Baixe o aplicativo
educalingo
sanatoriale

Significado de "sanatoriale" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SANATORIALE EM ITALIANO

sa · na · to · ria · le


CATEGORIA GRAMATICAL DE SANATORIALE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sanatoriale e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SANATORIALE EM ITALIANO

definição de sanatoriale no dicionário italiano

A definição de sanatórios no dicionário é um sanatório, que diz respeito ao sanatório.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SANATORIALE

amatoriale · ambulatoriale · arteriale · circondariale · editoriale · equatoriale · erariale · feriale · imperiale · imprenditoriale · industriale · interministeriale · materiale · ministeriale · salariale · sartoriale · seriale · settoriale · territoriale · vettoriale

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SANATORIALE

sanabile · sanabilità · sanabilmente · sanale · sanamente · sanamento · sanare · sanativo · sanato · sanatore · sanatoria · sanatorio · sanazione · sanbabilino · sancire · sancito · sancta sanctorum · sanctificetur · sanctus · sanculotti

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SANATORIALE

atriale · caratteriale · categoriale · cimiteriale · commissariale · comprensoriale · curiale · direttoriale · disegno industriale · dittatoriale · esattoriale · extraterritoriale · genitoriale · immateriale · manageriale · memoriale · mercuriale · notariale · sensoriale · vittoriale

Sinônimos e antônimos de sanatoriale no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SANATORIALE»

sanatoriale · sanatoriale · dizionari · corriere · della · sera · traduzione · termine · tedesco · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · grandi · rià · sanatorio · concerne · cure · sanatoriali · définitions · sanatorial · sanatoriaux · retrouvez · définition · villaggio · morelli · sondalo · ospedale · oggi · episodio · culminate · questa · azione · statale · più · grande · istituto · prestazioni · antitubercolari · ital · indennità · post · assegno · cura · sostentamento · cittadini · assicurati · presso · inps · tabelle · importi · clicca · psichiatrico · teramo · immagini · storiche · edificio · direttori ·

Tradutor on-line com a tradução de sanatoriale em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SANATORIALE

Conheça a tradução de sanatoriale a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de sanatoriale a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sanatoriale» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

疗养院
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sanatorio
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sanatorium
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सेहतगाह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مصحة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

санаторий
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sanatório
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

স্বাস্থ্যনিবাস
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sanatorium
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sanatorium
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Sanatorium
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

療養所
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

새너토리엄
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sanatorium
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phòng bịnh
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உடல்நல இல்லத்தில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

हवापालट करण्याचे ठिकाण
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sanatoryum
70 milhões de falantes
it

italiano

sanatoriale
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

sanatorium
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

санаторій
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sanatoriu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σανατόριο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sanatorium
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sanatorium
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sanatorium
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sanatoriale

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SANATORIALE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sanatoriale
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sanatoriale».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sanatoriale

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SANATORIALE»

Descubra o uso de sanatoriale na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sanatoriale e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le prestazioni previdenziali temporanee. Percorsi ...
La opposta interpretazione condurrebbe ai cumulo della indennità post sanatoriale o post ambulatoriale con la retribuzione fissa e continuativa, con una locupletazione contraria alla ratio legis. cass. civ., sez. lav., 19 aprile 2007, n.
Natalino Sapone, Domenico Mesiti, 2010
2
L'Ospedale "Luigi Sacco" nella Milano del Novecento
Elementi di tecnica e assistenza sanatoriale Colui, che tosse, porti davanti alla bocca il dorso della mano sinistra. Si riducano al minimo le strette di mano, e per il saluto si preferisca il cenno alla romana. A. Sclavo, Per la propaganda igienica.
Maurizio De Filippis, 2003
3
Salute e sanità nell'Italia repubblicana
La tornata elettorale del 7 giugno 1953 si svolse in modo tranquillo nel Villaggio Sanatoriale di Sondalo28. L'ordine era stato garantito, non importa se a discapito della salute dei ricoverati. Le elezioni del 7 giugno 1953 passarono alla storia ...
Saverio Luzzi, 2004
4
La peste bianca: Milano e la lotta antitubercolare (1882-1945)
Il dispensario aveva il compito di assistere il malato attraverso: a) l'assistenza sanatoriale; b) l'assistenza ospedaliera; c) l'assistenza ambulatoria specializzata; d) l'assistenza domiciliare. L'assistenza sanatoriale Il sanatorio era considerato ...
Giorgio Cosmacini, 2004
5
Manuale previdenza 2008. Con CD-ROM
135/2007): (1) L'indennita` giornaliera, che e` corrisposta nella misura fissa indicata qualora la malattia duri piu` di 180 giorni (v. supra), spetta durante il ricovero o la cura ambulatoriale. (2) L'indennita` post-sanatoriale spetta al termine di un ...
Aa.vv., 2008
6
Le prestazioni previdenziali temporanee. Questioni processuali
L'indennita` post-sanatoriale spetta anche nel caso in cui l'assistito attenda a proficuo lavoro o fruisca comunque dell'intera retribuzione e non e` cumulabile con l'indennita` giornaliera di ricovero sopra descritta. Anche i familiari a carico degli ...
Domenico Mesiti, 2010
7
La prescrizione e la decadenza
1088, che ha introdotto per la prima volta in favore degli indicati soggetti l' assegno di cura e sostentamento post-sanatoriale, ha previsto tale trattamento soltanto per coloro che alla data della entrata in vigore della stessa legge fruivano ...
Vincenzo Carbone, Antonella Batà, Giacomo Travaglino, Maria Vittoria De Gennaro, 2008
8
Welfare ambrosiano. Storia, cultura e politiche dell'Eca di ...
Il sussidio post-sanatoriale venne istituito dal decreto n. 318 del 29 aprile 1947. Le modalità di assistenza da prestarsi ai dimessi dai sanatori erano regolamentate dall'articolo 1 che prevedeva, in caso di insufficienza di posti letto presso i ...
Massimiliano Paniga, 2012
9
Lo stato di malattia del lavoratore: le forme di controllo a ...
1088-70, prevista per il caso di ricovero e per quello di cura ambulatoriale) e all' indennità post-sanatoriale (art. 2 della stessa Legge) non possono essere riconosciute per ogni stato di malattia che abbia dato luogo a degenza, in quanto  ...
Stefano Cui, 2006
10
La cura delle malattie tubercalari del polmone ...
La. cura. sanatoriale. L'applicazione metodica e razionale di tutte le risorse curative delle malattie polmonari tubercolari (presidi dietetici, climatici, solari, con agenti fisici, farmacologici, ecc.) in istituti a ciò rispondenti e atti alla sorveglianza  ...
Gioacchino Breccia, 1921

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SANATORIALE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sanatoriale no contexto das seguintes notícias.
1
Un estate da protagonista per il Complesso Monumentale del …
L'ex Villaggio Sanatoriale di Sondalo rappresenta il più rilevante esempio di architettura razionalista in Valtellina e una delle più significative ... «Valtellina News, jul 15»
2
Il sanatorio di Piotta diverrà un campus sportivo, via libera dal …
... permetterà di assicurare la conservazione del complesso sanatoriale quale testimonianza della storia architettonica e culturale della regione ... «Liberatv.ch, mai 15»
3
Inps. Indennità antitubercolari 2015
... l'interessato non abbia diritto alla retribuzione completa; l'indennità post sanatoriale, pagata alla fine del ricovero o della cura ambulatoriale, ... «Avanti!, abr 15»
4
"Il culto di San Michele nelle chiese rupestri"
... luogo molto adatto per costruirvi un grande ospedale climatico sanatoriale antitubercolare, il più grande ed efficiente del meridione italiano; ... «Il portale di Putignano, abr 15»
5
Ettore Majorana morì a Chiaravalle Centrale? L'ipotesi di due storici …
... realizzò un ospedale sanatoriale nel "vallone boscoso": il San Giovanni Bosco, con 200 posti letto, nel quale funzionò il reparto specializzato ... «Soveratiamo.com, fev 15»
6
Aggiornate le Indennità per le malattie tubercolari
Si ricorda, infine, che per i mesi di degenza sanatoriale, di trattamento post-sanatoriale, di cura ambulatoriale o domiciliare e fruizione ... «Avvenire.it, fev 15»
7
Casa della salute e Centro di riabilitazione: aperto il cantiere. Lavori …
L'edificio risale al 1951 e ospitava l'ospedale sanatoriale. Nel 1975 fu trasformato nel Centro riabilitazione di Terranuova e diventò una delle ... «ValdarnoPost, jan 15»
8
Storia di un'eccellenza napoletana, il “Monaldi” dagli anni '30 a oggi
... ritenne opportuno edificare un grande complesso sanatoriale in grado di accogliere oltre 2000 pazienti affetti da tubercolosi. Il parco Principe ... «Diario Partenopeo, nov 14»
9
Nessuno vuole il sanatorio del Duce. Solo abbandono e storie di …
La storia del complesso sanatoriale è strettamente legata a quella del fascismo. Voluto da Mussolini nell'ambito di un piano nazionale di ... «Quotidiano.net, set 14»
10
Attezione, girano in Valtellina!
Allora però la finzione scenica fece arrivare il treno a Sondalo e al suo Villaggio sanatoriale, cosa che sollevò un'ondata di critiche, comunque ... «La Gazzetta di Sondrio, set 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sanatoriale [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sanatoriale>. Set 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT