Baixe o aplicativo
educalingo
sardelliera

Significado de "sardelliera" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SARDELLIERA EM ITALIANO

sar · del · lie · ra


CATEGORIA GRAMATICAL DE SARDELLIERA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sardelliera e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SARDELLIERA EM ITALIANO

definição de sardelliera no dicionário italiano

A definição de sardelliera no dicionário é sardara.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SARDELLIERA

angoliera · bagagliera · bandoliera · cappelliera · cavaliera · cavigliera · cremagliera · cristalliera · filiera · fusoliera · gondoliera · oliera · pedaliera · petroliera · rastrelliera · saliera · scogliera · spalliera · uccelliera · voliera

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SARDELLIERA

sarda · sardagnolo · sardana · sardanapalesco · sardanapalismo · sardanapalo · sardara · sardegnolo · sardella · sardellara · sardenaro · sardesco · sardigna · sardignolo · sardina · sardismo · sardista · sardo · sardonia · sardonica

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SARDELLIERA

ampolliera · bauliera · bottigliera · camomilliera · candeliera · capelliera · cervelliera · conigliera · controspalliera · cordigliera · mitragliera · mogliera · musoliera · pastigliera · pegoliera · pilloliera · rosoliera · spoliera · superpetroliera · vocaboliera

Sinônimos e antônimos de sardelliera no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SARDELLIERA»

sardelliera · sardelliera · grandi · dizionari · liè · sardara · film · segnala · errori · editore · hoepli · test · home · significato · repubblica · sardenaro · sardigna · sardignolo · sardina · sardismo · sardista · sardo · rinasce · adriatico · mario · ario · tipica · imbarcazione · pesca · dell · commissionata · varata · cattolica · provincia · rimini · presso · qualiparole · parola · parole · iniziano · finiscono · spagna · cotlliure · perouse · clicca · vedere · nascondere · informazioni · exif · tasti · utilizzabili · attivi · amarcord · dorigo · vanzolini ·

Tradutor on-line com a tradução de sardelliera em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SARDELLIERA

Conheça a tradução de sardelliera a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de sardelliera a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sardelliera» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

sardelliera
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sardelliera
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sardelliera
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

sardelliera
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sardelliera
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

sardelliera
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sardelliera
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

sardelliera
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sardelliera
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sardelliera
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

sardelliera
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

sardelliera
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

sardelliera
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sardelliera
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sardelliera
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

sardelliera
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

sardelliera
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sardelliera
70 milhões de falantes
it

italiano

sardelliera
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

sardelliera
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

sardelliera
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sardelliera
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sardelliera
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sardelliera
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sardelliera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sardelliera
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sardelliera

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SARDELLIERA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sardelliera
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sardelliera».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sardelliera

EXEMPLOS

9 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SARDELLIERA»

Descubra o uso de sardelliera na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sardelliera e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rimario letterario della lingua italiana
rosoliera (f.) vetriera (f.) superbo (a., m.) sabbiera (f.) viera (f.) verbo (m.) saliera (f. ) visiera (f.) ertole salsiera (f.) zanzariera (f.) iperbole (f.) sandracchiera (f.) zimbelliera (f.) erca saponiera (f.) zuccheriera (f.) cerca (f.) sardelliera (f.) scacchiera (f.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
2
Archivum Romanicum
rete per pescare le sardelle ' — ital. sardelliera, da sardina, rispettivamente da sarda — srdela f. ' sardella ' ; srdèlàra f. ' sardelliera '. (V. più giù sardo). tunayro f. ' rete per pescare i tonni ' — ital. tonnara, ven., ven.-giul. tonerà, da th un 11 us, ...
Giulio Bertoni, 1937
3
Pubblicazioni dell'Istituto di Geografia: Antropica e fisica
Con la sciabica chiamata anche sardelliera, si effettua la pesca notturna del pesce azzurro. I bous invece lavorano di giorno; sono imbarcazioni più grandi e di maggiore potenza (fino a 200 HP, mentre la sciabica non supera, in media, i 50-60 ...
Università di Roma. Facoltà di lettere e filosofia. Istituto di Geografia, Università degli studi di Roma "La Sapienza". Istituto di Geografia, 1970
4
Rivista marittima
Le Yacht del l" luglio l904 riproduce i piani d'una sardelliera lunga l0 m. larga 3 e che pesca m. 0,80 la quale a 1l7 m.! di velatura .è pur corredata di un motore a petrolio da 20 cavalli, capace di imprimerle un cammino di 8 nodi e di manovrare  ...
‎1905
5
I pesci del mare e delle acque interne, con notizie sulla ...
... tartana (o sciabica da paranxa) la tartanella, il coppasfoglie, la pedarola, ecc.; tra le reti fisse o da posta: il trabucco o quadro, la bilancia o lucerna, il cogollo, il saltarello, il tramuglio, la sardelliera, ecc.; tra le reti volanti: il retone, la cannata, ...
Marianne Plehn, 1909
6
Pubblicazioni: Antropica e Fisica
Con la sciabica chiamata anche sardelliera, si effettua la pesca notturna del pesce azzurro. I bous invece lavorano di giorno; sono imbarcazioni più grandi e di maggiore potenza (fino a 200 HP, mentre la sciabica non supera, in media, i 50-60 ...
Università di Roma. Facoltà di lettere e filosofia. Istituto di geografia, 1970
7
Pesca e patrimonio industriale: tecniche, strutture e ...
... semplici artigiani, usavano reti sardelliere lavorate con il filo, esercitando la pesca contro corrente ("kurenat") con l'uso del sughero o la barbetta, nelle poste adatte delle insenature isolane: per ogni rete sardelliera si prendevano in media  ...
Maurizio Gangemi, 2007
8
Bibliographia Oceanographica
Roma (1938). b - 1942 La tartana di altura e la sardelliera. La pesca lungo tutto il littorale ed ln partlcolare a Chloggia. Pl. - Von der Sprottflscherei. - Fischmarkt, N. F., VI, 10, 274-275. Cuxhaven (1938). b-1948 Ueber die Arbeit des englischen  ...
‎1937
9
Linguistica
Il suffisso viene tradotto in serbocroato con i suffissi -ica, -ara, -ik, -ka, -njaéa, - arnica, -ana e -onica: giardiniera 'vrtlarica', sardelliera 'sardelara', teiera 'čajnik', saliera 'soljenka, solnjaca', cartucciera 'nabojnjača', cannoniera, fuciliera 'puSkar - ...
‎1988
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sardelliera [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sardelliera>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT