Baixe o aplicativo
educalingo
scomodezza

Significado de "scomodezza" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SCOMODEZZA EM ITALIANO

sco · mo · dez · za


CATEGORIA GRAMATICAL DE SCOMODEZZA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Scomodezza e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCOMODEZZA EM ITALIANO

definição de scomodezza no dicionário italiano

A inconveniência no dicionário é inconveniente.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SCOMODEZZA

caldezza · crudezza · floridezza · freddezza · grandezza · immondezza · limpidezza · mondezza · morbidezza · nefandezza · nitidezza · prodezza · rigidezza · rudezza · ruvidezza · saldezza · splendidezza · stupidezza · timidezza · torbidezza

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SCOMODEZZA

scommettere · scommettitore · scommettitura · scommiatare · scommovimento · scommovitore · scommunicare · scommuovere · scomodamente · scomodare · scomodità · scomodo · scompaginamento · scompaginare · scompaginarsi · scompaginato · scompaginatore · scompaginatura · scompaginazione · scompagnamento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SCOMODEZZA

candidezza · flaccidezza · fluidezza · insipidezza · intrepidezza · laidezza · languidezza · lucidezza · luridezza · orridezza · pallidezza · placidezza · radezza · ripidezza · sodezza · sordidezza · tiepidezza · tumidezza · umidezza · vividezza

Sinônimos e antônimos de scomodezza no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SCOMODEZZA»

scomodezza · scomodezza · treccani · scomodézza · scomodo · forma · rara · scomodità · invia · articolo · pubblica · blog · sito · segnala · alla · redazione · grandi · dizionari · scomodezza† · déz · film · errori · editore · hoepli · test · home · qualiparole · parola · parole · iniziano · finiscono · data · myetymology · italian · etymology · word · tentazioni · alito · vento · wordpress · della · giunta · caffe · ristretto · meglio · anticipo · chissa · perchè · paragono · lavoro · ed…scomodezza · словари · энциклопедии · на · академике · перевод · myhelp · forum · leggi · argomento · profilo · flickr · allora · devi · combattere · dietro ·

Tradutor on-line com a tradução de scomodezza em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SCOMODEZZA

Conheça a tradução de scomodezza a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de scomodezza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scomodezza» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

scomodezza
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

scomodezza
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

scomodezza
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

scomodezza
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

scomodezza
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

scomodezza
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

scomodezza
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

scomodezza
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

scomodezza
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

scomodezza
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

scomodezza
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

scomodezza
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

scomodezza
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

scomodezza
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

scomodezza
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

scomodezza
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

scomodezza
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

scomodezza
70 milhões de falantes
it

italiano

scomodezza
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

scomodezza
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

scomodezza
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

scomodezza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

scomodezza
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

scomodezza
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

scomodezza
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

scomodezza
5 milhões de falantes

Tendências de uso de scomodezza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCOMODEZZA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de scomodezza
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «scomodezza».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre scomodezza

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCOMODEZZA»

Descubra o uso de scomodezza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scomodezza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
7. Faceva per accomodarvi. M. E tu m' aresti scommodata . Car. leti. i. 123. Non voglio però che vi scomodiate per me più che tanto. «SCOMODATO. Add. da Scomodare. (A) SCOMODEZZA. Scomodila, Scomodo. Lat. incommodum, molestia.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Dizionario della lingua italiana
Per agevolar ancor più, e schi- far la scomodezza e il pencólo del viaggio ее, si trovo modo d' avère i suoi danari dove altri gli volesse. Lase, madrigal. (Che giova aver rifallu ec.) Non si polea pensare Luogo più fuor di squadra e impertinente, ...
‎1829
3
Scriti di Vincenzio Borghini, Bernardo Davanzati, e Giovanni ...
Per agevolar ancor più, e schifar la scomodezza 3 e il pericolo del viaggio, crescendo il commerzio *, si trovò modo d'avere i suoi danari ove altri gli volessi 5, senza portarglivi. Perchè e' fu avvertito che se voi, verbigrazia, avete qui in Firenze ...
Leone del Prete, Vincenzo Borghini, Bernardo Davanzati, 1870
4
L'arte di scrivere in prosa, per esempii e per teoriche: ...
schifar la scomodezza e il pericolo del viaggio, crescendo il commercio, si trovò modo di avere i suoi danari dove altri gli volesse, senza porlarglivi. Perchè e' fu avvertito che, se voi, verbigrazia, avete qui in Firenze ducati 200, e li vorrete ...
Basilio Puoti, Basilio Puoti (marchese), 1857
5
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
-l- SCUMODEZZA.SmmodUÈ,Scomodo. Lat. incammodum, molerlin. Gr. oìn'a, flagta'nu . Duo. Cnmb. 95. Per agevolar ancor più , e sclnfar la scomodezza . e il pericolo del viaggio _ec. si trovò modo d' avere i suoi danari dove altri gli volesse .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
6
Vocabolario della lingua italiana: D-L
(A) SCOMODEZZA. Scomodila, Scomoda Lat. incommodum, molestia. Gr. avi'a, flotpxtT-nc.. Dav. Camb. 95. Per agevolar ancor più , e schifar la scomodezza e il perìcolo del viaggio ec, si trovò modo d* avere i suoi danari dove altri gli volesse  ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
7
Vocabolario della lingua italiana
(J) SCOMODEZZA. Seomodità, ó'comoda. Lat. incommodum, molestia. Gr. ot'vt'ot , fiupdrm. Dav. Camb. 95. Per agevolar ancor più. e scbifar la scomodeua e il pericolo del viaggio ec., si trovò modo 11' avere i suoi danari dove altri gli volesse.
‎1840
8
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
Voce usata dal Com ilator della Cruscain Vecchiaia. 5!. Tristezn. 53- contrario di Eîflgflxjätenzq. 54. Astratto di Vajp. ved] [x410, 5 5a. Pregnezza. Pianezza. s. Vigor:.agrestezza scipitezza ,, rubeflezzz olezza ambiguezza scomodezza , ...
Girolamo Rosasco, 1763
9
Notizie mercantili delle monete e de' cambi. (pubbl. da L. ...
ri per comperarle. Per agevolar ancor più, e schifar la scomodezza e il pericolo del viaggio, crescendo il commercio, si trovò modo d'avere i suoi danari dove altri gli volesse, senza portarglivi. Perchè e'fu avvertito, che se voi, verbigrazia, avete  ...
‎1840
10
Della rinascenza cattolica narrazione d'un alunno di ...
... reputa che parimente mai non si giunga al termine ultimo e irremovibile di quei conforti, di quelle miglio'razioni e di quelle attenuazioni Successive egraduate di pena, scomodezza ed inopia, che sono possibili di procurare e mettere in atto.
Terenzio Mamiani, Clotilde Capparelli, Leonzio Capparelli, 1862
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scomodezza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/scomodezza>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT