Baixe o aplicativo
educalingo
sbarro

Significado de "sbarro" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SBARRO EM ITALIANO

ʃbar · ro


CATEGORIA GRAMATICAL DE SBARRO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sbarro e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SBARRO EM ITALIANO

Sbarro

Barber é uma cadeia de fast food baseada na culinária italiana e particularmente inspirada em macarrão e pizza. A corrente se originou da grande fortuna que teve a primeira Saladerie de Gennaro e Carmela Sbarra, aberta no Brooklyn na década de 1950. Atualmente, a Barbar conta com mais de mil restaurantes, a maioria dos quais nos Estados Unidos e vários em mais de trinta nações, incluindo a Itália. Portais de portal de portal ...

definição de sbarro no dicionário italiano

A definição de barra no dicionário é uma barreira.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SBARRO

anticarro · autocarro · barro · bizzarro · capocarro · carro · catarro · controcarro · farro · fermacarro · forasacco del Farro · motocarro · paracarro · ramarro · sgarro · tabarro · tamarro · zarro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SBARRO

sbardellare · sbardellatamente · sbardellato · sbardellatore · sbardellatura · sbarellamento · sbarellare · sbarello · sbarra · sbarrabile · sbarramento · sbarrare · sbarrare il passo · sbarrare il passo a · sbarrato · sbarratura · sbarre · sbarretta · sbarrista · sbasire

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SBARRO

azzurro · battiferro · biancazzurro · birro · borro · burro · buzzurro · cerro · cirro · curro · ferro · nerazzurro · porro · sbirro · sterro · sussurro · susurro · tagliaferro · verdazzurro · verro

Sinônimos e antônimos de sbarro no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SBARRO»

sbarro · autobau · fast · food · cars · institute · pietroburgo · milano · francesco · pasquale · sbarro · catena · basati · sulla · cucina · italiana · particolare · ispirati · pasta · pizza · ebbe · origine · dalla · grande · fortuna · iniziale · salumeria · company · overview · corporate · information · employment · list · locations · worldwide · rewards · eclub · what · says · with · some · great · values · throughout · year · sign · slice · deals · york · city · recensioni · tripadvisor · trovi · imparziali · punteggio · chain · files · bankruptcy · protection · reuters · filed · second · time · three · years · after · struggling · this · reason · nytimes · first · very · good · crust · manages · both · thick · philippines · amazing · blend · four · cheeses · enjoy · your · nearest · fill · satisfying · affordable · combo · treats · there · combos · reheated ·

Tradutor on-line com a tradução de sbarro em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SBARRO

Conheça a tradução de sbarro a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de sbarro a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sbarro» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

斯巴罗
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sbarro
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sbarro
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

sbarro
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سبارو
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Sbarro
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sbarro
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

sbarro
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Sbarro
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Sbarro
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

sbarro
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Sbarroの
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

스 바로
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sbarro
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sbarro
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

sbarro
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

sbarro
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Sbarro
70 milhões de falantes
it

italiano

sbarro
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Sbarro
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Sbarro
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Sbarro
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Sbarro
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sbarro
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sbarro
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sbarro
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sbarro

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SBARRO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sbarro
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sbarro».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sbarro

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SBARRO»

Descubra o uso de sbarro na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sbarro e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi. 9 §» 1. Sbarrare, per Largamente aprire j che anche diciamo Spalancare . Lat. peUfecere, aperire, dissecare . Gr. avoi'- 7<t> . Dant. In/. 8. l'ere li' i' avanti intento Tocchio sbarro. Frane. Sacca, rim.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
2
Giurisprudenza italiana
Quando a provare la insussistenza di un diritto di , unità, di pascolo o sbarro si producono titoli , so» e lecito opporci una prova testimoniale sul fatto che questo diritto si esercitasse o meno nel luogo di cui trattasi ; dacché con tale eccezione sì ...
Filippo Bettini (avvocato.), 1870
3
Giurisprudenza italiana
Quando a provare la insussistenza di un diritto di serviti), di pascolo o sbarro si producono titoli , non è lecito opponi una prova testimoniale sul fatto che questo diritto si esercitasse o meno nel luogo di cui trattasi ; dacchè con tale eccezione si ...
‎1871
4
Il purgatorio
Ch'io veggio cortamente (e però '1 narro) A darne tempo già stelle propinque, Sicuro d' ogn' intoppo e d' ogni sbarro , 15. Nel quale uh Cinquecento Diece e Cinque, Messo di Dio, anciderà la fuia,' E quel gigante che con lei delinque. 10.
Dante Alighieri, Niccolò Tommaseo, 1869
5
La Divina Commedia
Non sarà tutto tempo sanza reda l'aguglia che lasciò le penne al carro, per che divenne mostro e poscia preda; ch'io veggio certamente, e però il narro, a darne tempo già stelle propinque, secure d'ogn' intoppo e d'ogne sbarro, nel quale un ...
Dante Alighieri, 2011
6
La commedia
Ch'io veggio cortamente (e pero '1 narro) A darne tempo già stelle propinque, Sicuro d' ogn' intoppo e d' ogni sbarro, 15. Nel quale un Cinquecento Diece e Cinque, Messo di Dio , anciderà la fuia , E quel gigante che con lei delinque. Ii.
Dante Alighieri, Brunone Bianchi, 1863
7
Enciclopedia dell'Automobile - Volumi singoli
SbarrO MOnSTer Cilindrata: 6300 cc Motore: V8 Potenza massima: 354 cv Freni: a disco 1987 troppo elevati e difficoltà nel reperimento delle risorse porteranno l' azienda di Chalmers e Ford, nel giro di due anni, alla chiusura. Sbarro 1968 ...
Script edizioni
8
Dizzionario della lingua italiana ...
Due ne dicollò ; la terza nel parto sbarrò. $. III. Sbarrarsi nelle braccia, vale Allargarle, Distenderle. Lat. brachia pandere. Gr. Yslipas Ttetavvoasv. Morg. 19. 73. Morgan- te allor nelle braccia si sbarra ,111' arbor sotto alla bestia tagliòe.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Sbarrare, per Sparare» Fen- &t la pancia per cavarne gì' intcriori . • G. T. 11. té. i5. Fu morto cc. » poi ÌB mila piana dei priori impeso per li pica, t «parato, a sbarrata come porco . £>-.-. Scùm. 68. Due oc dicoUò; la terza K) puto sbarrò ». (A) f §.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
10
Avvisi italiani, ordinarii e straordinarii
8c incontinente pasèb ad un'altro Teatro fattovi sòpra un Monticello alla Porta del Pesce , per quale aecorsovi à tutto corso , sfodrata la Sciabla , col nuovo sbarro di tutto il Cannone; vi sece4 Croci verso le4 parti del Mondo contro tuttigl'lnimici ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SBARRO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sbarro no contexto das seguintes notícias.
1
Calcio Napoli -la genetica per prevenire gli infortuni dei calciatori …
... direttore dello Sbarro Institute di Philadelphia e docente presso laTemple University – per migliorare il loro stato di salute attraverso lo studio ... «Positanonews, jul 15»
2
Si chiude il sipario sull'Italian Movie Award
... del mundo di Ruben Barbosa, che volerà a Philadelphia allo Sbarro Institute nella Temple University, che ha sostenuto l'Italian Movie Award. «La Voce di New York, jul 15»
3
Concluso a Pompei Italian Movie Award
Il regista Ruben Barbosa, assente per lavoro, volerà a Philadelphia allo Sbarro Institute nella Temple University. Questa opportunità è ... «Affaritaliani.it, jul 15»
4
Il Dottor De Nicola interviene sulla gestione e riabilitazione dell …
Antonio Giordano, Direttore dello Sbarro Institute for Cancer Research and Molecular Medicine di Philadelphia e responsabile del progetto di ... «100x100 Napoli, jul 15»
5
Il Professor Giordano e la storia della mala sanità a Napoli
... di Stato, scritto da Antonio Giordano - figlio del professor Giovan Giacomo Giordano, oncologo, scienziato, Direttore dello Sbarro di Filadelfia, ... «La Voce di New York, jul 15»
6
Le proteine del retinoblastoma e il destino della cellula: una storia …
... direttore e fondatore della Sbarro Health Research Organization di Philadelphia, PA (www.shro.org) e Professore di Patologia e Oncologia ... «Il Cittadino on line, jul 15»
7
Italian Movie Award, il Festival del Cinema alla Cartiera di Pompei
... in America presso la prestigiosa Temple University dove potranno prender parte ad un importante evento organizzato dallo Sbarro Institute. «Napolike, jul 15»
8
MOSTRA INTERNAZIONALE DEL NUOVO CINEMA DI PESARO 50+1
La protagonista femminile lavora come cameriera in un Burger King con annesso Sbarro nel centro commerciale Neomarin di Istanbul. «Dy's News, jun 15»
9
Antonio Giordano, uno dei più importanti oncologi del mondo, non …
Oncologo, patologo, genetista, ricercatore, professore universitario. Direttore dello Sbarro Institute for Cancer Research and Molecular ... «ilnapolista, jun 15»
10
Frode fiscale Automec, 8 condanne e un'assoluzione in appello
Per Pasquale Sbarro, (che svelò i trucchi, collaborando all'inchiesta, regista della truffa all'Iva) ha avuto 2 anni 7 mesi 15 giorni di condanna ... «La Nuova Ferrara, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sbarro [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sbarro>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT