Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "segrenna" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SEGRENNA EM ITALIANO

se · gren · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SEGRENNA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Segrenna e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SEGRENNA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «segrenna» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de segrenna no dicionário italiano

A definição de segrenna no dicionário é uma pessoa magro, maçante e doentia.

La definizione di segrenna nel dizionario è persona magra, scialba, malaticcia.


Clique para ver a definição original de «segrenna» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SEGRENNA


antenna
an·ten·na
battipenna
bat·ti·pen·na
benna
ben·na
brenna
bren·na
cotenna
co·ten·na
enna
enna
garenna
ga·ren·na
geenna
ge·en·na
henna
hen·na
lungosenna
lun·go·sen·na
penna
pen·na
renna
ren·na
senna
senna
strenna
stren·na
tentenna
ten·ten·na
transenna
tran·sen·na

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SEGRENNA

segregamento
segregare
segregarsi
segregato
segregazione
segregazionismo
segregazionista
segregazionistico
segreta
segretale
segretamente
segretare
segretaria
segretariale
segretariato
segretariesco
segretario
segreteria
segretezza
segreto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SEGRENNA

Madonna
belladonna
canna
capanna
colonna
condanna
donna
gonna
madonna
manna
monna
nanna
ninna
nonna
panna
pinna
primadonna
sanna
sunna
zanna

Sinônimos e antônimos de segrenna no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SEGRENNA»

segrenna segrenna hoepli parola significato segrenna† grén tosc spreg persona magra scialba malaticcia etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro connesso sarri zigrino specie pelle conciata lessicografia della crusca sulla edizione degli accademici firenze dizionari repubblica massimo pittau toscano appellativo tipicamente femm emaciata sparuta anche ingiurioso donna brutta bigotta pettegola napoletano glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue treccani segrénna etimo incerto invia articolo pubblica blog sito segnala alla qualiparole iniziano finiscono paroland centrohd lettere segrenn egrenna segreto seguace segugio seguire seguitare

Tradutor on-line com a tradução de segrenna em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SEGRENNA

Conheça a tradução de segrenna a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de segrenna a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «segrenna» em italiano.

Tradutor português - chinês

segrenna
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

segrenna
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

segrenna
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

segrenna
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

segrenna
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

segrenna
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

segrenna
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

segrenna
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

segrenna
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

segrenna
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

segrenna
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

segrenna
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

segrenna
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

segrenna
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

segrenna
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

segrenna
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

segrenna
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

segrenna
70 milhões de falantes

italiano

segrenna
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

segrenna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

segrenna
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

segrenna
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

segrenna
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

segrenna
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

segrenna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

segrenna
5 milhões de falantes

Tendências de uso de segrenna

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SEGRENNA»

O termo «segrenna» apenas se utiliza e ocupa a posição 103.422 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
6
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «segrenna» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de segrenna
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «segrenna».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre segrenna

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SEGRENNA»

Descubra o uso de segrenna na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com segrenna e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
SEGRENNA il diciamo, in modo basso, a persona magra, sparuta, e di non buon colore. Fir. Luca i. a. Così bisogna fare a queste segrcnne,che ti hanno cura alle mani. Buon. Fier. Intr. a. 8. Io non vo' più caccia Di queste salamistre , Di queste ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Oh labri di grondaja, Pettegola, segrenna, sgraziatclla !, Che mi caschi il belico, S ' io non ti fo fiutar questa pianella. Baidov. Chi la sotle, ec., a. I, a. I, p- 4- §. 2. Segrenna, anche si dice per semplice termine d'ingiuria ad una donna, senza aver ...
Giovanni Gherardini, 1857
3
Supplemento à vocabularj italiani
Oh labri di grondaja, Pettegola, segrenna, sgraziatellal, Che mi caschi il belico, S' io non ti fo fiutar questa pianella. Baidov. Chi la sorte, te., ». I, «. I, p. 4- §. 2. Secrenna, anche si dice per semplice termine d'ingiuria ad una donna, senza aver ...
Giovanni Gherardini, 1857
4
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Oh labri di grondaja, pettegola, segrenna, sgraziatcllal, Che mi caschi il belico, S' in non ti l'0 fiutar questa pianella. Baldov. Chi la sorte, ec., a. 1, s. I, p. s. 2. SEGRENNA, anche si dice per sempltce termine d' ingiuria ad una donna, senza aver ...
‎1857
5
Dizionario della lingua italiana
S. Agost. 56. Ma voi, che siete segregati dal secólo, e siete al tulto fuori del mondo ec, dove- te amare giustizia in ogni voitra operazione. SEGRENNA il diciamo, in modo basso, a persona magra, sparuta, e di non buon colore. Fir. Luc . i . a.
‎1829
6
Il malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
c. u. Col *ve/lite ( dice il Carletti degl' India$7.64.. ni ne' suoi Viaggi ) fatto da quel gran detto in questo luogo ; perchè , sebbene Floriano era uomo , era nondimeno tratSarro della 'Natura . Salv. SEGRENNA . Wella voce , usata per lo più dalle ...
‎1750
7
Il Malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
SEGRENNA . Questa voce ,7 usata. per lo più dallo donnicciuole,valeper esprimere una Persona magra,sparum, e di non buon colore,che i Latini , t01te dal Greco, dicono Monogrammus: ed il Poeta medesimo la dichiara, dicendo : Idest ...
‎1815
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
V. SEGRENNA: s. ra. e s. f. Dicesi in modo basso a Persona magra , sparula é di non Luon colore. La moglic ha da ire , Ufa senza le, che saresti un segrenna , Un fistola tía /arla inlisichire, Un.sospellaio, un ma- stica tpavento. Fortig. Rim.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
9
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
1' avarizia una segrenna a sedere, vedova, vecchia , coll' abito da zingana , e col pugno luogo la bocca . + ' ZlNGÀRELLO. Dim. di Zingaro. Red. rim. ngg.'ai Coni. Vai. a. pag. 55. Zingarello, Bull'oncello, Serpentello , Tu se' pure il gran folletto ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1826
10
Il malmantile racquistato colle note di Puccio Lamoni (Paolo ...
SEGRENNA . Wella voce , usata per lo più dalle donnicciuole , vale per esprimere una “Persona magra , sia-mera , e di non [mon colore, che i Latini, tolto dal Greco, dicono Monogrammur: ed il Poeta medesimo la dichiara , dicendo z Mesi ...
Lorenzo Lippi, Paolo Minucci, 1750

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Segrenna [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/segrenna>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z