Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "segoso" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SEGOSO EM ITALIANO

se · go · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SEGOSO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Segoso e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SEGOSO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «segoso» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de segoso no dicionário italiano

A definição de sawy no dicionário é que contém sebo.

La definizione di segoso nel dizionario è che contiene sego.


Clique para ver a definição original de «segoso» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SEGOSO


algoso
al·go·so
brigoso
bri·go·so
fangoso
fan·go·so
fungoso
fun·go·so
piagoso
pia·go·so
piegoso
pie·go·so
puligoso
pu·li·go·so
rigoso
ri·go·so
rugoso
ru·go·so
spigoso
spi·go·so
sugoso
su·go·so
sussiegoso
sus·sie·go·so

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SEGOSO

segnico
segno
segno d´onore
segno della croce
segno grafico
segno premonitore
segnore
sego
segolo
segoncino
segregamento
segregare
segregarsi
segregato
segregazione
segregazionismo
segregazionista
segregazionistico
segrenna
segreta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SEGOSO

amoroso
ansioso
curioso
doloroso
famoso
furioso
generoso
glorioso
luminoso
misterioso
nervoso
oso
poderoso
prestigioso
prezioso
religioso
riposo
sistema nervoso
soso
virtuoso

Sinônimos e antônimos de segoso no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SEGOSO»

segoso segoso grandi dizionari contiene sego imbrattato unto aspetto brodaglia segosa wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum sapere sapore brodo significato repubblica wiktionary italian edit etymology adjective feminine masculine plural segosi segose tallowy retrieved from corriere della sera traduzione termine tedesco parola

Tradutor on-line com a tradução de segoso em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SEGOSO

Conheça a tradução de segoso a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de segoso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «segoso» em italiano.

Tradutor português - chinês

油腻的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

seboso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tallowy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चिकना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مودك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сальный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

seboso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চর্বিবৎ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

suiffeux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gemuk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

tallowy
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

tallowy
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

창백한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tallowy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có chất mỡ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tallowy
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

tallowy
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

donyağı gibi
70 milhões de falantes

italiano

segoso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

łojowaty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сальний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tallowy
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λιπώδης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

talk achtig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

TALGIG
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

talg
5 milhões de falantes

Tendências de uso de segoso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SEGOSO»

O termo «segoso» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 94.119 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «segoso» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de segoso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «segoso».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre segoso

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SEGOSO»

Descubra o uso de segoso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com segoso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Collezione di leggi, avvisi, sentenze, notificazioni, ... e ...
li 2-; Fittabile 5 È Provenienza _Ubicazione Proprietà d'effitlarsi«6 à 2;" precedente EL. Scuola. dei Bat- y Murano Segoso An- Prato in Sacca . L. . tudi di Murano in Sacca drea '1' ' .. _ detta. Murano Rubini Do- Casa, ed orticello Fondamen- ...
‎1815
2
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
SEGOSO, eh' ha del sego sopra se. SEGRETERIA, scrivania con cassetto segreto da chiudere cou ispor- tello. SEGUACE. D. Conv. ii : La Ungiia none di quello che I' intelletto vede, compiutamente seguace. SEGUIRE. D. a(i : Noi potea sì con ...
Niccolò Tommaseo, 1841
3
L'Amadigi
Lili Ode il romor, che fe il destrier correote Fra i sassi al dcchioar Г anima alliera; E qoasi veltro, che oel boseo seote II segoso latrar dietro la fiera : Gira rT siHoroo gli occhi iromaolioeote, Iocalza il capo, salta, e si dispera, Rivolto al cacciator, ...
Bernardo Tasso, 1836
4
Di nuovi scritti: 4: Nuova proposta di correzioni e di ...
SEGOSO oh' ha del sego sopra SEGRETERIA , scrivania con cassetto segreto da chiudere con isportello. SEGUACE. D. Conv. 24 : La lingua nonè di quello che l'intelletto vede, compiutamente seguace. SEGUIRE. D. 26: Nol potea si con gli ...
‎1841
5
Principj elementari delle belle-lettere. Opera del sig. ...
e il suo &gr-eco' ciò, che {i-'prercnde, non . che nel>r4j7- , v i}: ' , _ 7'37- I Progreffi della Srafilpnf-l furono rapidi' ñ Noto nel» `decimoquínto' segoso , sil sedicesimo la. ' 4 \ vidde in :urta la` su: {0:23- "Stampafori dotti nel` k' ~ 'le' Lingue, ...
Jean-Henri-Samuel Formey, 1805
6
Di nuovi scritti di N. Tommaseo: Nuova proposta di ...
... chè'l suo concetto A segno de' mortai si soprappose (al segno a cui può mirare mente d' uomo). 'l' SEGNO. Figura scolpita. Giunt. al p. 2. D. 2, 12: O Robozim già non 1' che minacci Quiri il tuo segno. SEGOSO cl1' Iiadelsego sopra sè, ...
Niccolò Tommaseo, 1841
7
Vita del b. Filippo Benizi nobil fiorentino quinto generale, ...
Perloche ritrouandofi vn giorno in braccio alla Madre', nel .vedere due Padri di questa Religione , che andauano limosif nando per amor d' Iddio (erano quelli due-de' Sette NOblll Fiorentini primi NF ondatori dell' Ordine) tutto lieto ,. e Segoso ...
Lodovico Giustiniani, Lorenzo Tinti, 1668
8
Della vita del catholico et invittissimo Don Filippo Secondo ...
... Rincone Spagnuoloaibello di Ceflzre, haAmonîo ueuaserflito lungo tempo il IQ di Francia nell'çxímbafl'iorta 'di Coflantinopoli', ' C5' l'anno adietro era tornato in Francia portando doni (o' L/fmbafin'ate partito-'I; segoso lari di Solimano al [Le ...
‎1609
9
Annali universali di medicina
Continuazione della pag. 463 del presente Volume). Dell' azione comparativa del regime animale e del fé* getabile sulla costituzione fisica e sul morale delY uomo ; del doti. L. A. Segoso , bibliotecario della Facoltà di medicina di Parigi, ecc.
‎1851
10
Memorie idrostatico-storiche delle operazioni eseguite ...
(lo segoso, ed attaccaticcio dello Scandaglio vi si ,vedessero conficcate le particelle d' arena del fondo. Per quanto si osservasse, non se ne vide attaccata neppure una bricciola. Il fondo dello Scandaglio posavasi sempre sul fondo vecchio ...
‎1773

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SEGOSO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo segoso no contexto das seguintes notícias.
1
10 prodotti di bellezza per festeggiare la Giornata Mondiale della …
È un olio sublimatore secco al tatto e segoso che, come nella più tradizionale abitudine marocchina, si stende su corpo, viso e capelli ogni ... «marieclaire.it, abr 14»
2
Il Sigillo di Dante è andato alla scrittrice Gabriella Chioma
Gabriella Chioma ha avuto il maggiore numero di voti superando gli altri quattro finalisti, di Janni Gisa, Renzo Segoso, Gianbiagio Conte e ... «Citta della Spezia, mar 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Segoso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/segoso>. Set 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z