Baixe o aplicativo
educalingo
scandalizzamento

Significado de "scandalizzamento" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SCANDALIZZAMENTO EM ITALIANO

scan · da · liʒ · ʒa · men · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE SCANDALIZZAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Scandalizzamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCANDALIZZAMENTO EM ITALIANO

definição de scandalizzamento no dicionário italiano

A definição de escandalização no dicionário é ação e resultado de escandalização.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SCANDALIZZAMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SCANDALIZZAMENTO

scandagliabile · scandagliare · scandagliata · scandagliatore · scandaglio · scandalezzare · scandalida · scandalismo · scandalista · scandalisticamente · scandalistico · scandalizzare · scandalizzato · scandalizzatore · scandalo · scandalosamente · scandaloso · scandela · scandente · scandere

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SCANDALIZZAMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Sinônimos e antônimos de scandalizzamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SCANDALIZZAMENTO»

scandalizzamento · scandalizzamento · significato · dizionari · repubblica · scan · liẓ · ẓa · mén · azione · risultato · dello · scandalizzare · hoepli · parola · liʒ · qualiparole · parole · iniziano · finiscono · giadi · fotolog · messaggio · nicolas · licenziato · specifico · almeno · sono · casini · avrò · rifatto · minimo · scandalo · data · fine · xiii · scandalistico · riconoscete · qualcuno · questa · foto · forum · cosmopolitan · cioè · dovuto · detto · guarderò · più · canale · dove · letto · semplicemente · aspettavo · peggio · ratchet · clank · union · forumfree · attenzione · vietata · entrata · persone · prive · ironia · dallo · facile · ride · tutto · immagini · video · impero ·

Tradutor on-line com a tradução de scandalizzamento em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SCANDALIZZAMENTO

Conheça a tradução de scandalizzamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de scandalizzamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scandalizzamento» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

scandalizzamento
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

scandalizzamento
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

scandalizzamento
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

scandalizzamento
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

scandalizzamento
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

scandalizzamento
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

scandalizzamento
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

scandalizzamento
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

scandalizzamento
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

scandalizzamento
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

scandalizzamento
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

scandalizzamento
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

scandalizzamento
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

scandalizzamento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

scandalizzamento
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

scandalizzamento
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

scandalizzamento
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

scandalizzamento
70 milhões de falantes
it

italiano

scandalizzamento
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

scandalizzamento
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

scandalizzamento
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

scandalizzamento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

scandalizzamento
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

scandalizzamento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

scandalizzamento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

scandalizzamento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de scandalizzamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCANDALIZZAMENTO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de scandalizzamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «scandalizzamento».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre scandalizzamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCANDALIZZAMENTO»

Descubra o uso de scandalizzamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scandalizzamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dialogando con i figli: lettere d'amore
Per altro, ben più che il contrasto e la sua causa e le sue modalità, mi aveva interessato il fatto della cattiva impressione e conseguente scandalizzamento che Luciano accusava di avere ricevuto dal tuo comportamento: e poiché non sarebbe ...
Luigi Beltrame Quattrocchi, Maria Beltrame Quattrocchi, 2001
2
Benedetto Croce e la nascita della Repubblica: 20 novembre ...
Io mi sono salvato alla men peggio, fuggendo il più possibile il vano chiacchierare, e ad ogni scandalizzamento per le ladrerie e per le sopraffazioni e poi misfatti, che mi si venivano a raccontare, rispondendo che tutto era conseguenza della ...
Italy. Parlamento. Senato, 2003
3
I Fatti della fera
Lei sola, Marosa, era stata con lui come al solito di natura: quanto agli altri, un generale mortorio di facce e scandalizzamento d'occhi. Si vedeva guardato come non fosse più lui, ma un fantasima che tornava di mare. Non pretendeva certo ...
Stefano D'Arrigo, Andrea Cedola, Siriana Sgavicchia, 2000
4
Giornale degli economisti
Socialismo e riformismo. — Il programma riformista. Grande scandalizzamento dei conservatori e grande gioia dei popolari perchè il sindaco Sangiorgi è intervenuto al Congresso socialista e ha dato ai socialisti il saluto della città di Firenze.
‎1908
5
Nòve dizionàrio universale della lingua italiana
Fatto lo — , redo che non c'entro. SCANDALIZZAMENTO, s.m. non com. Scàndalo. SCANDALIZZARE, tr. e nil. Dare, Pigliare scindalo. — il pròssimo. I Farifèi ti scandali jiiirano di lineilo che andava dicendo Gefù. I pedanti si sciindaligiano che ...
Policarpo Petròcchi, 1891
6
Dieci anni di vita italiana (1899-1909)
Grande scandalizzamento dei conservatori e grande gioia dei popolari perché il sindaco Sangiorgi è intervenuto al congresso socialista e ha dato ai socialisti il saluto della citta di Firenze. Il congresso è stato cosi innocuo che non c'era né da  ...
Francesco Papafava, 1913
7
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
SCANDALIZZAMENTO, s.m. non com. Scàndalo. SCANDALIZZAI»;, tr. e rifl. Dare , Pigliare scàndalo. — l'i pròssimo. I Farisèi si scaitdali'fstìvano (ìi quello che andava dicendo Qefìi. I pedanti si scandalizzano che il monilo esca dalle rotaie ...
Policarpo Petrocchi, 1894
8
Giornale degli economisti e annali di economia
Socialismo e riformismo. — Il programma riformista. Grande scandalizzamento dei conservatori e grande gioia dei popolari perchè il sindaco Sangiorgi è intervenuto al Congresso socialista e ha dato ai socialisti il saluto della citta di Firenze.
Alberto Zorli, Maffeo Pantaleoni, Alberto Beneduce, 1908
9
Quaderni della "Critica".
E nondimeno questi ingegnosi scrittori suscitano il nostro scandalizzamento più col dire che col fare, perchè, nel fatto, buoni conoscitori come sono di arte, danno per solito critica sennata e giusta, cioè, volenti o nolenti, notano il bello e il ...
Benedetto Croce, 1948
10
Prontuario di pronunzia e di ortografia
scancio, avv. scandagliare, (scandaglio). scandagliatore, agg. e s. m. scandaglio, s. m. (pl. scandagli). scandalizzamento, s. m. scandalizzare, (scandalizzo). scandalizzatore, agg. e s. m. scàndalo, s. m. scandaloso, agg. scàndere, (scando ; ...
Giulio Bertoni, Francesco A. Ugolini, 1939
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scandalizzamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/scandalizzamento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT