Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "seghidiglia" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SEGHIDIGLIA EM ITALIANO

se · ghi · di · glia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SEGHIDIGLIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Seghidiglia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SEGHIDIGLIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «seghidiglia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de seghidiglia no dicionário italiano

A definição de seghidiglia no dicionário é adaptação seguidilla.

La definizione di seghidiglia nel dizionario è adattamento di seguidilla.


Clique para ver a definição original de «seghidiglia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SEGHIDIGLIA


biglia
biglia
bottiglia
bot·ti·glia
briglia
bri·glia
caviglia
ca·vi·glia
chiglia
chi·glia
ciniglia
ci·ni·glia
conchiglia
con·chi·glia
famiglia
fa·mi·glia
figlia
fi·glia
ghiglia
ghi·glia
graniglia
gra·ni·glia
griglia
gri·glia
guerriglia
guer·ri·glia
maniglia
ma·ni·glia
maraviglia
maraviglia
meraviglia
me·ra·vi·glia
pastiglia
pa·sti·glia
sopracciglia
sopracciglia
triglia
tri·glia
vaniglia
va·ni·glia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SEGHIDIGLIA

seggiolata
seggiolino
seggiolone
seggiovia
seghediglia
segheria
seghetta
seghettare
seghettato
seghetto
segmentabile
segmentale
segmentare
segmentario
segmentazione
segmento
segnacarte
segnacaso
segnaccento
segnaccio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SEGHIDIGLIA

a meraviglia
bastiglia
capofamiglia
cocciniglia
coniglia
fanghiglia
flottiglia
giunchiglia
nome di famiglia
paccottiglia
parapiglia
pariglia
poltiglia
quadriglia
sottofamiglia
squadriglia
striglia
terziglia
verde bottiglia
viglia

Sinônimos e antônimos de seghidiglia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SEGHIDIGLIA»

seghidiglia seghidiglia significato dizionari repubblica glia seghediglia seguidiglia glie adattamento seguidilla grandi cosa rara quando teemix alba nascente jordi savall chanson morceau titre écouter télécharger look other dictionaries seghidiglie barbier sevilla paisiello werkdaten titel spotify tracks vicent martin soler trovare rima facile abbaglia abbarbaglia abbiglia abulia accapiglia acciglia accozzaglia acefaliaseghidiglia treccani seghidìglia ital anche dello spagn invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione rimario seguito

Tradutor on-line com a tradução de seghidiglia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SEGHIDIGLIA

Conheça a tradução de seghidiglia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de seghidiglia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «seghidiglia» em italiano.

Tradutor português - chinês

seghidiglia
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

seghidiglia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

seghidiglia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

seghidiglia
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

seghidiglia
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

seghidiglia
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

seghidiglia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

seghidiglia
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

seghidiglia
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

seghidiglia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

seghidiglia
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

seghidiglia
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

seghidiglia
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

seghidiglia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

seghidiglia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

seghidiglia
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

seghidiglia
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

seghidiglia
70 milhões de falantes

italiano

seghidiglia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

seghidiglia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

seghidiglia
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

seghidiglia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

seghidiglia
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

seghidiglia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

seghidiglia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

seghidiglia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de seghidiglia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SEGHIDIGLIA»

O termo «seghidiglia» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 81.055 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
26
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «seghidiglia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de seghidiglia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «seghidiglia».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre seghidiglia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SEGHIDIGLIA»

Descubra o uso de seghidiglia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com seghidiglia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Una Cosa rara o sia bellezza ed onesta. Dramma giocoso in ...
La Chitarra su ripigiia ', E una bella seghidiglia ' . Suona o Ghsta, io balletò. G111 '. Quando l'alba nascente ' ( nm; ;a , e suona la chitarra : Lilla balla con Lzzbina, Scopre il viso bel, Col suo raggio' lucente Orna terra e ciel; . Ma se il sole nel ...
Vincenzio Martin, 1786
2
Studien zur italienischen Musikgeschichte
Auch Paisiello verwendete eine Seghidiglia in seiner - ebenfalls in Spanien angesiedelten - Oper // barbiere di Siviglia.1 Derart exotische Elemente waren in der Opera buffa nichts Außergewöhnliches;8 in Una cosa rara wirft die Seghidiglia ...
Markus Engelhardt, 2005
3
L'età d'oro della letteratura spagnola: Il Cinquecento
Seghidiglia. Combinazione di versi disposti secondo due schemi principali. 1) seguidilla simple. Strofa di quattro versi in cui si alternano versi di sette e di cinque sillabe (si trovano fluttuazioni nel numero di sillabe); soltanto il secondo e il ...
Maria Grazia Profeti, 1998
4
Una cosa rara o sia Bellezza ed onesta dramma giocoso per ...
La Chitarra su ripigli_a, E una bella seghidiglia Suona . o Ghita . io ballato. p Glu' . Quando l'alba nascente canta'c fiano la chitarra: Lilla belle 'con Libia'si. Scopre il viso bel, 5K ' - ' Col SECONDO. `, 67_ Col suo raggio lucente ' Orna terra.
Lorenzo Da Ponte, 1710
5
Intermezzo (e-Meridiani Mondadori)
co 'l piè gentile, a suon di seghidiglia? 5 Ne i circoli de l'agile arabesco ondeggiava fremendola mantiglia; e s'apriva per l'ansia, come un fresco fiore, l' anel de labocca vermiglia. Stanca sedeste,oveil raggiolunare 10 sotto l' arcomoriva, a'l ...
Gabriele d'Annunzio, 2013
6
Meditazione Del Chisciotte
Risulta divertente appurare che le prime leggi andaluse avevano già un suono di «seghidiglia». 21 Il vocabolo si usava solo in questa forma che è plurale, pertanto: «le azioni rituali». 22 Si veda R. OTTO, Lo Santo [Coll. Selecta della « Revista ...
Ortega Y Gasset J., 1986
7
Una cosaurara o sia Bellezza ed Onesta: dramma giocoso per ...
E «ma bella seghidiglia Suona , o Ghita , io cancro»; Qbit. Quando 1' alba nascente Scopre il viso bel, ... , O'z•rin•. Col suo raggio lucente -, ( e, i.i, .Orna terra, e ciel. .... . \ |VIa se il sole nel mare <5".. .Verso ..sera va, ,','r,^ ; Terra, e, ciel languir ...
Vincenzo Martin, 1790
8
La distrazione
... abbassando lavoce: «Sì. Almenostasera, per non destare sospetti,mi ripresenterò alGavran, dovefra l'altro conservo un modesto guardaroba privato, e danzerò come sempre la seghidiglia alla solita ora. Spero che non verranno ad ...
Enzo Bettiza, 2013
9
Novelle esemplari
La«seghidiglia» (seguidilla) è una strofa di quattro versi, per il solito di sette sillabe il primo e il terzo, di cinque gli altri due, seguita spesso da un ritornello dialtritre versi. Agliinizi la sarabanda fu un ballo noto per la sua licenziosità, quindi ...
Miguel De Cervantes, Monique Joly, 2013
10
Una cosa rara o sia bellezza ed onesta: Dramma giocoso per ...
I» chitaría or to ripiglia, Б una bella seghidiglia Suona, o Lilla, id ballerb. ballana LU. Finché Г alma Isabella Fra noi tenne amor, Lieto rise per qoella Dei Serraoi ii cor: Or che noi la perdiamo Tutto se ne «fe; Ma una speme serbiamo, ( Che ...
Vicente Martín y Soler, Lorenzo Da Ponte, 1813

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Seghidiglia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/seghidiglia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z