Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pettiniera" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PETTINIERA EM ITALIANO

pet · ti · nie · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PETTINIERA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Pettiniera e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PETTINIERA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «pettiniera» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pettiniera no dicionário italiano

A definição de pentes no dicionário é um caso para armazenar pentes. Pettiniera também é móvel com um espelho para pentear.

La definizione di pettiniera nel dizionario è astuccio per conservare i pettini. Pettiniera è anche mobile con specchio per pettinarsi.


Clique para ver a definição original de «pettiniera» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PETTINIERA


autobetoniera
au·to·be·to·nie·ra
baleniera
ba·le·nie·ra
betoniera
be·to·nie·ra
bomboniera
bom·bo·nie·ra
cannoniera
can·no·nie·ra
cantoniera
can·to·nie·ra
cerniera
cer·nie·ra
ciminiera
ci·mi·nie·ra
criniera
cri·nie·ra
delfiniera
del·fi·nie·ra
gettoniera
get·to·nie·ra
giardiniera
giar·di·nie·ra
in questa maniera
in questa maniera
maniera
ma·nie·ra
mentoniera
men·to·nie·ra
miniera
mi·nie·ra
nella stessa maniera
nella stessa maniera
plafoniera
pla·fo·nie·ra
saponiera
sa·po·nie·ra
vite prigioniera
vite prigioniera

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PETTINIERA

pettignone
pettina
pettinaio
pettinare
pettinarsi
pettinata
pettinato
pettinatoio
pettinatore
pettinatrice
pettinatura
pettine
pettine di Venere
pettinella
petting
pettinicchia
pettinina
pettinino
pettino
pettirosso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PETTINIERA

bananiera
bottoniera
budiniera
cacciatorpediniera
caminiera
caponiera
carboniera
carniera
carovaniera
citofoniera
falconiera
marniera
mattoniera
metaniera
mototorpediniera
paniera
spezzoniera
timoniera
tisaniera
torpediniera

Sinônimos e antônimos de pettiniera no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PETTINIERA»

pettiniera antica moderna pettiniera offerte mobili oggetti casa tutta italia ebay bellissima specchiera toiletta liberty perfettamente conservata solo stile barocco noce radica completamente restaurata ideen decorazioni dipinte mano specchio questa perfetta bagno camera letto bambini realizzata legno paulonia completa cassettini vano treccani pettinièra pettine scatola materiale vario spesso pregiato usata passato riporvi pettini piccolo usato vedi tutte prezzi vendita vendre vendo armadio anni della zucky toeletta numerosi lavoro padre mille cose recuperate ritirate

Tradutor on-line com a tradução de pettiniera em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PETTINIERA

Conheça a tradução de pettiniera a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de pettiniera a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pettiniera» em italiano.

Tradutor português - chinês

梳妆台
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tocador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dressing table
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शृंगार-पटल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منضدة الزينة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

туалетный столик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

penteadeira
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ড্রেসিং টেবিল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

coiffeuse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

meja solek
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Toilettentisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

化粧台
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

화장대
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tabel klamben
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bàn trang điểm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டிரஸ்ஸிங் அட்டவணை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ड्रेसिंग टेबल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tuvalet masası
70 milhões de falantes

italiano

pettiniera
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

toaletka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

туалетний столик
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

masă de toaletă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τουαλέτα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spieëltafel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

toalettbord
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sminkebord
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pettiniera

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PETTINIERA»

O termo «pettiniera» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 63.968 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
43
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pettiniera» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pettiniera
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «pettiniera».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PETTINIERA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pettiniera» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pettiniera» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre pettiniera

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PETTINIERA»

Descubra o uso de pettiniera na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pettiniera e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le dimore di Lucca: l'arte di abitare i palazzi di una ...
2405 e sgg., Cremona pettiniera (borsa, involto o cassetta con attrezzatura per pettinare) di cuoio rosso, 1606, AdN II 755, c. 1130 e sgg., Massei di domasco cremesi con oro col drappo, 1626, AdN II 1644, c. 442 e sgg., Serleonardi un ...
Emilia Daniele, 2007
2
Collezione dei dipinti Colonna: Inventari 1611–1795 / The ...
... Guardarobba Una pettiniera di raso verde Ricamata a fiori, stelle, e fogliamj d' oro, et Argento con Merlettino attorno d'oro foderata di taffettà verde con quattro spartimentj in mezzo di palmi tre per ogni verso, et è buona spettante come sopra  ...
Eduard A. Safarik, 1996
3
Francia del Nord
La camera non è meno bella con la sua pettiniera, la bacinella, la pendola di Maria Luisa e il grande letto a baldacchino di epoca napoleonica, dove morì Luigi XVlil... ll salone della Cappella custodisce pregevoli dipinti di Van Loo, fra cui un ...
Pierre Josse, 2004
4
Un poeta tragico ed una vecchia celibe. - Le due parole. - ...
Stanno sopra due tavolini una pettiniera, una chitarra, varie carte di musica, un violino, l'occorrente per disegnare, libri ec. Sofà, sedie ecc. Germano, e Teresa. Ger. (D ìsponekòo le sedie, guarda Voro- login). Cospetto! undici ore a momenti,  ...
Giacomo Bonfio, Bassano Finoli, 1830
5
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Pettiniera. Stucc di possad. Busta o Custodia :la posate - Dicesi Coltellicra o Coltellesca quella de“ coltelli; Forchcllirru quella delle forchette; Сиеста/ст quella de` cucchiai - Quel cancstrino con tramelzn che , in vece di busta, fn cucchiajcra da ...
Francesco Cherubini, 1843
6
La Vera arte di farsi ricco: Smorfia del 700, ossia Un ...
18 19 39 87 pesce spada 34 72 pescevendolo 49 53 pescheria 39 peschiera 34 54 pesce 39 87 pesci sotto l'acqua 31 pesto 18 F. catenacciq pestello 1 72 pettinaia 72 pettinaio И 32 72 pettine 4 pettini 48 pettiniera 88 pettiniera ricamata 65 ...
‎1855
7
*Trattato generale, metodico e compiuto dei diversi rami ...
Snom i\ use in rorssss o. saponi molli'l'ulli i saponi che si preparano colla potussa ., rimangono molli e pastusi; se ne conoscono due specie principali, cioè. i saponi verdi, che si preparano coll' olio di semenze, ed i sapom' da pettiniera od  ...
Beugnot (J.), Lèvi (Mosè Giuseppe), 1840
8
Principessa in jeans. Milly Merletti. Sogni di moda
Alcentro troneggiava un grosso letto, che sembrava un atollo nel mareaperto. Accanto c'erano un salottino e una pettiniera antica con i cassettini dipinti, sovrastatadaun grande specchio, condavantiuna panchetta rivestita invelluto azzurro, ...
Elena Peduzzi, 2012
9
Vocabolario Milanese-Italiano: R - Z
Tavolètt o Cassètt. T. Eccles. . . . Re- liquiarj in forma di cassetta. Tavolèlta. Toeletta (*tosc. — Rim. Out. pis ). Tualetla o J'ticletta (Fag. Am. e fort. \, 1 e 3). Tualette (*tosc). Te- lutta ( Pariiii Op. varianti — Bandet- lini). Pettiniera. Apparecchialojo.
Francesco Cherubini, 1843
10
Opere narrative
Spossato, s'accostò al piccolo specchio della pettiniera e guardò il suo volto per cui provava l'affetto che si prova per un cagnolino sgraziato, quando il cagnolino ci appartiene. L'oscurità stava calando, giunta da chissà dove. Culafroy la ...
Jean Genet, Dario Gibelli, Massimo Fumagalli, 2010

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PETTINIERA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pettiniera no contexto das seguintes notícias.
1
Ricordando la "Cammara" tra “rinalere”, “muarra” e non solo
... uno sportello si sistemava “lu rinali” (il vaso da notte), inoltre c'era la pettiniera, “la muarra” (da francese “l'armoire”) e la “vacilera” per lavarsi, ... «Castelvetrano News, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pettiniera [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/pettiniera>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z