Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "sanguinaccio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SANGUINACCIO EM ITALIANO

san · gui · nac · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SANGUINACCIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sanguinaccio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SANGUINACCIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «sanguinaccio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sanguinaccio no dicionário italiano

A definição de salsicha de sangue no dicionário é vivanda com base em sangue de porco frito.

La definizione di sanguinaccio nel dizionario è vivanda a base di sangue di maiale fritto.


Clique para ver a definição original de «sanguinaccio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SANGUINACCIO


abbraccio
ab·brac·cio
accio
ac·cio
affaccio
affaccio
avambraccio
a·vam·brac·cio
braccio
brac·cio
canovaccio
ca·no·vac·cio
capaccio
ca·pac·cio
carpaccio
car·pac·cio
casaccio
ca·ʃac·cio
catenaccio
ca·te·nac·cio
di ghiaccio
di ghiaccio
ghiaccio
ghiac·cio
migliaccio
mi·gliac·cio
pagliaccio
pa·gliac·cio
palaghiaccio
pa·la·ghiac·cio
polpaccio
pol·pac·cio
poveraccio
po·ve·rac·cio
setaccio
se·tac·cio
spaccio
spac·cio
straccio
strac·cio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SANGUINACCIO

sanguina
sanguinamento
sanguinante
sanguinare
sanguinaria
sanguinario
sanguine
sanguinella
sanguinella ciliata
sanguinella comune
sanguinella debole
sanguinella sottile
sanguinello
sanguinente
sanguineo
sanguinerola
sanguini
sanguinità
sanguinolento
sanguinosamente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SANGUINACCIO

bottaccio
buaccio
castagnaccio
corbaccio
dispaccio
diventare di ghiaccio
fattaccio
giaccio
impaccio
laccio
lavoraccio
libraccio
malaccio
maschiaccio
pezzo di ghiaccio
sbraccio
sottobraccio
strofinaccio
taccio
tritaghiaccio

Sinônimos e antônimos de sanguinaccio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SANGUINACCIO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «sanguinaccio» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de sanguinaccio

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SANGUINACCIO»

sanguinaccio salsiccia salsicciotto wurstel insaccato ricetta giallozafferano dolce piemontese cottura originale bimby carnevale migliore napoletano veloce ogni abbuffata vale quindi prendete cacao cioccolato vaniglia cannella preparate sanguinaccio vera sangue maiale resto fuffa foto rina scalise preparava raccolto recipiente momento golosa blog crema base fondente gustare chiacchiere frappe cenci biscotti buonissimo realizzata amaro vengono mescolati latte amido cotti pentola fuoco basso ricette tipico periodo puoi prepararlo facilmente leggi misya info viene preparata tradizionalmente insieme alle wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera fritto

Tradutor on-line com a tradução de sanguinaccio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SANGUINACCIO

Conheça a tradução de sanguinaccio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sanguinaccio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sanguinaccio» em italiano.

Tradutor português - chinês

布丁
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pudín
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

black pudding
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पुडिंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بودنغ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пудинг
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pudim
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পুডিং
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pudding
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

puding
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pudding
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

プディング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

푸딩
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pudding
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bánh pudding
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புட்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सांजा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

puding
70 milhões de falantes

italiano

sanguinaccio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pudding
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пудинг
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

budincă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πουτίγκα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

poeding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pudding
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pudding
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sanguinaccio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SANGUINACCIO»

O termo «sanguinaccio» se utiliza regularmente e ocupa a posição 37.001 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
66
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sanguinaccio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sanguinaccio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sanguinaccio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SANGUINACCIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sanguinaccio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sanguinaccio» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sanguinaccio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SANGUINACCIO»

Descubra o uso de sanguinaccio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sanguinaccio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Toscana e Umbria
Particolarmente a 'rischio d'estinzione' sono gli insaccati toscani: il mallegato ( sanguinaccio tipico di San Miniato), la mortadella di Prato, il biroldo della Garfagnana (sanguinaccio impastato con parti della testa del maiale), il buristo senese ...
‎2008
2
Lacrime e Sorrisi: Miscellanea
E lu suGiseppi con tantagentilezza: “Megghiu accussì, don Decu,ca quarchi muzzicuni”.“Chissu ieveru” –rispose don Decu–. Lu suGiseppi allora si mise apulirlo con rispetto, perchéil sanguinaccio gli aveva sporcato la giacca e i pantaloni.
Gino Ragusa Di Romano, 2014
3
Miscellanea in onore di Roberto Cessi
Il brigaldus è il veronese brigaldo, o, più di frequente, brigàldolo : non salsiccia ( che è, nel Veronese, salume di carne e grasso di maiale con sale e droghe, in budella di non grande calibro, da consumarsi fresco), ma sanguinaccio (di « brigal- ...
‎1958
4
Il ventre di Parigi:
Il sanguinaccio riusciva quandolui, appunto, prima aveva detto: «il sanguinaccio riuscirà bene.» «Allora, promette beneil sanguinaccio questa volta?» domandò Lisa. Auguste posòledue brocche,e poi lentamente disse: «Credo disì, signora ...
Emile Zola, 2013
5
I grandi romanzi
Quando il sanguinaccio fu tutto insaccato, Quenu lo fece scivolare con precauzione in un pentolone d'acqua bollente. Allora parve sollevato: ora bastava farlo cuocere. «E l'uomo? E l'uomo?», mormorò dinuovo Pauline, riaprendo gli occhi, ...
Émile Zola, 2013
6
Buon appetito Emilia-Romagna - Volumi singoli
difficoltà Conosciuto anche col nome di migliaccio, veniva prodotto nelle famiglie romagnole durante la macellazione dei suini, dove “nulla andava perduto”, neppure il sangue. Il compito di preparare il sanguinaccio era dell'arzdora, ossia la ...
Script edizioni
7
Monografia della clorosi
avendo avuto alcun risultamento , il signor Marchal prescrisse le -pillole di ferro di iìlancard, e l'uso del sanguinaccio a' due pasti. Dopo un mese , 1* infermo avea prese 1 SO pillole di ioduro di ferro, e mangiato 7 chilogrammi di sanguinaccio; ...
Gabriele Minervini, 1853
8
I sapori del sud
Sanguinaccio. Sangue di maiale l1- latte l2- cioccolato fondente gr 700 - amido gr 75 - cacao gr 100 - zucchero kg 1 - buccia di 2 limoni - cedro gr 150 - cannella 1 cucchiaino - pinoli gr 200 - vaniglia 1 bustina - sale. È antichissima in Italia la ...
Rita Vessichelli Pane, Mariano Pane, 2005
9
Barcellona e Catalogna
Seguite l'ispirazione per scegliere tra l'infinità di tartine a base di sanguinaccio alla griglia, acciughe, crocchette di pollo, di formaggio, di tonno al pomodoro... Che sapori! Ai novellini conviene piazzarsi in fondo, vicino alle cucine da dove ...
‎2003
10
Ricette immorali
sanguinaccio catalano (butifarra negra) pancetta affumicata lardo, cipolla, aglio, pomodoro, vino vecchio, anice secco, un bouquet gami di timo, alloro, rosmarino, menta e un piccolo bastoncino di cannella, legati bene con un cordoncino ...
Manuel Vázquez Montalbán, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SANGUINACCIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sanguinaccio no contexto das seguintes notícias.
1
Hannibal: Recensione dell' episodio 3.08 – The great red dragon
Perché, come dice Chilton gustando il sanguinaccio (orgoglio partenopeo!) in un trionfo di humour nero, la gente vuole altro per non annoiarsi ... «Telefilm Central, jul 15»
2
Estate 2015: dove mangiare nel Gargano? Agrumeti, anguille ...
Capitolo a parte per panificazione e dolci, tra pettole, panzerotti con ricotta, pizza nel ruoto, fichi infornati, conserva di gelsi, sanguinaccio e ... «Gambero Rosso, jul 15»
3
Gestione Strade,l'efficienza di Cagliari in copertina su Pagine Gialle
Non di meno sono le carni e i formaggi con autentiche prelibatezze come il prosciutto di pecora, il sanguinaccio e la testa in cassetta insieme la ... «Casteddu on Line, jul 15»
4
Cagliari: il Comune va sui nuovi elenchi unici "PagineBiancheGialle …
Non di meno sono le carni e i formaggi con autentiche prelibatezze come il prosciutto di pecora, il sanguinaccio e la testa in cassetta insieme la ... «Comune Cagliari News, jul 15»
5
I giovani sammarinesi residenti all'estero e le tradizioni della “Terra …
... coppa e testa e anche un dolce tipico della tradizione rurale ovvero il sanguinaccio, fatto con il sangue e molto spesso destinato ai bambini. «www.SanMarinoFixing.com, jul 15»
6
StreAt Catania, da piazza Duomo parte il tour del cibo da strada
... meglio noto come "la pescheria", dove assaggerete delle preparazioni a base di maiale e agnello come il "sanguinaccio" (a base di sangue ... «CataniaToday, jul 15»
7
St. Andrews al suo meglio
Nelle mie visite al Tesco, dove mi facevo strada tra prodotti come salsicce di sanguinaccio, prosciutto affumicato e latte di capra (la cui etichetta ... «IlMondodelGolf, jul 15»
8
Mamoiada, "Su Tusorju": la festa della tosatura
Verso le 11 sarà il momento di uno spuntino o “Irmurzu”: sanguinaccio, frattaglie, frughe, ricotta, salumi, pane, vino , tutto rigorosamente di ... «Casteddu on Line, jul 15»
9
Dove e cosa mangiare a Glasgow
Il black pudding invece è pressappoco l'equivalente scozzese del nostrano sanguinaccio, ovviamente con le dovute e ovvie modifiche: si tratta ... «Fidelity News, jul 15»
10
Viaggi, vacanze a Castellabate: dove la leggenda abbraccia la natura
... ancora, il sanguinaccio dolce e i fichi impaccati. Storia, natura, panorami da sogno e sapori gustosi di un tempo, tutto questo corrisponde unicamente al nome ... «IRNO.IT Quotidiano di Salerno, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sanguinaccio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sanguinaccio>. Jul 2020 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z