Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "scalatico" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCALATICO EM ITALIANO

sca · la · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCALATICO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Scalatico e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCALATICO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «scalatico» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Scalatico

Scalatico

O Escálico era um imposto feudal pago pela descarga de mercadorias nos portos, calculado em função de uma certa porcentagem do valor dos próprios bens. Lo Scalatico era una tassa feudale che si pagava per lo scarico delle merci nei porti, calcolata in ragione di una certa percentuale del valore delle merci stesse.

definição de scalatico no dicionário italiano

A definição de escalar no dicionário é na Idade Média, um tributo que foi pago pelo direito de baixar e carregar em uma porta.

La definizione di scalatico nel dizionario è nel Medioevo, tributo che si pagava per il diritto di scaricare e caricare in un porto.

Clique para ver a definição original de «scalatico» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SCALATICO


acrobatico
a·cro·ba·ti·co
adriatico
dria·ti·co
antipatico
an·ti·pa·ti·co
asiatico
ʃia·ti·co
automatico
au·to·ma·ti·co
burocratico
bu·ro·cra·ti·co
climatico
cli·ma·ti·co
democratico
de·mo·cra·ti·co
drammatico
dram·ma·ti·co
emblematico
em·ble·ma·ti·co
fanatico
fa·na·ti·co
informatico
in·for·ma·ti·co
matematico
ma·te·ma·ti·co
monocromatico
mo·no·cro·ma·ti·co
pneumatico
pneu·ma·ti·co
pratico
pra·ti·co
programmatico
pro·gram·ma·ti·co
semiautomatico
se·mi·au·to·ma·ti·co
simpatico
sim·pa·ti·co
telematico
te·le·ma·ti·co

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SCALATICO

scala
scala mobile
scalabriniano
scalabrino
scalamento
scalando
scalandrone
scalappiare
scalare
scalaria
scalariforme
scalarità
scalarmente
scalata
scalato
scalatore
scalcagnare
scalcagnato
scalcare
scalcheria

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SCALATICO

acquatico
antistatico
cromatico
diplomatico
enigmatico
estatico
fantomatico
fatico
grammatico
lunatico
mediatico
neumatico
numismatico
pragmatico
selvatico
sistematico
statico
tematico
traumatico
viatico

Sinônimos e antônimos de scalatico no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SCALATICO»

scalatico scalatico tassa feudale pagava scarico delle merci porti calcolata ragione certa percentuale valore stesse significato dizionari repubblica medioevo tributo diritto scaricare caricare porto grandi fatti skaliaticum scalagium traduzione termine internet scarica strumento qualiparole parola parole iniziano finiscono index myetymology italian etymology word atti della accademia scienze lettere arti palermo navi giungevano erano tasse dell ancoraggio falangaggio dello gavasi permesso servizifeudali servizi prestazioni obbligatorie lavoro servitù guardiania alloggiamenti militari mentore perfetto negozianti ovvero guida

Tradutor on-line com a tradução de scalatico em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCALATICO

Conheça a tradução de scalatico a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de scalatico a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scalatico» em italiano.

Tradutor português - chinês

scalatico
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

scalatico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

scalatico
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

scalatico
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

scalatico
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

scalatico
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

scalatico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

scalatico
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

scalatico
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

scalatico
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

scalatico
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

scalatico
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

scalatico
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

scalatico
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

scalatico
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

scalatico
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

scalatico
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

scalatico
70 milhões de falantes

italiano

scalatico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

scalatico
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

scalatico
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scalatico
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

scalatico
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

scalatico
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

scalatico
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

scalatico
5 milhões de falantes

Tendências de uso de scalatico

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCALATICO»

O termo «scalatico» apenas se utiliza e ocupa a posição 104.613 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
5
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «scalatico» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de scalatico
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «scalatico».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCALATICO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «scalatico» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «scalatico» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre scalatico

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCALATICO»

Descubra o uso de scalatico na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scalatico e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il Mentore perfetto de' negozianti, ovvero Guida sicura de' ...
Essa esercitava il Diritto Scalatico, -e di Carria'ggi0 in tutti li Contorni adiacenti, e ne traeva grande profitto, mentr'è situata precisamente nel mezzo della Germania, presso le Strade maestre. Si consideri ancora, che aVe\ra il Dritto di Dogana, ...
‎1794
2
Il mentore perfetto de negozianti, ovvero guida sicura de' ...
Il peso monlanistìco si usa nelle miniere; il peso delle citta provinciali nelle così dette città Upstadten e loro tcrritorj;ed il peso scalatico ossia da ferro, che chiamasi ancora peso da scarico, si usa ne' porti, e per il ferro ed altre merci da imbarco.
‎1797
3
*Guida sicura de medesimi, ed istruzione, per rendere ad ...
Ma poiché si parlò già diffusamente di sopra del Diritto Scalatico , e delle contese insorte per il medesimo, inseriremo qui in ordine cronologico soltanto il principale contenuto degli Ordini e Patenti, con li quali ne' tempi antichi furono stabilite e ...
‎1794
4
Il Mentore Perfetto De Negozianti,: Ovvero Guida Sicura De' ...
... Vino, Cedri, Arancj," Ulive, Olio, commcr- Guanii, Rame, Ferro, Piombo, Arg* nto vivo, Vitriuolo, Zolfo, Salnitro, ed altri prò- ciò. dotti di delta Contea. Essa possedè il Diritto Scalatico , o sia di scarico, e gode molti altri privilegi e concessioni .
Andrea Metrà, 1793
5
Atti fatti e notizie su Cicciano e la sua gente
La presenza di tanti vigneti aveva fatto, poi, maturare a favore del commendatore un insolito diritto: lo ius della scala o scalatico, il diritto cioè di esigere dai vendemmiatori la prestazione di una giornata lavorativa senza salario, “ma solo con ...
Francesco M. Petillo
6
Storia della Sicilia sotto Guglielmo il Buono
... le miniere, i fiumi, i lidi del mare; le regalie erano i dritti e proventi fiscali: il dazio, per esempio, sull'ingresso delle merci straniere, l'ancoraggio, lo scalatico, la pesca, i pascoli, la beccheria od il macello.1 Abbracciavano tutto intero il paese, ...
Isidoro La Lumia, 1867
7
Saggi di scienza politico-legale
... onde l' utilità problematica delle Fiere , dei Porti-franchi, del dazio di ritorno, degli emporj e del diritto scalatico ; h) la estensione del mercato con le buone strade e con le buone assicurazioni, co' i Trattati di commercio, con la navigazione, ...
Baldassare Poli, 1841
8
Della storia delle finanze del Regno di Napoli libri sette ...
seaionZ II. del capitolo III. al libro III. di' questa opera , in ispezialtà lo scalatico, il tomolo, il porto e pz'scaria antico , la buccerla vece/zia e r'guova , il cacio ed alla , la tintura e celenta ,ll' imbarcatura , il sega , le balistm ,_ i cambi, larefica ...
‎1834
9
Della storia economico-civile di Sicilia libri due del cav. ...
Lo stesso dazio in proporzione minore sulle navi Più piccole avea nome di / àlangaggio. Il diritto di porto poi pagavasi per la semplice introduzione e passaggio che delle merci facevasi nel porto. E lo scalatico era riscosso in taluni luoghi per ...
‎1841
10
Della storia economico-civile di Sicilia libri due: da far ...
... l'ancoraggio, lo scalatico, i porti e le peschiera , il diritto detto del twnulo ( misura ), quello delle ghiande', il diritto della fida , 1' erbaggio, i pascoli, la beccheria ossia il macello, il passaggio vece/zio o antico diritto di passo, esatto nei confini ...
Lodovico Bianchini, 1841

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scalatico [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/scalatico>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z