Baixe o aplicativo
educalingo
sanguini

Significado de "sanguini" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SANGUINI EM ITALIANO

sanguini


CATEGORIA GRAMATICAL DE SANGUINI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sanguini e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SANGUINI

Caprini · Corpus Domini · Ovini · Suini · abitudini · bambini · bikini · cappellini · casini · cittadini · confini · martini · mini · monokini · nini · ordini · piumini · termini · uomini · zucchini

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SANGUINI

sanguinaccio · sanguinamento · sanguinante · sanguinare · sanguinaria · sanguinario · sanguine · sanguinella · sanguinella ciliata · sanguinella comune · sanguinella debole · sanguinella sottile · sanguinello · sanguinente · sanguineo · sanguinerola · sanguinità · sanguinolento · sanguinosamente · sanguinoso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SANGUINI

Bovini · ad usum Delphini · anellini · calzoncini · consuetudini · corallini · disordini · fulmini · giacobini · grandi magazzini · in altri termini · intestini · palloncini · quattrini · redini · soldini · spadini · spini · stuzzichini · vicissitudini

Sinônimos e antônimos de sanguini no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SANGUINI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «sanguini» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SANGUINI»

sanguini · ciliegia · della · volpe · come · marco · dentista · milano · sanguini · harry · potter · wiki · vampire · attended · slug · club · christmas · party · during · sixth · year · teeny · dragon · quest · recurring · monster · series · introduced · works · archive · myth · vampires · having · reflections · stems · reality · think · from · universe · reflects · before · being · monza · dentisti · medici · chirurghi · pergolesi · giovanbattista · odontoiatri · leggi · recensioni · degli · utenti · autore · armando · martedì · ottobre · ambasciatore · pensione · capo · missione · cile · tunisia · arabia · saudita · stato · altro · direttore · generale · relazioni · culturali · italia · linkedin · visualizza · profilo · professionale · rete · più · grande · mondo · utilizzata · professionisti · wikizionario · contenuto · aperto · seconda · persona · singolare · dell · indicativo · presente · sanguinare · prima · mappa · belgioioso · piazzale · fratelli · cerca · indirizzi ·

Tradutor on-line com a tradução de sanguini em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SANGUINI

Conheça a tradução de sanguini a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de sanguini a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sanguini» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

流血
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sangrar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

bleed
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

खून बहाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ينزف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

кровоточить
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sangrar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

রক্ত ঝরা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

saigner
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

berdarah
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

bluten
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

出血します
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

metu getihe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chảy máu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இரத்தம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

रक्तस्राव होणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kanamak
70 milhões de falantes
it

italiano

sanguini
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

krwawić
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

кровоточити
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sângera
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αιμορραγώ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bloei
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bleed
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

blø
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sanguini

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SANGUINI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sanguini
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sanguini».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sanguini

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SANGUINI»

Descubra o uso de sanguini na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sanguini e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gli aforismi d'Ippocrate illustrati dagli aforismi...
plethorai obnoxia, et quae in morbos quoi humortm fluxio parit, inciderà levi de causa consueverunt, ab imminenttbui morbi! vindieanda lunt, sanguini* missione , vere celebrala ; licei enim vere utrunque evacuationii ge- nus. ntmirum purgatiti,  ...
Hipócrates, Gennaro De Rosa, 1852
2
Prediche quaresimali
Prezzo di sangue sono , o lascivo , quelle tue voglie impure , che quasi 5» 8") cavallo amatore ti fanno nitrire dietro a vedove , a donzelle , a maritate : pretium sanguini* . Prezzo, di sangue sono, o prepotente , quelle tue vessazioni e violenze, ...
Serafino (da Vicenza), 1750
3
Opere fisico-mediche
Tenetquidem prima: apud recentiores ea senteutia, quzsubstantiam quandam extra. neam , 8: non miscibilem , sanguini ineongru. am, atque filvestrem pro generica sebrium , presertim intermittentium causa conflituit; sed si extraneam non ...
Antonio Vallisnieri, 1733
4
Naturae morbos decernentis arcanum opus: noua collustratum ...
Ater demum fuccus spirituoso sanguini immixtus protrahit acutiem ad quar- ramvsque circuitionem , quia stipat recrementum hoc, & sirmar, & quodam natura ? consortio sanguini adhérer 5 quare non tantam celerita- temgerit, ao non niíí quarta ...
Giulio Millo, Hipócrates, 1654
5
Le Stuore di Gio. Corona [Giovanni Menochio] tessute di ...
Déficient» aquost tate sanguini! , dice egli , quç est ma- ieri» sudori! , nonmhil quoque sanguini! emisìti erar tnim corpus exhaustum , C magnitudo pajponu/a stilati ìiioltnitr sudoran 3 ptpuht junul aliquid sanguini! , deficiente sudorit materia , Ce ...
Giovanni Stefano Menochio, 1724
6
Opere fisico-mediche, stampate e manoscritte, raccolte da ...
involiiufltux; eonciliant, itä; fi easualiquo in substantiz modo,aut motione bilis iplax peccave-rit, de patiencia sua... orumpentes cum alcbalicispugnamineunt, 8t in servotem toto sanguini exitiosum bilem attollunt . Tenet quidem primas apud ...
Antonio Vallisnieri, 1733
7
La galleria di Minerva overo Notizie universali di quanto è ...
_ Tenet quidem primas apudjtecentiores ea senñ. tentia , quae substamiam quandam extraneam , dc non miscibilem , sanguini incongruam , _atque silvestrem pro generica scbrium , przsertim intermittentiumcausà constituit , sed si extraneum ...
‎1708
8
La Galleria di Minerva, overo notizie universali, di quanto ...
Nimirum insusio laticis immaturi volatilitate nimiam sanguini adimt,& particulas igneas , 6c olcosas immodicè assnrgentes dimitigat,atqz prosiernit. Igni non bonnm alimentum equa prebet , inquit , Híppocrates , 8c alibi docebat quod amar -1 per ...
‎1708
9
Menologio di pie memorie d'alcuni religiosi della Compagnia ...
SETTEMBRE i$6> Di Lelio Sanguini Studente . I. T Elio Sanguini, giovanetto nobile I 1 nato in Roma , ebbe la difgrazia , che fuo Padre glifoffe ammazzato da un ino parente: ma fu quella d «graziala fua fortuna: Imperocché Iddio in premio d' ...
Giuseppe Antonio Patrignani ((S.I.)), 1730
10
Atti e memorie inedite e notizie aneddote dei progressi ...
Sanguini; 1 amen fiat uf ille dìjficilior curata videtur% in quo veluti moribundu: latex btc <vitalis , pene fine Mota Fermenti iacet ; ideo cum Pifi; in Tbeatrum. Anatomicum curajfem inventum conglaciationì; Sanguini; , Jludio &• Opera D. Sylvejiri ...
Accademia del cimento (Florence, Italy), Giovanni Targioni Tozzetti, 1780

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SANGUINI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sanguini no contexto das seguintes notícias.
1
Isis, ma quale ritirata: Iraq e Siria tremano
Home » firme » Isis, ma quale ritirata: Iraq e Siria tremano. Armando Sanguini ... di Armando Sanguini. |. 28 Maggio 2015. In territorio siriano, lo Stato islamico ... «Lettera43, mai 15»
2
Siria, non ignoriamo i segnali di cambiamento
Home » firme » Siria, non ignoriamo i segnali di cambiamento. Armando Sanguini ... di Armando Sanguini. |. 07 Maggio 2015. Il presidente della Siria, Bashar al ... «Lettera43, mai 15»
3
Batman v Superman: “Dimmi, sanguini? Lo farai”, leakato il teaser
Batman v Superman: “Dimmi, sanguini? Lo farai”, leakato il teaser. Chiara Guida apr 16, 2015 Ultime News 1,663 Visite. È stato leakato l'inizio del teaser trailer ... «Cinefilos.it, abr 15»
4
Batman v Superman, guardate il trailer (finché c'è!)
«Dimmi, tu sanguini? Sanguinerai.» Canale: Cinema. Questo articolo ti è piaciuto? Questo articolo non mi è piaciuto; Questo articolo non mi è piaciuto; 0 ... «Corriere della Fantascienza, abr 15»
5
Isis, al Abadi da Obama: un test pure verso l'Iran
... politica » Isis, al Abadi da Obama: un test pure verso l'Iran. Armando Sanguini ... di Armando Sanguini. |. 15 Aprile 2015. Il premier iracheno Haider al Abadi. «Lettera43, abr 15»
6
Iraq, Siria, Yemen: l'Ue è in balia delle strategie altrui
... Iraq, Siria, Yemen: l'Ue è in balia delle strategie altrui. Armando Sanguini ... di Armando Sanguini. |. 27 Marzo 2015. Yemen, milizie sciite. (© Ansa) Yemen ... «Lettera43, mar 15»
7
Libia, Renzi alzi la voce: evitiamo le maniere forti
... politica » Libia, Renzi alzi la voce: evitiamo le maniere forti. Armando Sanguini ... In caso contrario, rischiamo di fare il gioco dell'Isis. di Armando Sanguini. «Lettera43, mar 15»
8
Crisi Ucraina, l'Europa apre saggiamente al dialogo con la Russia
... l'Europa apre saggiamente al dialogo con la Russia. Armando Sanguini ... di Armando Sanguini. |. 21 Novembre 2014. Vladimir Putin. (© Ansa) Vladimir Putin ... «Lettera43, nov 14»
9
Esteri. Se la pseudo-fronda contro i Vattani si trasforma in una opera …
Bisogna capire che il grande Ambasciatore Sanguini, che fa finta di conoscermi – ma io per fortuna non l'ho mai incontrato – è in qualche modo ossessionato ... «Barbadillo, nov 14»
10
Isis in Iraq, il Paese prova a rialzarsi
Armando Sanguini. EDITORIALE. Isis in Iraq, il Paese prova a rialzarsi. Nuovo esecutivo e ministri curdi. Ma gli jihadisti restano alle porte. di Armando Sanguini. «Lettera43, out 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sanguini [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sanguini>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT