'ole da'detzi Mafiiadiefl', e mini Àri del Sanatore di Fiefòle fu per  ...
Giovanni Villani, 1587
6
Cronica di ...
E stando in Pavia si andò a lui il santo padre Alessandro (a), allora vescovo dell' antica città di Fiesole e cittadino di quella , per cagione che il signore di Fiesole che n' era (2) sanatore , guastava la chiesa , e occupava le ragioni del ...
Giovanni Villani, 1845
7
Storia di Giouanni Villani cittadino fiorentino ...
Ma il Sanatore della Città di Fiefole humo crudele , e maluagio ( rifliano mando dietro al detto Santo Meffandro fuoiminißri, e familiar i , асе ¡oche Ii toglieffero la vita, ü eualepartendofi di Tatúa per tomare a Fiefole da'detti Mafnaíteri, e mini jhi  ...
Giovanni Villani, 1587
8
Cronica di Giovanni Villani, a miglior lezione ridotta ...
E stando in Pavia si andò a lui il santo padre Alessandro (a) , allora vescovo dell' antica città di Fiesole e cittadino di quella , per cagione che il signore di Fiesole che n' era (2) sanatore , guastava la chiesa , e occupava le ragioni del ...
Giovanni Villani, 1846
9
Cronica di Giovanni Villani a miglior lezione ridotta coll' ...
E stando in Pavia si andò a lui il santo padre Alessandro (a) , allora vescovo dell' antica città di Fiesole e cittadino di quella , per cagione che il signore di Fiesole che n'era (2) sanatore, guastava la chiesa, e occupava le ragioni del vescovado  ...
Giovanni Villani, Ignazio Moutier, Francesco Gherardi Dragomanni, 1844
10
Croniche di Giovanni, Matteo e Filippo Villani: secondo le ...
E stando in Pavia si andò a lui il santo padre Alessandro, allora vescovo dell' antica città di Fiesole e cittadino di quella, per cagione che il signore di Fiesole che n'era sanatore, guastava la chiesa, e occupava le ragioni del vescovado e delle ...
Giovanni Villani, Matteo Villani, Filippo Villani, 1857

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SANATORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sanatore no contexto das seguintes notícias.
1
Marinelli e Tesi a confronto: uno sguardo al passato
Alberto Tesi è considerato all'unanimità il sanatore del bilancio dell'ateneo. Sembra infatti che si sia trovato a gestire dei deficit importanti per il ... «Toc toc Firenze, mai 15»
2
Elezioni Regionali, Falanga: “Attenzione a raccolta consenso”
L'ha detto il Sanatore Ciro Falanga, capogruppo di Forza Italia in commissione antimafia. L'esponente del centrodestra ha aggiunto: “Non ... «Lo Strillone, mai 15»
3
LA MESSINA DI EUGENIO VITARELLI
Ed è anzi dalla contrapposizione dialettica di tale Eros sanatore e contadino che restano alleggerite le descrizioni della mortifera piana della ... «Paese Italia Press, fev 15»
4
Gli omofobi in Senato: l'affetto fra due uomini è paragonabile a …
Su richiesta del sanatore Carlo Giovanardi, la Commissione Giustizia al Senato ha dedicato una sessione di lavoro all'ascolto delle ... «Gayburg, fev 15»
5
Stasera il discorso di Obama sull'immigrazione, slitta la messa in …
"Se l'imperatore Obama ignora il popolo americano ed annuncia un piano di sanatore che lui stesso ha più volte detto esula dai suoi poteri ... «Adnkronos, nov 14»
6
No Tav, si riaccende la protesta in Val Susa, petardi contro cantiere
Per il popolo No Tav una "grande nottata di lotta", come si legge sui siti internet del movimento; per il sanatore Pd Stefano Esposito "il solito ... «ANSA.it, jul 14»
7
Magarid: su il sipario
... (San Martino), 157 Emanuele Sini (Sassari), 158 Giuseppe Sanatore (Amalfi), 159 Fabio Ortis (Carniatletica), 160 Emilio Subiaco (Terracina) ... «Il Friuli, jun 14»
8
Grani antichi: a scuola in Toscana per imparare a usarli
La mattina inizierà alle 9 con le lezioni di impasto con grani di tipo “Verna” e “Sanatore Cappelli”. Ogni partecipante avrà la propria madia e ... «Agronotizie, mai 14»
9
A lezione di ''grani antichi'', in provincia di Siena la prima scuola …
La mattina inizierà alle 9 con le lezioni di impasto con grani di tipo “Verna” e “Sanatore Cappelli”. Ogni partecipante avrà la propria madia e ... «SienaFree.it, mai 14»
10
CRESCERE BIO: Una corretta alimentazione passa da un …
Per le paste abbiamo scelto solo il farro e il grano Sanatore Cappelli, che hanno straordinarie caratteristiche. Non solo sono cereali antichi ma ... «CheDonna.it, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sanatore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sanatore>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z