Baixe o aplicativo
educalingo
scondito

Significado de "scondito" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SCONDITO EM ITALIANO

scon · di · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE SCONDITO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Scondito e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SCONDITO EM ITALIANO

definição de scondito no dicionário italiano

A definição de "scondito" no dicionário é que não é sazonal ou falta tempero suficiente: sopa sem carne; Eu não gosto de comida s. Scondito também é escipital, insípido, bobo.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SCONDITO

andito · approfondito · avere un reddito · bandito · candito · carta di credito · condito · credito · dito · edito · imbiondito · incondito · inedito · ingrandito · recondito · reddito · ricondito · sbandito · scandito · spedito

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SCONDITO

sconcio · sconcludere · sconclusionatamente · sconclusionatezza · sconclusionato · sconcordante · sconcordanza · sconcordare · sconcorde · sconcordia · scondizionarsi · scondizionato · sconfacente · sconfacevole · sconferma · sconfessabile · sconfessare · sconfessionalizzare · sconfessione · sconficcabile

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SCONDITO

accredito · aggredito · applaudito · ardito · custodito · dedito · erudito · espedito · gradito · impedito · inaudito · infradito · mediocredito · microcredito · ordito · predito · sbalordito · sbiadito · tradito · udito

Sinônimos e antônimos de scondito no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SCONDITO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «scondito» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SCONDITO»

scondito · acquoso · sciapo · sciocco · scipito · scondito · dizionari · corriere · della · sera · carente · tutto · privo · condimento · significato · termine · treccani · condito · pref · sign · poco · pasta · riso · quest · insalata · funzione · nella · locuz · lessicografia · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · repubblica · scon · manca · sufficiente · minestra · scondita · piace · cibo · insulso · oxford · dictionaries · from · italian · with · phrases · examples · pronunciation · mappa · castelbuono · contrada · stradario · visualizza · cerca · indirizzi · calcola · percorsi · stradali · consulta · cartina · città · porta · porto · recanati · recensioni · ristoranti · tripadvisor · trovi · imparziali · punteggio · wiktionary · edit · adjective · feminine · masculine · plural · sconditi · scondite · plain ·

Tradutor on-line com a tradução de scondito em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SCONDITO

Conheça a tradução de scondito a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de scondito a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scondito» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

未干透
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sin sazonar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

unseasoned
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कच्चा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قبل ميعاده
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

неприученный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

imaturo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অমশলাদার
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

assaisonnés
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tak berasa
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ungewürzt
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

未乾燥
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

미숙 한
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

unseasoned
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không có nêm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

unseasoned
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अन्नपदार्थ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

baharatsız
70 milhões de falantes
it

italiano

scondito
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

niewytrawny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

непріученний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

necondimentat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανάρτυτος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ongezouten
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

unseasoned
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

unseasoned
5 milhões de falantes

Tendências de uso de scondito

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCONDITO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de scondito
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «scondito».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre scondito

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCONDITO»

Descubra o uso de scondito na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scondito e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Collezione delle leggi e de' decreti reali del regno delle ...
La suddetta Casa di educazione prenderà il titolo di Educandato Capece Scondito. 2. I fondi necessarii alla istallazione ed al mantenimento dello educandato anzidetto saranno forniti dallo intero patrimonio dello stesso Duca Capece ...
Naples (Kingdom)., 1855
2
Collezione degli atti emanati dopo la pubblicazione del ...
Ottavio Capece Scondito per la fondazione di una Casa di eduo cazione in Napoli. ' FERDINANDO II. PER LA GRAZIA DI DIO RE DEL REGNO DELLE DUE SICILIE, DI GERUSALEMME GC. DUCA DI PARMA , PIACENZA, CASTRO 80. CC.
‎1857
3
Collezione delle leggi de'decreti e di altri atti ...
La suddetta Casa di educazione prenderà il titolo di Educandato Capece Scondito. 2. I fondi necessarì alla istallazione ed al mantenimento dello educandato anzidetto saranno forniti dallo intero patrimonio dello stesso Duca Capece Scondito ...
Naples (Kingdom), 1863
4
Collezione delle leggi e decreti emanati nelle provincie ...
La suddetta Casa di educazione prenderà il titolo di Educandato Capece Scondito. 2. I fondi necessairi alla istallazione ed al mantenimento dello educandato anzidetto saranno forniti dallo intero patrimonio dello stesso Duca Capece ...
Napoli (Stato), 1855
5
Santuari, luoghi di culto, religiosità popolare: il culto ...
Le medesime fonti riferiscono che l'intera area venne donata da Giacomo Galeota a due gentiluomini, i fratelli Nicolo e Giacomo Scondito i quali, per grazia ricevuta, eressero una cappella dedicandola all'Annunciazione della Vergine.
Nanà Corsicato, 2006
6
L'Annunziata
Dopo alterne vicende, il 29 agosto 1315 Roberto venne sconfitto a Montecatini, subì grosse perdite, tra cui suo fratello Pietro conte di Eboli, e fra i numerosi prigionieri ci fu un conte napoletano, Nicola Scondito (o Sconditi) e, forse, anche il ...
Franca Della Ratta, 2010
7
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Fier. 3. 4. t4. Dicesi: n:petlar lo ceppo . cioè il secondo corriere, ch' ha più indugiato a venire a udire la conferma , o sconferma della prima nuova . SCONDITO. Add. Non condito . /Ille5. lato. A suo costo mangiar poche scondite Vivande in fretta ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
8
Archivio storico per le province Napoletane
il regio assenso. Stando cosi le cose , Fulvia Scondito erede universale di Camillo Porzio a 2 di settembre del 1622 vendè la terra di Centola a D. Federico Pappacoda marchese di Pi- sciotta , avo del detto Principe D. Domenico Troiano  ...
‎1818
9
DNE. La dieta della nicchia ecologica
DISTINGUERE L'IG DALLE CALORIE Parlando di Calorie: un riso condito con grassi e proteine ha più calorie del medesimo riso scondito. Parlando di Indice Glicemico: un riso condito con grassi e proteine ha un IG più basso del medesimo ...
Lorenzo Bracco, 2009
10
Notizie: di famiglie nobili... di Napoli... da
Fttfcus ScojtdjtHs FiUus,.& hsres cum beneficio Si- vi Ioannis Capice diQi Sconditi ; E nel libro del detto Scipione Arretrano dice, che celi' Archivio di 5- Severino nella Caffa II. dell'anno 1574. SUegge Arrigo Capece detto Scondito , & il Turino ...
Giuseppe Reccho, 1717

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCONDITO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo scondito no contexto das seguintes notícias.
1
Evviva la ricchezza, la felicità e gli anni Ottanta
Trucco ulteriore è l'uso dei toscanismi, non troppi per non farne un libro dialettale ma nemmeno troppo pochi per non farne un libro scondito. «il Giornale, jun 15»
2
Se la dieta mediterranea fa rima con il benessere
... delle calorie, alle restrizioni, in una parola a quella immagine tristissima del piatto mezzo vuoto e scondito legata al temuto “regime dietetico”. «Metro, jun 15»
3
SalvaLaCena: Ho cucinato troppo
Nel caso del riso avanzato – se scondito ci possiamo fare frittelle, crocchette, tortini, se invece ad avanzare è il risotto proviamo a usarlo per i ... «La Repubblica, abr 15»
4
PINOCCHIO, L'ORDINE DEL DISORDINE/ Via Roma: la ricerca del …
... i cinesi, che si accontentano di una ciotola di riso scondito; e tanto meno come il Paese dei balocchi cioè alla stregua di Disneyland Paris. «Cuneocronaca.it, abr 15»
5
Perchè questa sera è diversa da tutte le altre sere?
Si deve invece far uso di matzà, il pane azzimo, un pane non lievitato e scondito, che è anche un simbolo della durezza della schiavitù. «Aleteia, abr 15»
6
Andria: “Funky quanto basta”, il rap molfettese che spacca
... rap scondito un po d'aglio e olio per questa sonorità piccante quanto vuoi così ti brucia il sedere dicono che sono una brutta persona perchè ... «AndriaLive.it, mar 15»
7
Molfetta: Arriva Comagatte, rap in dialetto molfettese e “funky quanto …
... canto in dialetto non hai capito mi dispiace per te io non faccio rap scondito un po d'aglio e olio per questa sonorità piccante quanto vuoi così ... «MolfettaLive, mar 15»
8
Marano. Questione Poste: proseguono gli incontri per migliorare il …
Si partirà a zone, e tappa per tappa questo lavoro interesserà tutta Marano. La prima zona sarà via De Curtis, Via Scondito e Via Nuvoletta. «InterNapoli.it, fev 15»
9
«Celle come tombe», Davide Rosci racconta l'inferno delle carceri …
«Il cibo - prosegue nel racconto - che mi veniva passato era scondito e la carne puzzava di morto. Per un mese ci hanno fornito due rotoli di ... «PrimaDaNoi.it, fev 15»
10
“Anoressia: io che fuggivo dal cibo per scappare dalla vita”
Accettare il fatto che amiamo la parmigiana di melanzane in maniera viscerale e che il petto di pollo scondito alla piastra è di una tristezza ... «Vanity Fair.it, fev 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scondito [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/scondito>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT