Baixe o aplicativo
educalingo
sartoriale

Significado de "sartoriale" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SARTORIALE EM ITALIANO

sar · to · ria · le


CATEGORIA GRAMATICAL DE SARTORIALE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sartoriale e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SARTORIALE EM ITALIANO

definição de sartoriale no dicionário italiano

A definição de sartorial no dicionário é que ele se refere aos alfaiates, à alfaiataria: indústria s.; atividade s.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SARTORIALE

amatoriale · ambulatoriale · arteriale · atriale · circondariale · editoriale · equatoriale · erariale · feriale · imperiale · imprenditoriale · industriale · interministeriale · materiale · ministeriale · salariale · seriale · settoriale · territoriale · vettoriale

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SARTORIALE

sarpa · sarpare · sarracenia · Sarraceniacee · sarracino · sarrocchino · sarrusofono · sarta · sartia · sartiame · sartiare · sartina · sartiola · sarto · sartore · sartoria · sartorio · sartotecnica · sartriano · sartù

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SARTORIALE

caratteriale · casa circondariale · categoriale · cimiteriale · commissariale · comprensoriale · curiale · direttoriale · disegno industriale · dittatoriale · esattoriale · extraterritoriale · genitoriale · immateriale · manageriale · memoriale · mercuriale · notariale · sensoriale · vittoriale

Sinônimos e antônimos de sartoriale no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SARTORIALE»

sartoriale · significato · modellistica · manichino · usato · imperatrice · regolabile · emporio · sartoriale · dizionari · corriere · della · sera · riferisce · alla · produzione · artigianale · industriale · abiti · termine · cosa · intende · giacca · abbigliamento · moda · uomo · messori · intelata · costruzione · viene · realizzata · nella · adesivo · have · history · years · make · frequent · regular · trips · europe · search · sources · introduced · many · luxury · brands · arte · giusy · croce · piace · persone · parlano · creo · misura · cerimonie · modo · grande · cura · italia · manifattura · cucine · unicità · assoluta · dati · completi · come · asola · cucina · milano · chef · matteo · torretta · breaking · news · lunedì · aprile · saremo · amici · gourmet · ristorante · piano · brian · barry · building · recensioni · ristoranti · tripadvisor · trovi · imparziali · punteggio · linea · argi · made · puglia ·

Tradutor on-line com a tradução de sartoriale em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SARTORIALE

Conheça a tradução de sartoriale a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de sartoriale a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sartoriale» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

裁缝
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

de sastre
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sartorial
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कपड़ा सीने के विषय का
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

باسي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

портновский
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

relativo a alfaiate
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পোশাক-সংক্রান্ত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

vestimentaire
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

berkenaan dgn tukang jahit
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Schneider-
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

仕立て
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

재붕의
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sartorial
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuộc về thợ may
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தையல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

शिवणकामाचा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

terzilik
70 milhões de falantes
it

italiano

sartoriale
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

sartorial
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

кравецькі
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

vestimentara
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ραπτικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kledings
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skräddar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sartorial
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sartoriale

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SARTORIALE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sartoriale
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sartoriale».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sartoriale

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SARTORIALE»

Descubra o uso de sartoriale na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sartoriale e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Giurisprudenza annotata di diritto industriale. Anno 38° (2009)
... che erano nella sua disponibilita` sia in versione cartacea sia in versione elettronica; f) successivamente alla cessazione del proprio rapporto di lavoro con essa Bottega Sartoriale Bozzarello si trasferiva nuovamente a Cosenza, dove aveva ...
Adriano Vanzetti, 2011
2
Matrimoni, bugie e appuntamenti
MiMi gli haanche insegnatoavestirsi bene, perché io penso chesia dal conico. CELEBRITY: Prego? MARSH: Daltonico, Zoë. Enon credoche Owenlosia.Credo che fosse solo confuso dal punto di vista sartoriale. ZOË: Chesignifica “sartoriale” ?
Leslie Carroll, 2011
3
Il coaching on line. Fare coaching in azienda attraverso uno ...
Approccio sartoriale Caso: riduzione degli organici aziendali, per un ridimensionamento degli investimenti, e necessità di trasformazione delle squadre di installatori in manutentori. FASE 1: Analisi delle criticità Line - Numero eccessivo di ...
Giordano Fatali, Antonella D'Apuzzo, Janice Caplan, 2004
4
L'Italia delle occasioni
Tutti. gli. spacci. Abbigliamento e Accessori Bottega Sartoriale Valentini 434 Marzotto Factory Store 435 Ultimo Jeans System s.r.l. 435 COSENZA Bottega Sartoriale Valentini MONTALTO UFFUGO COSENZA Bottega Sartoriale Valentini . 433 ...
‎2005
5
Il fascino dell'uniforme. Dal conformismo alla trasgressione
loro sul piano sartoriale. Quando il verde (militare) divenne di uso comune tra i soldati alla fine del XVIII secolo, il Duca di Wellington mise in guardia sul fatto che "i soldati sarebbero diventati vanitosi, e avrebbero voluto essere vestiti di verde ...
Jennifer Craik, M. Guglielmi, F. Sorrentino, 2010
6
Roma low cost: Guida anticrisi alla Capitale
sartoriale. su. misura. 10 Aurelio Quanto ne sapete di orli e impunture? Se il mondo della sartoria vi è pressoché sconosciuto, fatevi aiutare da chi ne sa di più ed è in grado di operare sul vostro guardaroba senza fare pasticci. Taglia, cuci ...
Marialessandra Carro, Valeria Crescenzi, 2013
7
Le reti di impresa. Una guida operativa per l'avvio di ...
... italiano, a cui nel tempo si aggiungono i rapporti con alcune organizzazioni fonnative e culturali collegate al terna della moda Made in Italy (figura 3.3). Dea Fashion Belisaiio " ' - i E _ 4 Scuola Sartoriale a __ _ " h, ' ' ' n _";,f..':_ _ 'u.
Lorenzo Zanni, Massimiliano Bellavista, 2012
8
Moda e design in bilico. Nuove sfide e nuovi lavori
«L'abbigliamento formale o sartoriale di alto livello, come il capo-spalla intelato- uomo e gli abiti da sera da donna, richiedono precise competenze tecnico modellistiche, esperienza maturata in catena di produzione, profonda conoscenza dei ...
Emanuela Cavalca Altan, 2012
9
Pratica ed etica del management teatrale. Per una ...
Sono perfettamente d'accordo, credo che il vestito sartoriale si crei con e nella pratica quotidiana all'interno delle aziende di spettacolo. Ci deve essere innanzitutto la pratica costante, all'interno, dei criteri nuovi, ed ecco che il vestito si verrà a ...
Alessandro Acquarone, 2009
10
Fatto in Italia: la cultura del made in Italy (1960-2000)
A differenza degli esponenti dell'architettura radicale, Nanni Strada ha avuto una formazione sartoriale e, malgrado l'audacia mostrata nel concepire le sue collezioni, da lei stessa definite un vero e proprio “complotto anti-sartoriale” ( Strada ...
Paola Colaiacomo, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SARTORIALE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sartoriale no contexto das seguintes notícias.
1
Se le sneaker fanno rima con fashion
Ora una nuova release disegnata dallo stilista belga, trapiantato a Parigi, Kris Van Assche, che elabora la scarpa con il motivo sartoriale per il ... «Stile.it, jul 15»
2
Hackett London collezione autunno inverno 2015 2016: il sartoriale
La collezione Hackett London per il prossimo autunno inverno 2015 2016 è una rivisitazione di pezzi classici invernali. L'heritage proprio del ... «Blogosfere, jul 15»
3
Capelli, l'innovazione è su misura
«Come accade già nel mondo della moda, anche l'haircare sta diventando “sartoriale”. Non per nulla Fusio Dose è il prodotto che può essere ... «Glamour.it, jul 15»
4
Quattroporte Gts Zegna una suite da 530 cavalli
Una berlina, dunque, dal taglio sartoriale. Guidare la Quattroporte Gts Zegna (154mila euro per il modello 2016), sotto un impietoso sole e i ... «il Giornale, jul 15»
5
Al Puccini Museum nuovo evento: da oggi in esposizione i costumi …
... che fondò la Casa d'Arte Cerratelli, divenuta col tempo la più antica e più bella gemma dell'arte sartoriale italiana a servizio della scena. «La Gazzetta di Lucca, jul 15»
6
Tutte le voci della libertà
... il fratello della Visitazione, responsabile di un'iniziativa destinata alle detenute del carcere, e cioè il laboratorio sartoriale “Gomito a gomito”, ... «Avvenire.it, jul 15»
7
La magia dell'alta moda incanta Ischitella: si chiude il Gargano …
... annoverato tra le eccellenze dell'artigianato sartoriale e presente sui mercati nazionali ed internazionali. Per l'occasione la stilista, di origini ... «FoggiaToday, jul 15»
8
Canali 200 Steps: protagonista Riccardo Zacconi, co-fondatore e …
Canali.com, simbolo dell'eleganza maschile sartoriale di lusso, presenta il nuovo protagonista della serie 200 Steps. Vetrina esclusiva per ... «Blogosfere, jul 15»
9
Il sarto Isaia emette due minibond. Li sottoscrive il fondo di Anthilia sgr
Isaia spa, iconico brand napoletano dell'abbigliamento sartoriale da uomo controllato dall'omonima famiglia, collocherà a breve sull'ExtraMot ... «BeBeez, jul 15»
10
Avril Lavigne: quale abito indosserà per la cerimonia degli Special …
... decidere con quale abito presentarsi ad una cerimonia così importante e Avril non può non condividere il suo dubbio sartoriale su Instagram. «MTV.IT, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sartoriale [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sartoriale>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT